Stadt Fürth
Sachgebietsleitung für die Bauvermessung (w/m/d)
Fürth, Bayern, Bayern, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Stadt Fürth
- Reach the hiring manager at Stadt Fürth on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Stadt Fürth, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Lead / management
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 13 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Die Stadt Fürth sucht zum 01.01.2027 eine
# Sachgebietsleitung für die Bauvermessung (w/m/d)
- Arbeitszeit: Teilzeit
- Eingruppierung: EGr 12 TVöD
- Bewerbungsschluss: 21.10.2026
- Amt : Stadtplanungsamt, Abteilung Bauvermessung / Bodenordnung / Geoinformation
Die Stelle ist unbefristet zunächst in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden im Rahmen einer Übergabe zu besetzen. Die Aufstockung auf eine Vollzeitstelle ist im Anschluss vorgesehen.
Die Bewerbungsgespräche finden voraussichtlich in der KW 44 statt.
## Was wir tun, bewegt Fürth.
Das Stadtplanungsamt der Stadt Fürth gliedert sich in vier Abteilungen. In der Abteilung Bauvermessung / Bodenordnung / Geoinformation sind derzeit 14 Mitarbeitende in den Sachgebieten Bodenordnung und -bewertung, Bauvermessung und Geoinformation beschäftigt. Darüber hinaus sind die Geschäftsstellen des Gutachterausschusses und des Umlegungsausschusses bei der Abteilung Vermessung angegliedert.
## Ihre Aufgaben
Leitung des Sachgebietes Bauvermessung in Form der geteilten Führung, insbesondere
-Planung, Prüfung und Überwachung aller im Sachgebiet anfallenden Außen- und Innendienstarbeiten, einschließlich der Gebührenfestsetzung
-Personalführung und -planung für das Sachgebiet in vertrauensvoller Zusammenarbeit mit Amts- und Abteilungsleitung
- Durchführung von Vermessungsarbeiten (in schwierigen Fällen bzw. im Vertretungsfall)
- Abgabe von Stellungnahmen und Auskünften für Ankauf, Verkauf und Tauschverhandlungen für Grundstücke aus verwaltungstechnischer Sicht sowie Beratung in vermessungstechnischen Angelegenheit und Bodenbewertungsfragen
- Vertretung der Stadt Fürth bei Grenzangelegenheiten
Sie gestalten maßgeblich die Grundlagen für Bauprojekte, Stadtplanung und Infrastruktur. Dabei profitieren Sie von einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld, das Innovation, Teamgeist und Gestaltungsspielraum vereint.
## Ihr Profil
Bewerbungsvoraussetzung ist ein abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Hochschulstudium (Bachelor / Dipl-Ing.(FH)) im Bereich der Vermessungstechnik, Geomatik oder Kartographie
Darüber hinaus bringen Sie mit:
- umfassende Fachkenntnisse und praktische Erfahrung im Bereich der Vermessung, idealerweise im kommunalen Bereich
- Führungserfahrung oder Bereitschaft sich in die Führungsaufgabe einzuarbeiten
- sichere Beherrschung der gängigen Softwareprogramme (z.B. ArcGIS Pro, BricsCAD oder andere CAD- und GI-Systeme)
- Bereitschaft zur Tätigkeit auch außerhalb der üblichen Dienstzeiten und zu Dienstreisen
- Eigeninitiative, Kreativität, Innovationsfähigkeit und die Fähigkeit zum lösungsorientierten Arbeiten
## Unser Angebot
- Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Aufgabe in Fürth mit einer leistungsgerechten Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD), regelmäßige Tariferhöhungen und einer Jahressonderzahlung.
- Wir bieten Ihnen zusätzlich zum Gehalt eine attraktive betriebliche Altersversorge (Versicherung in der Zusatzversorgung).
- Wir fördern Sie mit umfangreichen Fortbildungsmöglichkeiten bei Ihrer fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung.
- Mit flexiblen Arbeitszeitmodellen und der Möglichkeit zum mobilen Arbeiten unterstützen wir Sie dabei, Familie und Beruf zu vereinbaren.
- Wir unterstützen Ihre nachhaltige Mobilität und die Anbindung Ihres künftigen Arbeitsplatzes an den öffentlichen Nahverkehr mit einem umfangreichen Arbeitgeberzuschuss zum preisgünstigen Jobticket oder zum Kauf eines E-Bikes.
Die Stadt Fürth ist Mitglied der „Charta der Vielfalt“ und steht daher für Gleichstellung, Chancengleichheit, Antidiskriminierung und Vielfalt. Wir pflegen eine Unternehmenskultur, die von gegenseitigem Respekt und Wertschätzung geprägt ist.
In dem „Kodex gute Arbeit“ bekennt sich die Stadt Fürth dazu, die Arbeit zukunftsfähig, menschenwürdig und gemeinsam zu gestalten und den bereits erreichten hohen Standard in der Stadtverwaltung zukünftig und nachhaltig weiterzuentwickeln.
### Kontakt bei Fragen
Für fachliche Fragen steht Ihnen Herr Schubert unter der Rufnummer (0911) 974-3300 oder Frau Gollwitzer unter (0911) 974-3355 bzw. per E-Mail unter [[email protected]](mailto:[email protected]) und für organisatorische Fragen Frau Tarasconi unter der Rufnummer (0911) 974-3305 oder per E-Mail unter [[email protected]](mailto:[email protected]) zur Verfügung.
### Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Mehr Infos unter: [fuerth.de/karriere](https://www.fuerth.de/service-fuerther-rathaus/karriere-und-ausbildung/)
Menschen mit Schwerbehinderteneigenschaft bzw. Gleichstellung werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Fürth is hiring for this role.
Similar jobs
- Programme Manager (m/w/d)engineering people GmbH · Hamburg, GermanyFirst seen today
- Project Manager Cabin Systems (m/w/d)engineering people GmbH · Hamburg, GermanyFirst seen today
- Anwendungsmanager Salesforce (m/w/d)engineering people GmbH Nürnberg · Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen today
- (Junior) Projektmanager Retail Media Measurement (m/w/d)REWE digital GmbH · Köln, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen today
- Dokumentenmanager (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Berlin · Berlin, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job