hirly

ATEC Armaturenbau und -technik GmbH

Sachbearbeiter Technischer Einkauf, Dokumentation & Export

Nieder-Olm, Rheinland-Pfalz, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at ATEC Armaturenbau und -technik GmbH

  • Reach the hiring manager at ATEC Armaturenbau und -technik GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at ATEC Armaturenbau und -technik GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at ATEC Armaturenbau und -technik GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Vollzeit 36 Std. | 4-Tage-Woche | 13 Gehaelter | Gewinnbeteiligung

Als kleines Unternehmen bieten wir eine abwechslungsreiche Position an der Schnittstelle zwischen Technik und Kaufmännischem. Die einzelnen Tätigkeiten nehmen jeweils einen Teil des Arbeitstages ein und ergeben zusammen eine vielseitige Vollzeitstelle.

Aufgaben – Technische Dokumentation

  • Dokumentationspakete für Kundenaufträge zusammenstellen und prüfen
  • Prüfzeugnisse, Materialzertifikate und Konformitätserklärungen verwalten
  • Technische Unterlagen, Zeichnungen und Datenblätter pflegen und archivieren
  • Lieferantenfragebögen und Kundenanforderungen bearbeiten

Aufgaben – Technischer Einkauf

  • Anfragen erstellen, Angebote vergleichen und Bestellungen auslösen
  • Liefertermine überwachen und mit Lieferanten abstimmen
  • Lieferanten- und Artikeldaten pflegen
  • Eingangsdokumente auf Vollständigkeit und Richtigkeit prüfen

Aufgaben – Auftragsabwicklung

  • Lieferscheine und Rechnungen erstellen
  • Stammdaten und Artikel in Lexware pflegen
  • Versand und Logistik koordinieren
  • Mahnwesen

Aufgaben – Zoll & Export

  • Exportdokumente und Zollanmeldungen erstellen
  • Ursprungs- und Präferenznachweise bearbeiten
  • Exportkontrollrechtliche Vorgaben prüfen und einhalten
  • Abstimmung mit Speditionen, Zollbehörden und internationalen Kunden

Aufgaben – Telefondienst

  • Telefonzentrale besetzen und Anrufe weiterleiten
  • Kunden- und Lieferantenanfragen entgegennehmen und bearbeiten

Das bringst du mit

  • Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung
  • Mehrjährige Berufserfahrung in einem technischen Betrieb, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
  • Erfahrung im technischen Einkauf und in der Auftragsabwicklung
  • Kenntnisse in Zoll- und Exportabwicklung, ATLAS-Erfahrung von Vorteil
  • Verständnis für technische Unterlagen und Zeichnungen
  • Sehr guter Umgang mit Outlook, Word, Excel und Teams
  • Sicherer Umgang mit digitalen Arbeitsmitteln und KI
  • Lexware-Erfahrung von Vorteil
  • Freundliches und souveränes Auftreten am Telefon
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gute Englischkenntnisse
  • Genauigkeit, Zuverlässigkeit und Eigeninitiative

Das erwarten wir

  • Sehr gute Umgangsformen und freundliches Auftreten
  • Arbeit selbst sehen und Aufgaben ohne ständige Anweisung erledigen
  • Mitdenken und vorausplanen
  • Hohe Leistungsbereitschaft und konzentriertes Arbeiten
  • Verantwortung übernehmen und Aufgaben zu Ende bringen
  • Ordnung und Struktur
  • Diskretion und Verbindlichkeit
  • Teamarbeit: Kollegen unterstützen, wenn Hilfe gebraucht wird

Bitte bewirb dich nicht, wenn …

  • du nur irgendeinen Job suchst
  • du für jeden Arbeitsschritt eine Anweisung brauchst
  • du dich vor Aufgaben drückst
  • du Verantwortung lieber weitergibst
  • du Dienst nach Vorschrift bevorzugst
  • dir durchschnittliche Leistung reicht
  • dir Genauigkeit bei Dokumenten und Zahlen schwerfällt
  • du bei viel Arbeit schnell den Überblick verlierst

Das bieten wir

  • Verantwortung und Sinn
  • 4-Tage-Woche, Freitag frei
  • 36 Stunden pro Woche
  • 13 Gehälter
  • Gewinnbeteiligung
  • Keine Schichtarbeit
  • Keine Überstunden
  • Kurze Entscheidungswege
  • Junges, zielstrebiges Team
  • Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Direkte Zusammenarbeit mit der Geschäftsleitung
  • Eigenverantwortliches Arbeiten
  • Moderne Arbeitsmittel
  • Langfristige Entwicklungsperspektive

Wichtig

  • Der Standort muss dauerhaft und zuverlässig erreichbar sein
  • Keine Zeitarbeitsfirmen
  • Keine Personalvermittler
  • Direktbewerbungen per E- Mail erwünscht
Original posting on ATEC Armaturenbau und -technik GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: ATEC Armaturenbau und -technik GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job