hirly

Gemeinde Niedergörsdorf

Sachbearbeiter (m/w/d) für Bauleitplanung

Niedergörsdorf, Brandenburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Gemeinde Niedergörsdorf first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Stellenausschreibung

Die Gemeinde Niedergörsdorf schreibt zum nächstmöglichen Zeitpunkt, befristet bis zum 31.07.2028, eine Vollzeitstelle (39 Stunden / Wochen) als

Sachbearbeiter (m/w/d) für Bauleitplanung

aus.

Mit derzeit über 125 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist die Gemeinde Niedergörsdorf ein verlässlicher kommunaler Dienstleister, der sich durch effiziente und fachlich kompetente Arbeit für die Interessen ihrer 22 Ortsteile mit ca. 6.300 Bürgerinnen und Bürger einsetzt.

Ihre Aufgabenschwerpunkte sind:

  • Mitwirkung und Begleitung von Bauleitplanungen und Satzungen nach Baugesetzbuch, Erarbeitung von Stellungnahmen
  • Prüfung und Bescheidung von Vorkaufsrechten
  • Bearbeitung von Baugenehmigungsverfahren und bauordnungsrechtlichen Angelegenheiten, Stellungnahmen zu Bauvorhaben, Datenprüfung, Anfragen zum Nachbarschaftsrecht und genehmigungsfreien Anlagen
  • Bearbeitung von Genehmigungsverfahren von immissionsschutzrechtlichen Anlagen und Erarbeitung von städtebaulichen Verträgen
  • Planfeststellungsverfahren, Beteiligungsverfahren der Gemeinde und Auslegung von Planungsunterlagen und Stellungnahmen
  • Erstellung von Abrechnungsunterlagen für Straßenbaubeiträge, Erschließungsbeiträge und Kostenersatz
  • Straßenrecht, insbesondere Trassenzustimmungen, Widmungsverfahren, Straßennamen, Hausnummern und Zufahrten
  • Begleitung kommunaler Gremien, wie dem Bauausschuss

Was Sie mitbringen sollten:

…*im Bereich fachliche Kompetenz: *

  • abgeschlossenes Studium (Diplom o. Bachelor) der Fachrichtung
  • Stadt- und Regionalplanung,
  • Raumplanung,
  • Landschafts- und Umweltplanung oder vergleichbarer Studiengang
  • Public Management bzw. eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachwirt/in oder ähnlicher Fachrichtung und mehrjährige Berufserfahrungen in vergleichbaren Positionen
  • Kenntnisse im Bau- und Planungsrecht, Erfahrungen in der Anwendung bzw. dem Vollzug städtebaulicher Planungen

wünschenswert:

  • Berufserfahrungen im Bereich der öffentlichen Verwaltung
  • Sicherer Umgang mit MS-Office

*…im Bereich soziale und persönliche Kompetenz: *

  • hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative und Motivation
  • selbständige, lösungsorientierte, systematische, sorgfältige und absolut zuverlässige Arbeitsweise
  • Sozialkompetenz, Flexibilität und hohe Belastbarkeit
  • Führerschein mindestens Klasse B

Wir bieten Ihnen:

  • ein befristetes Beschäftigungsverhältnis in Vollzeit (39 Stunden/Woche) bis zum 31.07.2028,
  • eine Eingruppierung in Entgeltgruppe 9b TVöDVKA sowie die im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen (Jahressonderzahlung, leistungsorientiertes Entgelt, betriebliche Altersvorsorge),
  • einen interessanten, vielseitigen und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit digitalen Prozessen zur Arbeitserleichterung,
  • regelmäßige fachliche und persönliche Fortbildungsmöglichkeiten sowie teambildende

Aktionen,

  • ein betriebliches Gesundheitsmanagement,
  • ein gutes Arbeitsklima,
  • eine gute Vereinbarkeit von Beruf und Familie durch eine flexible Arbeitszeitgestal-tung im Rahmen der dienstlichen Möglichkeiten.

Einschlägige Berufserfahrung bzw. im öffentlichen Dienst erworbene Stufen können im Rahmen des § 16 TVöD bei der Stufenzuordnung entsprechend berücksichtigt werden.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen bis zum 23.10.2026 an die

Gemeinde Niedergörsdorf

Hauptamt, Frau Hübscher

Dorfstraße 14f

14913 Niedergörsdorf

E-Mail: [email protected]

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund, die die Einstellungsvoraussetzungen erfüllen, sind ausdrücklich erwünscht.

Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten zur Durchführung des Auswahlverfahrens. Dies erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 b, Art. 88 DS-GVO i. V. m. § 28 BbgDSG.

Bewerbungskosten können nicht erstattet werden. Die Bewerbungsunterlagen werden bei erfolgloser Bewerbung nur zurückgesandt, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Ansonsten werden die Bewerbungsunterlagen sechs Monate nach Abschluss des Bewerberauswahlverfahrens vernichtet.

Niedergörsdorf, 06.10.2026

Doreen Boßdorf

Bürgermeisterin

Gemeinde Niedergörsdorf

Original posting on Gemeinde Niedergörsdorf's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Gemeinde Niedergörsdorf is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job