hirly

Höhne GmbH

SACHBEARBEITER VERTRIEBSINNENDIENST mit technischer Affinität (m/w/d)

Kaltenkirchen, Holstein, Schleswig-Holstein, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Höhne GmbH

  • Reach the hiring manager at Höhne GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Höhne GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Höhne GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Stated salary
€49,000 – €57,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
18 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Sachbearbeiter

  • Vertriebsinnendienst (m/w/D)
  • mit technischer Affinität

In Vollzeit (37,5 Std./Woche)

\_\_\_\_\_\_

Wir sind ein seit über 90 Jahren in der Kabelverbindungstechnik und Elektrochemie tätiges mittelständisches Unternehmen und einer der führenden europäischen Anbieter auf dem Markt für Gießharze, Kabelgarnituren und Vergussmassen im Nieder- und Mittelspannungsbereich. Die Höhne GmbH gehört zur SICAME Gruppe, einem weltweit tätigen Industriekonzern, der sich auf Produkte und Dienstleistungen rund um den Transport und die Verteilung von elektrischer Energie spezialisiert hat.

Sie haben Freude am Kundenkontakt, behalten auch bei mehreren Aufträgen den Überblick und arbeiten gern im Team? Dann verstärken Sie unseren Vertriebsinnendienst bei HÖHNE. Sie erwartet ein vielseitiges Aufgabengebiet rund um Kundenberatung, Angebote und Auftragsabwicklung – in einer zukunftsorientierten Branche.

IHR AUFGABENUMFELD

  • Telefonische und schriftliche Beratung sowie Betreuung unserer Kunden und Industrievertreter bei einfachen technischen Fragen
  • Erstellung und Versand von Angeboten, Auftragsbestätigungen, Rechnungen und Gutschriften
  • Bearbeitung von Kundenaufträgen sowie Pflege von Kunden- und Artikelstammdaten
  • Kalkulation und Kontrolle von Preisen sowie Erstellung und Pflege kundenspezifischer Preislisten
  • Durchführung von Preisverhandlungen nach Abstimmung mit dem Außendienst und/oder den Vorgesetzten
  • Überwachung von Lieferterminen und Abstimmung mit der Disposition
  • Entgegennahme und Weiterleitung von Reklamationen
  • Bearbeitung von Lieferscheinen und Verkaufsbelegen sowie allgemeine Ablage- und Büroorganisation
  • Unterstützung bei der Auswahl von Frachtwegen und bei der Beschaffung von Exportdokumenten
  • Erstellung statistischer Meldungen und monatlicher Umsatzmeldungen für Provisionskunden
  • Mitwirkung an Qualitäts- und kontinuierlichen Verbesserungsprozessen
  • Aufbau und Pflege langfristiger Kundenbeziehungen

IHR PROFIL

  • Sie haben eine kaufmännische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation. Auch eine technische Ausbildung mit Interesse an kaufmännischen Aufgaben ist willkommen.
  • Sie bringen technisches Interesse und die Bereitschaft mit, sich in unsere Produkte einzuarbeiten.
  • Sie können technische Informationen verständlich aufnehmen und an unsere Kunden weitergeben.
  • Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung im Vertriebsinnendienst, Kundenservice oder in der Auftragsbearbeitung.
  • Sie kommunizieren freundlich und serviceorientiert und arbeiten zuverlässig und strukturiert.
  • Sehr gute Deutsch- und sichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise mit hohem Qualitätsbewusstsein
  • Erfahrung im Umgang mit MS Office /ERP-Systemen

Sie erfüllen nicht alle Punkte? Kein Problem! Bewerben Sie sich trotzdem. Persönlichkeit und technisches Interesse sind uns wichtiger als ein perfekt passender Lebenslauf.

IHRE VORTEILE BEI HÖHNE

  • Sonderzahlungen, darunter Weihnachts- und Urlaubsgeld
  • Eine 37,5-Stunden-Woche in Tagschicht
  • 30 Tage Urlaub sowie zusätzliche Sonderurlaubstage bei besonderen Anlässen
  • Ein vielseitiges und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer zukunftsorientierten Branche
  • Kurze Entscheidungswege und eine offene Du-Kultur
  • Einen Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge in Höhe von 76,13 € monatlich
  • Mitarbeiterrabatte über Corporate Benefits
  • Kostenfreies Wasser, Kaffeespezialitäten und frisches Obst
  • Mitarbeiterparkplätze sowie eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr
  • Jährliche Firmenveranstaltungen, zum Beispiel Sommer- und Weihnachtsfeiern

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an [[email protected]](https://mailto:[email protected])

Original posting on Höhne GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Höhne GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job