hirly
Sign inGet started free

Kommunalservice Jena

Sachbearbeiter Straßenverwaltung (m/w/d)

Jena, Thüringen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Kommunalservice Jena first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Stated salary
€41,837 – €59,760 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
19 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

DER KOMMUNALSERVICE JENA als Eigenbetrieb der kreisfreien Stadt Jena ist neben den verschiedensten kommunalen Dienstleistungen unter anderem auch für die Entwicklung und Durchführung der Prozesse der städtischen Verkehrsinfrastruktur und Ingenieurbauwerke verantwortlich.

Unsere Mitarbeiter planen, bauen und verwalten Jenas Verkehrsflächen. Die Gewährleistung der Verkehrssicherheit hat dabei einen hohen Stellenwert.

Um den ständig steigenden Anforderungen bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben gerecht zu werden, suchen wir für den Geschäftsbereich Tiefbau & Stadtraum zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Sachbearbeiter Straßenverwaltung (m/w/d).

Aufgabenbereich:

  • Bearbeitung von Sondernutzungsgenehmigungen an öffentlichen Straßen und ähnlichen Verwaltungsverfahren einschließlich Gebührenberechnung
  • Bearbeitung von Aufgrabungsgenehmigungen, einschließlich Überwachung der Baumaßnahmen und der Gewährleistung
  • Begehung und Kontrolle von Straßen, Gehwegen und sonstigen städtischen Verkehrsflächen bezüglich der Verkehrssicherheit sowie Erfassung und Dokumentation der Schäden
  • Festlegung notwendiger Reparaturmaßnahmen, Begleitung und Überwachung von Reparaturen und Instandsetzungen, Aufmaßerstellung und Abrechnungskontrolle
  • Pflege der Daten im Digitalen Straßenmanagementsystem
  • Bearbeitung von Bürgeranfragen

Wir wünschen uns von Ihnen:

  • abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellter oder vergleichbare Ausbildung
  • gute Kenntnisse im Verwaltungsrecht und Straßenrecht, sowie Grundkenntnisse der Richtlinien des Straßenbaus und der VOB
  • gutes Ausdrucksvermögen in Schrift und Wort (mindestens Sprachniveau C1)
  • selbstverständlicher Umgang mit moderner EDV-Technik und Software wie MS-Office, Straßendatenbank, Geoinformationssystem
  • hohes Maß an Teamfähigkeit, Flexibilität, Problemlösungsorientierung und Durchsetzungsvermögen
  • Besitz eines gültigen Führerscheins Klasse B

Wir bieten Ihnen

  • ein unbefristetes, krisensicheres Arbeitsverhältnis
  • geregelte, familienfreundliche Arbeitszeiten (39 h/Woche)
  • ein verantwortungsvolles Aufgabenspektrum und ein attraktives Arbeitsumfeld, in dem Sie sich beruflich und persönlich entwickeln können
  • eine tarifgerechte Vergütung (bis zur E 9a) und verschiedene Sozialleistungen nach TVöD (z. B. Jobticket, CityCard, Fahrradleasing, betriebl. Altersvorsorge)
  • ein betriebliches Gesundheitsmanagement zertifiziert mit dem „Thüringer Siegel für Gesunde Arbeit“

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung!

  • Alternativ besteht die Möglichkeit, eine aussagefähige Bewerbung per E-Mail als zusammenhängendes pdf-Dokument an [email protected] oder an folgende Postanschrift zu senden
  • Kommunalservice Jena, Personalwesen, Löbstedter Str. 56, 07749 Jena.

Bewerbungsfrist: 16.11.2026

  • Mit der Übersendung der Bewerbungsunterlagen stimmen Sie der Erhebung und Verarbeitung Ihrer
  • personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit diesem Personalauswahlverfahren zu. Einzelheiten
  • entnehmen Sie bitte dem datenschutzrechtlichen Informationsblatt auf unserer Homepage
  • [https://www.ksj.jena.de](https://www.ksj.jena.de/)
Original posting on Kommunalservice Jena's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Kommunalservice Jena is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job