hirly

Employer via Bundesagentur für Arbeit

Sachbearbeiter (w/m/d)

Herzogenaurach, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Employer via Bundesagentur für Arbeit

  • Reach the hiring manager at Employer via Bundesagentur für Arbeit on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Employer via Bundesagentur für Arbeit, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Employer via Bundesagentur für Arbeit first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
15 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Stadt Herzogenaurach sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

### Sachbearbeiter (w/m/d) für die Bereiche Natur-, Umwelt- und Klimaschutz sowie Gebäudewirtschaft

Es handelt sich um eine unbefristete Stelle in Teilzeit (30 Stunden/Woche).

Das Stundenkontingent kann je nach Bewerberlage auch von zwei Personen anteilig wahrgenommen werden (Jobsharing). Vorgesehen sind 17,5 Stunden im Bereich Natur-, Umwelt- und Klimaschutz und 12,5 Stunden im Bereich Gebäudewirtschaft.

Ihr Aufgabengebiet im Bereich Natur-, Umwelt und Klimaschutz umfasst u.a.:

  • Mitarbeit bei der Anwendung und Umsetzung von Verordnungen, Richtlinien und Förderprogrammen;
  • Administrative Unterstützung bei umweltbezogenen Auftragsvergaben;
  • Bearbeitung von Verwaltungsvorgängen im Zusammenhang mit der naturschutzrechtlichen Eingriffsregelung und dem städtischen Ökokonto;
  • Prüfung und Buchung von Rechnungen, Unterstützung bei Inventarisierung und Budgetüberwachung;
  • Übernahme allgemeiner Verwaltungs- und Organisationsaufgaben;
  • Unterstützung bei Projekten und Maßnahmen im Bereich Natur-, Umwelt- und Klimaschutz.

Ihr Aufgabengebiet im Bereich Gebäudewirtschaft umfasst u.a.:

  • Organisation und Koordination der Belegung sowie der Vermietung von Sporthallen und Sportstätten;
  • Ansprechpartner für Vereine, Schulen, Organisationen und sonstige Nutzer;
  • Bearbeitung und Verwaltung von Miet- und Nutzungsunterlagen;
  • Allgemeine Verwaltungs- und Organisationsaufgaben im Bereich der Sportstättenverwaltung.

Wir erwarten:

  • Eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung oder eine Ausbildung als Verwaltungsfachangestellter (w/m/d) bzw. eine vergleichbare Qualifikation;
  • Eine ausgeprägte Kommunikations- und Organisationsfähigkeit;
  • Teamfähigkeit sowie eine selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise;
  • Führerschein der Klasse B.

Wir bieten:

  • Eine interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit mit unterschiedlichen Aufgabenbereichen;
  • Ein hohes Maß an Eigenverantwortung und Gestaltungsmöglichkeiten;
  • Eine Vergütung entsprechend der Qualifikation und Berufserfahrung nach TVöD-VKA sowie eine unbefristete Beschäftigung im öffentlichen Dienst;
  • Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch großzügige Arbeitszeitregelung;
  • Vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur persönlichen und fachlichen Entwicklung;
  • Ein motiviertes, engagiertes Team in einer kollegialen Atmosphäre;
  • Ein umfassendes betriebliches Gesundheitsmanagement in Kooperation mit der Initiative Gesunder Betrieb sowie eine attraktive betriebliche Altersvorsorge.

Bitte bewerben Sie sich über https://herzogenaurach.helixjobs.com/Stellenangebote bis spätestens Montag, 9. November 2026.

Für Ihre Bewerbung beachten Sie bitte auch die allgemeinen Hinweise unter [www.herzogenaurach.de](http://www.herzogenaurach.de) (Suche: „Stellenangebote“), die Bestandteil der Ausschreibung sind.

Original posting on Employer via Bundesagentur für Arbeit's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Employer via Bundesagentur für Arbeit is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job