hirly

Landesdirektion Sachsen Dienststelle Chemnitz Referat 12

Sachbearbeiter / Sachbearbeiterin (m/w/d) Planfeststellung Hochwasserschutz

Dresden, Sachsen, Germany · Leipzig, Sachsen, Germany · Chemnitz, Sachsen, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Landesdirektion Sachsen Dienststelle Chemnitz Referat 12

  • Reach the hiring manager at Landesdirektion Sachsen Dienststelle Chemnitz Referat 12 on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Landesdirektion Sachsen Dienststelle Chemnitz Referat 12, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Landesdirektion Sachsen Dienststelle Chemnitz Referat 12 first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
21 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Über uns 

Die Landesdirektion Sachsen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Sachbearbeiter/ eine Sachbearbeiterin (m/w/d) Planfeststellung Hochwasserschutz, befristet nach § 14 Abs. 2 des Teilzeit und Befristungsgesetzes für die Dauer von 24 Monaten, EG 9b TV-L, Dienststelle Chemnitz, alternativ Dresden oder Leipzig. Die Landesdirektion Sachsen (LDS) mit ca.1.600 Bediensteten an den drei Standorten Chemnitz, Dresden und Leipzig ist ein wichtiger Teil der Staatsverwaltung und eine der größten Behörden des Freistaates Sachsen. Das Referat 46 gehört zur Abteilung 4 – Umweltschutz. Es führt als obere Wasserbehörde wasserrechtliche Planfeststellungsverfahren zu staatlichen und kommunalen Hochwasserschutzanlagen durch, wie zum Beispiel Hochwasserschutzmauern, Hochwasserrückhaltebecken, Deich- und Dammbauten und sonstige Gewässerausbauten, die den Hochwasserabfluss beeinflussen. Darüber hinaus ist das Referat 46 zuständig für die Planfeststellung weiterer Gewässerausbauvorhaben, etwa im Zusammenhang mit Gewässerrenaturierungen oder Wasserkraftanlangen, sowie alle mit der Planfeststellung zusammenhängenden Entscheidungen wie zum Beispiel zur Umweltverträglichkeitsprüfung.

Interessante Aufgaben

Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung in folgenden Aufgabenbereichen:

Mitwirken in Planfeststellungsverfahren nach dem Wasserhaushaltsgesetz (WHG) und dem Sächsischen Wassergesetz,

Vorprüfung und Feststellen der Pflicht zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) sowie Mitwirken an UVPen nach dem Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung und dem Sächsischen Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz,

Bearbeiten von Planänderungsverfahren nach § 76 Abs. 2 und 3 Verwaltungsverfahrensgesetz i. V. m. § 83 Abs. 1 Nr. 9 Sächsisches Wassergesetz,

Entscheidung nach § 68 Abs. 2 Satz 1 WHG, ob anstelle eines Planfeststellungsverfahrens ein Plangenehmigungsverfahren durchgeführt werden kann,

Entscheidungen zum Status von Hochwasserschutzanlagen (sog. „Entwidmung“).

Wir bieten Ihnen

flexible Arbeitszeiten (ohne Kernzeiten), die zu Ihrer Work-Life-Balance passen,

individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten für Ihre fachliche wie auch persönliche Weiterentwicklung,

Vergütung nach den Regeln des Tarifvertrags des öffentlichen Dienst (TV-L) in der Entgeltgruppe 9b (TdL: TV-L (tdl-online.de), inklusive Jahressonderzahlung, vermögenswirksame Leistungen,

Erholungsurlaub von mindestens 30 Tagen Urlaub im Jahr, arbeitsfreie Tage an Weihnachten und Silvester,

die Möglichkeit zur fach- und hierarchieübergreifenden Zusammenarbeit als Mitglied des Verwaltungsstabs der Landesdirektion Sachsen zum Schutz der Bevölkerung im Katastrophenfall,

weitere Benefits wie z. B. Job-Ticket für den ÖPNV, Gesundheitsleistungen und Teamevents.

Sie bringen mit

einen mit einem Bachelor- oder diesem entsprechenden Diplomgrad abgeschlossenen Hochschulstudiengang Allgemeine Verwaltung an einer Verwaltungshochschule in Deutschland oder

einen mit einem Bachelor- oder diesem entsprechenden Diplomgrad abgeschlossenen sonstigen rechts- oder verwaltungswissenschaftlichen Studiengang oder

eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachwirtin/Verwaltungsfachwirt oder

einen erfolgreichen Abschluss der Angestelltenprüfung II oder

einen erfolgreichen Abschluss zum Verwaltungs-Betriebswirt (m/w/d) an der VWA oder

einen erfolgreichen Abschluss zum Betriebswirt (m/w/d) an der VWA oder

einen sonstigen für die Tätigkeit geeigneten abgeschlossenen Bachelor- oder Diplomgradstudiengang (FH) mit nachgewiesenen Studieninhalten im Bereich Verwaltungsrecht.

Ein Führerschein der Klasse B sowie die Bereitschaft zum Außendienst und zum Führen eines Dienst-PKW sind wünschenswert. Die physische Mobilität für die Wahrnehmung von Außendienstaufgaben wird vorausgesetzt.

Von Vorteil sind:

Berufserfahrung im öffentlichen Dienst und im Bereich des Wasserrechts,

anwendungsbereite Kenntnisse auf dem Gebiet des allgemeinen Verwaltungsrechts,

Kenntnisse im Umweltrecht und Wasserrecht,

Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift als Muttersprachler oder auf dem Qualifizierungsniveau C2.

Ihre Bewerbung

Die Sächsische Staatsverwaltung setzt auf ein Arbeitsumfeld, an dem jeder Mensch gleichberechtigt und selbstbestimmt teilhaben kann. Wir freuen uns über Bewerbungen ungeachtet der ethnischen Herkunft, des Geschlechts, des Alters, der Religion oder der Identität. Wir sind bestrebt, schwerbehinderte Menschen oder ihnen Gleichgestellte besonders zu fördern, achten im Bewerbungsverfahren bei gleicher Eignung auf ihre bevorzugte Berücksichtigung und bitten daher um entsprechende Hinweise in Ihrer Bewerbung.

Die Befristung erfolgt nach § 14 Abs. 2 Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG). Bewerberinnen und Bewerber, die bereits in einem befristeten oder unbefristeten Beschäftigungsverhältnis mit dem Freistaat Sachsen gestanden haben oder stehen, können für die Stellenbesetzung nicht berücksichtigt werden. Ausbildungszeiten sowie Zeiten im Beamtenverhältnis auf Widerruf beim Freistaat Sachsen sind hiervon ausgenommen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, etc.). Bitte senden Sie Ihre Unterlagen unter Angabe der Kennziffer 46/02/26 bis zum 2. November 2026 per Mail (bitte Anhänge im pdf-Format beifügen) an:

[email protected]

oder per Post an:

Landesdirektion Sachsen

Referat Personal

Altchemnitzer Straße 41

09120 Chemnitz

Für weitere Fragen können Sie sich auch gerne direkt an Frau Thieme wenden: Tel: 0371/ 532 1212.

Informationen zum Zugang für verschlüsselte / signierte E-Mails / elektronische Dokumente sowie elektronische Zugangswege finden Sie unter: www.lds.sachsen.de/kontakt

Ihre Daten werden von der Landesdirektion Sachsen in Erfüllung ihrer Aufgaben gemäß den geltenden Bestimmungen zum Datenschutz verarbeitet. Weitere Informationen über die Verarbeitung der Daten und Ihre Rechte bei der Verarbeitung der Daten finden Sie unter dem Link www.lds.sachsen.de/datenschutz sowie in den dort eingestellten Informationsblättern.

Original posting on Landesdirektion Sachsen Dienststelle Chemnitz Referat 12's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Landesdirektion Sachsen Dienststelle Chemnitz Referat 12 is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job