hirly

Wissenschaftsstadt Darmstadt

Sachbearbeitung (w/m/d) Bauleitplanverfahren

Darmstadt, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Wissenschaftsstadt Darmstadt first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### Sachbearbeitung (w/m/d) Bauleitplanverfahren

beim Stadtplanungsamt

Standort des Arbeitsplatzes: Stadthaus West, Mina-Rees-Straße 12,64295 Darmstadt

Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung und wünschen sich gleichzeitig einen sicheren Arbeitsplatz mit einer familienbewussten Personalpolitik? Dann sind Sie bei uns richtig!

Zur Verstärkung unseres Teams mit 35 Mitarbeiter/innen bieten wir Ihnen folgende Stelle:

### Unser Angebot:

Status: Beamter/in bzw. Tarifbeschäftigte/r\ *

Eintritt: sofort

Dauer: unbefristet

Arbeitszeit: Vollzeit (41 bzw. 39 Std./Wo.), Teilzeit möglich

Bezahlung: A 13 h. D. HBesG bzw. EG 13 TVöD (vorbehaltlich tarifrechtlicher Neubewertung)

(Brutto-)Gehalt: 4.901,11 € bis 7.025,87 € (je nach Berufserfahrung für Tarifbeschäftigte)

Monatsgehälter: 12,85 (inkl. Jahressonderzahlung nur für Tarifbeschäftigte)

Bewerbungsfrist: 10. November 2026, Kennziffer 1/242w1 (bitte angeben)

\*Bereits verbeamtete Bewerberinnen und Bewerber können unter Beibehaltung ihres Status übernommen werden. Andernfalls erfolgt eine Einstellung als Tarifbeschäftigte/r.

Das Stadtplanungsamt der Wissenschaftsstadt Darmstadt beschäftigt sich mit der nachhaltigen städtebaulichen Entwicklung der Stadt unter Berücksichtigung sozialer, kultureller, wirtschaftlicher und umweltschützender Anforderungen. Die Aufgaben erstrecken sich also im weitesten Sinne auf die Lebensumwelt der Darmstädter Bürgerinnen und Bürger. Darauf aufbauend erarbeitet das Amt Planungskonzepte unter gerechter Abwägung aller öffentlichen und privaten Belange, es ordnet sowohl die öffentliche als auch die private Bautätigkeit und steuert die raumbezogene Infrastrukturentwicklung in der Stadt. Stadtplanung lenkt dabei mit dem Instrument der Bauleitplanung im Wesentlichen die Bodennutzung im Gemeindegebiet.

### Ihre Aufgaben:

technische und verwaltungsmäßige Bearbeitung von Bauleitplanverfahren nach dem Baugesetzbuch (BauGB) einschließlich Vorhaben- und Erschließungspläne bis zu Beschlussvorlagen für die Gremien, insbesondere

o rechtliche Prüfung von Festsetzungen in Bebauungsplanentwürfen sowie Begründungen einschließlich Umweltberichte sowie Würdigung von Fachgutachten

o inhaltliche und rechtliche Prüfung von Abwägungstabellen

o Planung und Organisation des Ablaufs von Bauleitplanverfahren einschließlich Terminierung und Überwachung

o Koordination aller interner und externer Planungsbeteiligten

o einzelfallbezogene Abstimmung mit Dritten (u. a. Planungsbüros und Behörden) in den einzelnen Verfahrensschritten

o Prüfung von Anregungen der Öffentlichkeit und Dritten

o Vorbereitung und Durchführung von Erörterungsterminen

o Erarbeitung von Entscheidungsvorlagen für die städtischen Gremien

Erarbeitung von städtebaulichen Verträgen nach § 11 BauGB sowie Durchführungsverträgen zur Vorhaben- und Erschließungsplänen einschließlich Überwachung der Einhaltung der Vertragsbedingungen (Monitoring)

Lösung komplexer planungsrechtlicher Fragestellungen

### Ihre Qualifikation:

abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium „Master of Science“ oder „Master of Engineering“ bzw. „Dipl. Ing“ (TU/TH) des Studiengangs Stadtplanung, Stadt - und Regionalplanung, Städtebau, Raumplanung und Architektur mit Vertiefung Stadtplanung und

Laufbahnprüfung für den höheren technischen Dienst (Große Staatsprüfung) in der Fachrichtung Städtebau oder Laufbahnprüfung für den gehobenen technischen Dienst mit Erfahrungsaufstieg und Befähigung für den höheren technischen Dienst in der vorgenannten Fachrichtung

Zusätzlich erforderlich:

umfassende städtebauliche und stadtplanerische Fachkenntnisse

sehr gute Kenntnisse und praktische Erfahrungen im Bauplanungsrecht und Bereitschaft zur vertieften Einarbeitung in baurechtliche Vorschriften

praktische Erfahrung in der Erstellung und Verhandlung von städtebaulichen Verträgen sowie Durchführungsverträgen

vertiefte Kenntnisse im Bauleitplanverfahren flankierendem Fachrecht wie z. B. Bauordnungsrecht, Raumordnungsrecht, Immissionsschutzrecht sowie Naturschutzrecht

gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens auf dem Sprachniveau C1)

fundierte MS-Office-Kenntnisse

gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit

Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Verhandlungsgeschick sowie Organisationsfähigkeit

Bildschirmtauglichkeit

### Weitere wünschenswerte Qualifikationen:

Fähigkeit zu exaktem, strategischem, termingerechtem und selbständigem Arbeiten mit sehr hohem Genauigkeitsanspruch

sichere Ausdrucksweise in rechtlichen Beurteilungen

### Gute Gründe, bei uns zu arbeiten:

Sichere Beschäftigung, faire Bezahlung nach Tarif und eine gute Work Life Balance plus viele weitere Benefits, die Sie entdecken können. Mehr dazu finden Sie hier:

[https://www.darmstadt.de/13gruende](https://www.darmstadt.de/13gruende)

Näheres über uns als Arbeitgeberin und über die bei uns geltenden Tarifverträge erfahren Sie unter [www.darmstadt.de/rathaus/karriere](https://www.darmstadt.de/rathaus/karriere).

Nähere Auskünfte zu den Aufgaben der Stelle erteilt die Abteilungsleitung Herr Schreiber, Tel.: 06151 13-2603.

Die Wissenschaftsstadt Darmstadt fördert aktiv die Gleichstellung aller Mitarbeitenden und begrüßt deshalb Bewerbungen von allen Personen, unabhängig von deren kultureller und sozialer Herkunft, Alter, Religion, Weltanschauung, Behinderung oder sexueller Identität. Schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerber/innen werden bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt. Um den Anteil von Frauen in diesem Bereich zu erhöhen, sind Bewerbungen von Frauen besonders erwünscht.

Sie wollen an der Gestaltung einer lebendigen, wachsenden Stadt mitwirken?

Dann freuen Sie sich auf eine bereichernde Zusammenarbeit in kollegialer Atmosphäre!

Bitte reichen Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen ein (Anschreiben, Lebenslauf sowie relevante Zeugnisse und Nachweise). Unvollständige Bewerbungen können im weiteren Auswahlverfahren im Zweifel nicht berücksichtigt werden.

Original posting on Wissenschaftsstadt Darmstadt's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Wissenschaftsstadt Darmstadt is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job