hirly

Voith GmbH & Co. KG aA

Sachbearbeiter Versand & Export (m|w|d) - Internationale Versandsteuerung

Crailsheim, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Voith GmbH & Co. KG aA first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
7 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Voith GmbH & Co. KGaA
  • Ihre Aufgaben
  • Sie übernehmen die operative Steuerung und Abwicklung internationaler Versandprozesse und sorgen für einen reibungslosen Warenfluss.
  • Die Planung, Priorisierung und termingerechte Koordination von Sendungen gehören zu Ihrem Verantwortungsbereich.
  • In enger Abstimmung mit internen Fachbereichen stellen Sie die effiziente Bearbeitung und Ausführung von Versandaufträgen sicher.
  • Versand- und Exportdokumente erstellen Sie unter Berücksichtigung der geltenden zoll- und außenwirtschaftsrechtlichen Vorgaben.
  • Die Koordination von Speditionen sowie externen Verpackungsdienstleistern übernehmen Sie eigenverantwortlich.
  • Darüber hinaus bearbeiten Sie Akkreditivvorgänge und stellen die Einhaltung der vereinbarten Anforderungen sicher.
  • Sie verfolgen nationale und internationale Sendungen nach und koordinieren bei Abweichungen geeignete Maßnahmen.
  • Die kontinuierliche Optimierung von Versandprozessen sowie die Unterstützung bei logistischen Fragestellungen runden Ihr Aufgabengebiet ab.
  • Ihr Profil
  • Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, beispielsweise als Industriekaufmann (m/w/d), Speditionskaufmann (m/w/d), Kaufmann für Groß- und Außenhandelsmanagement (m/w/d), oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Idealerweise bringen Sie Berufserfahrung im internationalen im internationalen Versand- und Exportumfeld mit.
  • Kenntnisse in der Erstellung von Versand- und Exportdokumenten sowie in der Akkreditivabwicklung sind von Vorteil.
  • Sie verfügen über Anwenderkenntnisse in SAP und gehen sicher mit den gängigen MS-Office-Anwendungen um.
  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus.
  • Eine selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise sowie ein gutes Organisationsvermögen zeichnen Sie aus.
  • Sie arbeiten gerne mit internen Fachbereichen und externen Dienstleistern zusammen und behalten auch bei mehreren parallelen Versandvorgängen den Überblick.
Original posting on Voith GmbH & Co. KG aA's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Voith GmbH & Co. KG aA is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job