hirly

Stadt Lübben (Spreewald)

SACHGEBIETSLEITUNG FÜR STADTPLANUNG, BAULEITPLANUNG UND STADTENTWICKLUNG (M/W/D)

Lübben (Spreewald), Brandenburg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadt Lübben (Spreewald)

  • Reach the hiring manager at Stadt Lübben (Spreewald) on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadt Lübben (Spreewald), with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Lübben (Spreewald) first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
19 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Stadt Lübben (Spreewald)/Lubin (Błota) sucht zum nächstmöglichen Termin

eine SACHGEBIETSLEITUNG FÜR STADTPLANUNG, BAULEITPLANUNG UND STADTENTWICKLUNG (M/W/D)

Vollzeit (auch in Teilzeit möglich).

Zwischen Berlin und Dresden gelegen, ist Lübben Kreisstadt des Landkreises Dahme-Spreewald, staatlich anerkannter Erholungsort und Paul-Gerhardt-Stadt. Rund 15 000 Menschen leben hier im Herzen des Spreewalds – umgeben von einzigartiger Natur, lebendiger Kultur und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten. Die Stadtverwaltung Lübben versteht sich als moderner Arbeitgeber mit kurzen Entscheidungswegen, flexiblen Arbeitsmodellen und einer offenen, gut vernetzten Bürgerschaft. Unsere über 200 Mitarbeitenden übernehmen täglich verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben. Dabei legen wir großen Wert auf persönliche Entwicklung und gezielte Weiterbildung. Wir suchen engagierte Persönlichkeiten, die unsere Stadt aktiv mitgestalten wollen – mit Ideen, Tatkraft und Herz. Neugierig geworden? Dann lernen Sie uns kennen – wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

IHRE AUFGABEN SIND UNTER ANDEREM

  • Sie führen in personeller, fachlicher und organisatorischer Hinsicht das Sachgebiet Stadtplanung in Wechselwirkung mit den definierten Zielen, Vorgaben und Aufgaben der Fachbereichsleitung
  • Sie übernehmen die strategische Ausrichtung und nehmen durch ein routiniertes Projektcontrolling Ihre Verantwortung für das Sachgebiet wahr
  • Sie sind Impulsgeber für die städtebauliche Entwicklung und sichern die Qualität im Städtebau
  • Sie sind verantwortlich für die konzeptionelle Bearbeitung der bedeutsamen Angelegenheiten, dazu zählen u. a. die Strategie- und Infrastrukturentwicklung, Fortschreibung von Stadtentwicklungskonzepten etc.
  • Sie stellen eine nachhaltige Flächen- und Immobilienentwicklung sicher Sie vertreten das Sachgebiet innerhalb und außerhalb der Verwaltung und führen innovative Beteiligungsverfahren durch

IHR PROFIL

  • Sie verfügen über einen Studienabschluss in der Fachrichtung Städtebau, Stadtplanung, Raumplanung bzw. über einen vergleichbaren Abschluss und ergänzen diese Grundlagen mit Berufs- und Führungserfahrung
  • Ihr strategisches und konzeptionelles Denkvermögen nutzen Sie, um ergebnisorientiert zu arbeiten und inspirierende Lösungsansätze für Lübben zu finden
  • Ihre Persönlichkeit zeichnet sich durch Fähigkeit zur Kommunikation, eine ausgeprägte Leistungs- und Entscheidungsbereitschaft sowie durch Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen aus
  • Sie besitzen fundierte Kenntnisse in der gängigen Fachliteratur des Bauplanungs- und Bauordnungsrechts
  • Sie können die Standardsoftwareprogramme wie CAD und GIS anwenden
  • Sie zeigen die Bereitschaft zur Teilnahme an Veranstaltungen außerhalb der Dienstzeiten
  • wünschenswert ist die Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr

UNSER ANGEBOT

  • die Vergütung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes TVöD (VKA) in der EG 11. Dies bedeutet ein monatliches Brutto in Höhe von derzeit 4.269,64 € (Stufe 1) bis 6.326,77 € (Stufe 6) je nach Stufe. Die Zuordnung zu einer Erfahrungsstufe innerhalb der Entgeltgruppe erfolgt unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Voraussetzungen.
  • ein vielfältiges Aufgabenfeld und spannende Herausforderungen in einem sympathischen Team
  • Work-Life-Balance durch flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten
  • ein modernes, gut ausgestattetes Arbeitsumfeld
  • attraktive Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes (wie z. B. 30 Tage Urlaub, Jahressonderzahlung, betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistung, Jubiläumsprämien)
  • individuelle Fortbildungsmöglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Entwicklung
  • Unterstützung bei der Wohnungssuche
  • HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT?
  • Dann bewerben Sie sich bitte bis zum 15.11.2026 über unser Online-Bewerberportal: www.luebben.de
  • Für allgemeine Fragen und Ihre Fragen rund um den Bewerbungsprozess steht Ihnen Frau Sandy Pötschick unter der Telefonnummer 03546/79-2411 zur Verfügung.
  • Für fachliche Fragen wenden Sie sich an den Fachbereichsleiter, Herr Andreas Kozur, unter der Telefonnummer 03546/79-2200.
Original posting on Stadt Lübben (Spreewald)'s site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Lübben (Spreewald) is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job