hirly

Stadtverwaltung Sangerhausen

Sachbearbeiter (m/w/divers) Stadtplanung

Sangerhausen, Sachsen-Anhalt, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtverwaltung Sangerhausen first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Stadtverwaltung Sangerhausen

Der Oberbürgermeister

Öffentliche Stellenausschreibung

Die Stadt Sangerhausen beabsichtigt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als

Sachbearbeiter (m/w/divers) Stadtplanung

unbefristet, in Vollzeit zu besetzen.

*Schwerpunktaufgaben: *

Städtebauförderprogramm Lebendige Zentren

  • Bearbeitung der Maßnahmen zum Erhalt und der Weiterentwicklung des innerstädtischen öffentlichen Raumes sowie Erneuerung des baulichen Zustandes
  • formelle Vorbereitung von Förderanträgen
  • Bearbeitung von Förderanträgen, Begleitung des Fördermittelabrufes sowie des Fördermitteleinsatzes
  • Abnahme nach Fertigstellung, Erstellen der notwendigen Vermerke
  • Erstellen der Fördermittelobjektabrechnungen
  • abgeschlossene Maßnahmen zuordnen und auf Vollständigkeit prüfen
  • Vorbereiten der notwendigen Beschlussvorlagen für den Sanierungsausschuss
  • Zusammenarbeit mit dem Sanierungsträger

Unterstützung und Beratung von Bürgern, Behörden und anderen Interessengruppen

Beratung zu möglichen Förderungen privater Baumaßnahmen

Erstellen Verkehrsbehördlicher Anordnungen

  • Rücksprachen mit Baufirmen und den FD Tiefbauverwaltung, Bauhof und Ordnungsangelegenheiten
  • Überprüfung der Sachlage ggf. durch Vor-Ort-Termine
  • Überprüfung und Festlegung von Beschilderungen
  • Überprüfen und Erstellen von Verkehrszeichenplänen
  • Teilnahme an Bauberatungen
  • Verfassen von Stellungnahmen und Pressemitteilungen
  • Erstellen von Kostenbescheiden
  • Widmungen

Denkmalschutz

  • Erarbeiten notwendiger Stellungnahmen
  • Erstellen von Zuarbeiten an die obere Denkmalschutzbehörde
  • Vergabe von Hausnummern
  • Beschilderungen / Wegweisungen / Hinweissysteme / touristisches Leitsystem – Erstellen und Betreuen von Konzepten, Umsetzung in Zusammenarbeit mit dem Bauhof ggf. extern
  • Kommunikation zum Breitbandausbau, Zuarbeiten an den Landkreis, Ansprechpartner dafür in der Verwaltung

*Voraussetzungen für die Stellenbesetzung sind: *

  • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum / zur Verwaltungsfachangestellten oder ein abgeschlossener Verwaltungslehrgang A I / Beschäftigtenlehrgang B I
  • strukturierte, zuverlässige, selbstständige und umsichtige Arbeitsweise
  • sicheres, überzeugendes und höfliches Auftreten
  • sehr gutes Ausdrucksvermögen und Kommunikationsfähigkeit
  • anwendungsbereite PC- Kenntnisse (Word, Excel, PowerPoint)
  • Fahrerlaubnisklasse B

*Die Stadt Sangerhausen bietet: *

  • eine Stelle, die nach Entgeltgruppe 8 auf der Grundlage des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD (VKA)) bewertet ist
  • 30 Tage Urlaub
  • betriebliche Altersvorsorge
  • die Gewährung einer Jahressonderzahlung und leistungsorientierte Bezahlung
  • Weiterbildungsmöglichkeiten

[Schwerbehinderte Bewerber (m/w/divers) werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Eine Schwerbehinderung/Gleichstellung bitte ich zur Wahrung Ihrer Interessen bereits in der Bewerbung mit Nachweis mitzuteilen.](<>)

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte mit den entsprechenden Zeugnissen und Nachweisen

bis zum 16.10.2026, 12.00 Uhr

an die Stadt Sangerhausen, FD Personalservice, Markt 7a in 06526 Sangerhausen. [Alternativ können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen auch per E-Mail an [email protected] senden. Bitte beachten Sie, dass wir die Anlagen der Bewerbung bei Versendung per E-Mail ausschließlich im PDF-Format empfangen können.](<>)

Mit der Übersendung der Bewerbungsunterlagen stimmen Sie der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit diesem Personalauswahlverfahren zu. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den datenschutzrechtlichen Informationen auf unserer Homepage http://www.sangerhausen.de/datenschutz.

Wir bitten um Beachtung, dass Bewerbungsunterlagen nur unter Beilage eines frankierten Rückumschlages zurückgesandt werden. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, die Unterlagen nach schriftlicher Information im Anschluss an das Auswahlverfahren im FD Personalservice abzuholen. Alle danach vorhandenen Unterlagen werden vernichtet.

Kosten, die Ihnen im Zuge des Bewerbungsverfahrens entstehen, insbesondere Vorstellungskosten, werden von der Stadt Sangerhausen nicht erstattet.

gez. Schweiger

Oberbürgermeister

Original posting on Stadtverwaltung Sangerhausen's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job