hirly

Stadtverwaltung Erfurt

Sachbearbeiter (m/w/d) Beurkundungen und Beistandschaften

Erfurt, Thüringen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadtverwaltung Erfurt

  • Reach the hiring manager at Stadtverwaltung Erfurt on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadtverwaltung Erfurt, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtverwaltung Erfurt first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
10 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Im Jugendamt suchen wir Sie als:

Sachbearbeiter (m/w/d) Beurkundungen und Beistandschaften

Die Stadtverwaltung Erfurt bietet sichere und wirtschaftsunabhängige Arbeitsplätze mit umfassenden tariflichen bzw. beamten- und besoldungsrechtlichen Leistungen, regelmäßigen Tariferhöhungen und bedarfsgerechten fachlichen und persönlichen Weiterbildungsmöglichkeiten. Ein flexibles Arbeitszeitmodell mit Gleitzeitregelungen und der Möglichkeit des Freizeitausgleiches sowie gesundheitsfördernde und -erhaltende Maßnahmen im Rahmen unseres betrieblichen Gesundheitsmanagements ermöglichen eine gute Work-Life-Balance. Das Jugendamt – Für Kinder und Jugendliche! Sie wollen in der Kinder- und Jugendhilfe mitwirken? Wir suchen zur Erfüllung unserer Aufgaben als Jugendamt Erfurt engagierte Kolleginnen und Kollegen, die bei der Umsetzung der rechtlichen Grundlagen nach dem Achten Sozialgesetzbuch aktiv mitwirken, um Kindern und Jugendlichen ihr Recht auf Förderung ihrer Entwicklung und Erziehung zu einer selbstbestimmten, eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeit zu gewähren. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und Mitarbeit im Jugendamt Erfurt!

Das Aufgabengebiet umfasst die Beratung und Unterstützung bei der Vaterschaftsfeststellung, der Geltendmachung und Durchsetzung von Unterhaltsansprüchen für minderjährige Kinder, junge Volljährige und den betreuenden Elternteil sowie zu rechtlichen Fragen der elterlichen Sorge. Sie führen selbstständig und weisungsfrei Beistandschaften und Ergänzungspflegschaften und vertreten in diesem Zusammenhang die Interessen minderjähriger Kinder in gerichtlichen Vaterschafts- und Unterhaltsverfahren in erster und zweiter Instanz. Darüber hinaus erteilen Sie Auskünfte aus dem Sorgeregister und beurkunden rechtsverbindliche Erklärungen im Zusammenhang mit der Vaterschaft, dem Unterhalt und der elterlichen Sorge.

Anforderungsprofil

Das bringen Sie mit:

die Laufbahnbefähigung für den gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst oder einen Hochschulabschluss (Diplom (FH) oder Bachelor) in einer rechtswissenschaftlichen, wirtschaftswissenschaftlichen oder verwaltungswissenschaftlichen Fachrichtung (bspw. Public Management) oder den Abschluss als Verwaltungsfachwirt (FL II) oder den Abschluss als Verwaltungsbetriebswirt/-in (VWA) bzw. Betriebswirt/-in (VWA) mit mindestens dreijähriger Berufserfahrung in Tätigkeiten mit einer Bewertung nach mindestens E8 TVöD in der öffentlichen Verwaltung

Weiterhin wichtig sind uns:

  • umfassende Kenntnisse im Familien-, Familienverfahrens- und Beurkundungsrecht sowie einschlägiger Rechtsprechung
  • anwendungsbereite Kenntnisse zu den Leistungen und Angeboten der Jugendhilfe und anderer Sozialleistungsträger
  • Kenntnisse zum Umgang mit der Standardsoftware sowie die Bereitschaft zur Einarbeitung in die fachspezifische Software
  • eine ausgeprägte Verantwortungsbereitschaft, Kommunikationsfähigkeit und Überzeugungskraft sowie die Fähigkeit zur adressatengerechten Kommunikation
  • eine selbständige und initiative Arbeitsweise, die Fähigkeit, alle Beteiligten angemessen in Entscheidungsprozesse einzubeziehen, sowie Belastbarkeit, Urteilsfähigkeit, Entschlusskraft und Verhandlungsgeschick

Vergütung

Beschäftigte: E 9c TVöD (Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst)

Beamte: A 10 BesO des ThürBesG (Besoldungsordnung des Thüringer Besoldungsgesetzes)

Bei dem o.g. Dienstposten handelt es sich um einen Beförderungsdienstposten auf den – nach Feststellung der Bewährung nach § 36 Thüringer Laufbahngesetz – ohne weitere Auswahlentscheidung eine Beförderung in das Amt eines Stadtoberinspektors/ einer Stadtoberinspektorin (BesGr. A 10 BesO des ThürBesG) möglich ist. Beamtinnen und Beamte statusgleicher Ämter können sich ebenfalls auf den o.g. Dienstposten bewerben.

Klingt gut?

[Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung über unser Karriereportal.](https://www.erfurt.de/ef155930)

Hier finden Sie zudem unsere allgemeinen Bewerbungsbedingungen.

Bewerbungsfrist: 24. November 2026

Ihre Ansprechpartnerin im Personal- und Organisationsamt ist: Frau Weller, Tel. 0361 655 2162

Original posting on Stadtverwaltung Erfurt's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Erfurt is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job