hirly

Stadtverwaltung Erfurt

Sachbearbeiter (m/w/d) Virtualisierung & Storage Administrator

Erfurt, Thüringen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadtverwaltung Erfurt

  • Reach the hiring manager at Stadtverwaltung Erfurt on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadtverwaltung Erfurt, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtverwaltung Erfurt first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
11 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Im Amt für Informationstechnik und Statistik suchen wir Sie als:

Sachbearbeiter (m/w/d) Virtualisierung & Storage Administrator

Die Stadtverwaltung Erfurt bietet sichere und wirtschaftsunabhängige Arbeitsplätze mit umfassenden tariflichen bzw. beamten- und besoldungsrechtlichen Leistungen, regelmäßigen Tariferhöhungen und bedarfsgerechten fachlichen und persönlichen Weiterbildungsmöglichkeiten. Ein flexibles Arbeitszeitmodell mit Gleitzeitregelungen und der Möglichkeit des Freizeitausgleiches sowie gesundheitsfördernde und –erhaltende Maßnahmen im Rahmen unseres betrieblichen Gesundheitsmanagements ermöglichen eine gute Work-Life-Balance. Das Amt für Informationstechnik und Statistik ist dem Dezernat 01, Bereich Oberbürgermeister zugeordnet. Die ca. 60 Mitarbeiter des Amtes sind federführend mit der Digitalisierung der Verwaltungsprozesse beschäftigt. Das Amt verantwortet die IT-Infrastruktur der Landeshauptstadt Erfurt und deren strategische Entwicklung. Dies umfasst auch die Koordination der IT aller Fachbereiche der Stadt mit 326 reinen DV-Verfahren für ca. 3500 administrierte Nutzer-Accounts auf etwa 2400 Desktop- und rund 1000 mobilen Geräten, verteilt über mehrere hochverfügbare Rechenzentren und 37 Standorte.

Das Aufgabengebiet umfasst die Administration, den zuverlässigen Betrieb und die zukunftsorientierte Weiterentwicklung der zentralen Storage- und Virtualisierungsinfrastruktur sowie der Datensicherungsumgebung. Sie konzipieren und realisieren bedarfsgerechte Speicherlösungen, virtuelle Server und IT-Dienste und gewährleisten deren Leistungsfähigkeit, Verfügbarkeit und Ausfallsicherheit. Darüber hinaus verantworten Sie Systemupdates, Wartungsmaßnahmen sowie Backup- und Restore-Prozesse durch und sorgen für die nachhaltige Behebung von Störungen auch im 2nd- und 3rd-Level-Support. Sie gestalten Infrastrukturprojekte, Migrationen und technologische Weiterentwicklungen aktiv mit und übernehmen die Leitung oder fachliche Steuerung von Teilprojekten. Zudem erstellen und pflegen Sie technische Dokumentationen, koordinieren die Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern und Herstellern und unterstützen bei Beschaffungs- und Vergabeprozessen. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Planung und Umsetzung von Datensicherungs-, Wiederherstellungs- und Notfallkonzepten sowie der anforderungsgerechten und datenschutzkonformen Entsorgung von IT-Systemen und Datenträgern.

*Die Wahrnehmung der Tätigkeit erfordert die Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst.*

Anforderungsprofil

Das bringen Sie mit:

einen Hochschulabschluss (Diplom (FH) oder Bachelor) in der Fachrichtung Informations- und Kommunikationstechnik

oder

  • eine abgeschlossene Ausbildung in der Fachrichtung Informations- und Kommunikationstechnik, beispielweise Fachinformatiker für Systemintegration, IT-Systemelektroniker oder Assistent für Informatik und
  • eine mindestens dreijährige Berufserfahrung im Aufgabengebiet

Weiterhin wichtig sind uns:

  • umfassende Kenntnisse in den Bereichen Storage-Infrastrukturen, Virtualisierungstechnologien und Datensicherung, Management von Infrastrukturkomponenten unter Berücksichtigung von Verfügbarkeit, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit
  • die Fähigkeit zur adressatengerechten Kommunikation und Informationsübermittlung verbunden mit einer problemlösungsorientierten Arbeitsweise, Leistungsbereitschaft und Leistungsfähigkeit, eine hohe Belastbarkeit, die Fähigkeit wesentliche Sachverhalte und Zusammenhänge schnell aufzunehmen und zu verwerten sowie Denken in unterschiedlichen Perspektiven

Vergütung

E 11 TVöD (Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst)

Klingt gut?

[Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung über unser Karriereportal.](https://www.erfurt.de/ef155943)

Hier finden Sie zudem unsere allgemeinen Bewerbungsbedingungen.

Bewerbungsfrist: 25.11.2026

Bei fachlich-inhaltlichen Fragen zur Stelle wenden Sie sich an: Herr Paul, Tel. 0361 655 2188

Ihre Ansprechpartnerin im Personal- und Organisationsamt ist: Herr Ritter, Tel. 0361 655 1445

Original posting on Stadtverwaltung Erfurt's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Erfurt is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job