hirly

Stadt Karlsruhe Rathaus am Marktplatz

Sachgebietsleiter*in Finanzen

Karlsruhe, Baden, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Karlsruhe Rathaus am Marktplatz first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Sachgebietsleiter\*in Finanzen

## Ordnungs- und Bürgeramt

Start: 1. Januar 2027 | unbefristet | Voll- oder Teilzeit (Tandem) | Bezahlung: E 12 TVöD (Vollzeit-Jahresbrutto 56.742 € bis 88.667 €) / A 13g LBesOBW (Vollzeit-Jahresbrutto 65.409 € bis 79.837 €)

Das Ordnungs- und Bürgeramt nimmt mit seinen sieben Abteilungen vielfältige Aufgaben der kommunalen Ordnungsverwaltung wahr und steht für einen verlässlichen sowie bürgernahen Service. Der Finanzbereich nimmt eine zentrale Rolle bei der haushaltsrechtlichen Planung sowie der Überwachung und Steuerung des Haushaltsbudgets des Ordnungs- und Bürgeramts ein. Mit Ihrer Arbeit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur Einhaltung haushaltsrechtlicher Vorgaben und zu einer ordnungsgemäßen Haushaltsbewirtschaftung.

## Ein Blick in Ihren Arbeitsalltag

  • Personalführung:  Sie übernehmen die Führung eines Teams mit fünf Mitarbeitenden, geben Orientierung im Arbeitsalltag und stellen die Ausrichtung an gemeinsamen Zielen sicher. Sie definieren klare Prioritäten, strukturieren Aufgaben und Arbeitsabläufe und sorgen für eine transparente Abstimmung innerhalb des Teams.
  • Haushaltsplanung:  Im Rahmen der städtischen Haushaltsvorgaben erstellen Sie den Teilhaushalt des Ordnungs- und Bürgeramts und erläutern und begründen die erforderlichen Anpassungen und Veränderungen.
  • Haushaltsüberwachung und Budgetverantwortung:  Sie überwachen und steuern die Haushaltsbewirtschaftung und stellen die Einhaltung der geltenden Budgetvorgaben sicher.
  • Beratung und Unterstützung:  Sie beraten und unterstützen die Fachabteilungen bei allen Fragen zur Gebührenerhebung und koordinieren die Vergabeprozesse.

## Ihr Profil auf einen Blick

  • Qualifikation:  Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium im gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst, einen Abschluss als Verwaltungsfachwirt\*in oder alternativ über ein erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium der Betriebswirtschaftslehre mit Verwaltungserfahrung.
  • Fachkenntnisse:  Idealerweise bringen Sie umfassende Fachkenntnisse im Neuen Kommunalen Haushaltsrecht (NKHR) sowie in der Kosten- und Leistungsrechnung mit. Darüber hinaus gehen Sie sicher mit SAP Finanzen und den gängigen Office-Anwendungen um.
  • Kompetenzen: Sie gestalten Arbeitsprozesse effizient und behalten auch in anspruchsvollen Situationen den Überblick. Dank Ihres analytischen und konzeptionellen Denkvermögens erfassen Sie komplexe Zusammenhänge schnell und entwickeln praxisnahe, lösungsorientierte Ansätze. Sie treiben Veränderungs- und Digitalisierungsprozesse aktiv voran und überführen innovative Ideen in tragfähige Lösungen. Mit Ihrer Kommunikationsstärke, Ihrem sicheren Auftreten und Ihrem Verhandlungsgeschick überzeugen Sie auch in komplexen Situationen. Dabei zeichnen Sie sich durch Empathie, Teamorientierung und organisatorische Weitsicht aus. Ihre Führungskompetenz basiert auf einer wertschätzenden, motivierenden und zielorientierten Haltung. Sie leben mit uns den Vielfaltsgedanken und fördern diesen auch in Ihrem Team.

### Ihre Bewerbung

  • Online über unser [ Bewerbungsportal ](https://karlsruhe.bewerbung.dvvbw.de/jobs/11881-sachgebietsleiter-in-finanzen/job_application/new) oder postalisch an Stadt Karlsruhe, Ordnungs- und Bürgeramt, 76124 Karlsruhe
  • Bewerbungsfrist: 15.11.2026 | Kennziffer:  320.26.011
Original posting on Stadt Karlsruhe Rathaus am Marktplatz's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Karlsruhe Rathaus am Marktplatz is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job