hirly

Stadt Vetschau/Spreewald

Sachbearbeiterin / Sachbearbeiter Stadtentwicklung m/w/d

Vetschau/Spreewald, Brandenburg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadt Vetschau/Spreewald

  • Reach the hiring manager at Stadt Vetschau/Spreewald on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadt Vetschau/Spreewald, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Vetschau/Spreewald first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Stadt Vetschau/Spreewald sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Sachbearbeiter/-in Stadtentwicklung (d/w/m)

Die Stadt Vetschau/Spreewald ist eine Kleinstadt im Süden Brandenburgs am Rande des Spreewaldes. Sie hat ihr Integriertes Stadtentwicklungskonzept (INSEK) aktualisiert und arbeitet kontinuierlich an der weiteren Stadtentwicklung. Gemeinsam mit der Stadtpolitik, Wohnungsbauunternehmen und regionaler Wirtschaft werden handlungs- und maßnahmenbezogene Konzepte aufgestellt, um zukunftsorientierte Veränderungen auf den Weg zu bringen.

Das bieten wir Ihnen:

  • unbefristete Beschäftigung in Vollzeit (39 Stunden/Woche)
  • bei geeigneter Bewerbungslage Besetzung in Teilzeit möglich
  • Berufliche Perspektive für Leitungsfunktionen
  • Vergütung nach TVöD plus der üblichen Leistungen im öffentlichen Dienst
  • Das Einstiegsgehalt beträgt je nach Qualifikation und konkreten Aufgaben zwischen
  • 4.010 Euro und 5.046 Euro monatlich (bei Vollzeit) zzgl. Jahressonderzahlungen
  • Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch flexible Arbeitszeiten
  • Homeoffice teilweise möglich
  • Fortbildung und Vernetzung im Rahmen des Aufgabenbereichs

Ihre Aufgaben:

  • Grundsatzfragen der Bauleitplanung
  • Begleitung formeller Bauleitplanungen und informelle städtebauliche Planungen, auch übergeordnete Planungen, Konzepte, Gestaltungspläne
  • Monitoring INSEK; KWP, Klimaanpassung, Lärmaktionsplan, Entwicklungskonzepte z.B. Gräbendorfer See
  • Städtebauliche Verträge
  • digitale Trägerbeteiligung
  • Vertretung der städtischen Interessen
  • Stadtumbau – Prozess begleiten
  • Verwaltungstätigkeiten für den Aufgabenbereich
  • Beschlussvorlagen vorbereiten

Unsere Erwartungen an Sie:

  • Sie haben ein abgeschlossenes Studium (Dipl.-Ing., Bachelor oder Master) mit Studienschwerpunkt Stadt- und Regionalplanung bzw. einen anderen geeigneten Studienabschluss.
  • Sie verfügen über eine ausgeprägte Kommunikations- und Netzwerkkompetenz sowie ein sicheres und souveränes Auftreten.
  • Sie bringen Organisationsgeschick mit und können ressourcenorientiert handeln.
  • Sie arbeiten selbständig und verfügen über eine hohe Eigenverantwortung.
  • Sie sind routiniert im Umgang mit allen MS-Office-Anwendungen und fachspezifischen Anwendungen,
  • Erforderlich sind gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift (mindestens Niveau C 1).
  • Sie verfügen über die Fahrerlaubnis der Klasse B.
  • wünschenswert sind Erfahrungen in Projektarbeit.

Ist Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 16.10.2026 mit dem Hinweis „Bewerbung – nicht öffnen“ an die Stadt Vetschau/Spreewald, Sachgebiet Personal, Schlossstraße 10, 03226 Vetschau/Spreewald

Bewerbungen in elektronischer Form (Dateianhänge ausschließlich im PDF-Format) sind an [email protected] zu richten. Wir bitten um Verständnis, dass wir Bewerbungs- bzw. Fahrtkosten nicht erstatten können und Bewerbungsunterlagen ausschließlich zurücksenden, wenn Sie einen ausreichend frankierten Rückumschlag beifügen.

Mit der Abgabe der Bewerbungsunterlagen erklären Sie sich einverstanden, dass bis zum Abschluss des Auswahlverfahrens Ihre personenbezogenen Daten unter Beachtung der EU-Datenschutzgrundverordnung sowie des Brandenburgischen Datenschutzgesetzes gespeichert und ausschließlich für den Zweck dieses Verfahrens verarbeitet und genutzt werden. Ihre persönlichen Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Weitere Informationen finden Sie auf www.vetschau.de/Datenschutz

Original posting on Stadt Vetschau/Spreewald's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Vetschau/Spreewald is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job