hirly

MPI für Astronomie

Sachbearbeitung für Drittmittel (m/w/d), Kennziffer 434

Heidelberg, Neckar, Baden-Württemberg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at MPI für Astronomie

  • Reach the hiring manager at MPI für Astronomie on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at MPI für Astronomie, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at MPI für Astronomie first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
31 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Das Max-Planck-Institut für Astronomie (MPIA) ist mit etwa 350 Mitarbeiter\*innen aus 40 Ländern eines der weltweit führenden astrophysikalischen Forschungsinstitute. Zur administrativen Unterstützung und Beratung der Wissenschaftler bei der Beantragung und Durchführung von drittmittelfinanzierten Forschungsvorhaben suchen wir ab sofort, im Zuge einer längerfristigen Vertretung zunächst befristet für ein Jahr , eine

## Sachbearbeitung für Drittmittel (m/w/d)

## Voll- oder Teilzeit (mindestens 75 %)

## Kennziffer 434

### Ihre Aufgaben

  • Administrative und finanzielle Projektbetreuung (EU, BMBF, DFG, Industrie, Stiftungen) von der Antragsberatung, über Controlling der Projektausgaben bis zum Projektabschluss
  • Unterstützung der Wissenschaftler in allen finanziellen und administrativen Fragen
  • Termingerechte Erstellung der Mittelanforderungen sowie der rechnerischen Zwischen- und Schlussverwendungsnachweisen
  • Bearbeitung und Beantragung von Planungsänderungen (Umwidmungen, Aufstockungen, Laufzeitveränderung und Mittelübertragungen)
  • Vorbereitung und Begleitung von Zertifizierungen und Audits
  • Ansprechperson für externe Stellen, insbesondere Wirtschaftsprüfer und Zuwendungsgeber

### Ihr Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Finanz/Bilanzbuchhaltung oder Betriebswirtschaftsstudium oder vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Rechnungswesen
  • Erfahrung in der Drittmittelbewirtschaftung, idealerweise in einer Forschungs- oder öffentlich finanzierten Einrichtung
  • Kenntnisse im öffentlichen Haushalts- und Zuwendungsrecht bevozugt
  • Fundierte Kenntnisse in SAP R3 und MS-Office
  • Gute analytische Fähigkeiten und eine schnelle, lösungsorientierte Auffassungsgabe
  • Selbständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Sehr gute Deutsch- (C2) und gute Englisch-Kenntnisse (B2) in Wort und Schrift

### Unser Angebot

  • Abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit in internationalem Arbeitsumfeld
  • Angenehmes Betriebsklima in einem engagierten Team
  • Persönliche und fachliche Weiterbildungsprogramme
  • Tarifgerechte Eingruppierung je nach Qualifikation bis zur Entgeltgruppe 9b TVöD
  • Eine attraktive Altersversorgung (VBL), Sozialleistungen entsprechend den Regelungen für den öffentlichen Dienst (TVöD Bund), Zuschuss zum Jobticket Deutschland
  • Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch gleitende Arbeitszeit, mobiles Arbeiten und Möglichkeit der Nutzung eines Eltern-Kind-Arbeitszimmers; wir unterstützen bei der Vermittlung von Betreuungsmöglichkeiten

Die Max-Planck-Gesellschaft hat sich zum Ziel gesetzt, mehr schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Bewerbungen schwerbehinderter Menschen sind ausdrücklich erwünscht. Die MPG strebt nach Geschlechtergerechtigkeit und Vielfalt. Bei Fragen zur Chancengleichheit wenden Sie sich bitte an die Gleichstellungsbeauftragten ([[email protected]](https://mailto:[email protected])), zum Thema Schwerbehinderung an Herrn Dr. Ralf Launhardt ([[email protected])](https://mailto:[email protected]).

### Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bitte bewerben Sie sich bis zum 15.11.2026 ausschließlich online über folgenden Link: [Online Bewerbung](https://recruitingapp-5308.de.umantis.com/Vacancies/446/Application/CheckLogin/31?lang=gerger).

Bei Fragen zum Anforderungsprofil wenden Sie sich gerne an Frau Danuta Hoffmann ([Hoffmann](https://mailto:[email protected])[@mpia.de ](https://mailto:[email protected])oder telefonisch unter 06221 528 284).

Weitere Informationen finden Sie unter [www.mpia.de.](https://www.mpia.de)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Original posting on MPI für Astronomie's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: MPI für Astronomie is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job