hirly

Stadt Kaufbeuren

Sachgebietsleitung (m/w/d) Verkehrswesen

Kaufbeuren, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadt Kaufbeuren

  • Reach the hiring manager at Stadt Kaufbeuren on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadt Kaufbeuren, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Kaufbeuren first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
17 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Für unsere Abteilung 302 – Sachgebiet Verkehrswesen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine engagierte, verantwortungsbewusste und fachlich versierte Persönlichkeit als

Sachgebietsleitung (m/w/d) Verkehrswesen

Ihre Aufgabenschwerpunkte:

Aufgaben der Straßenverkehrsbehörde

  • Verkehrsrechtliche Anordnungen
  • Erstellen von Verkehrszeichen- und Umleitungsplänen
  • Mitwirken bei der Verkehrsplanung
  • Koordinierung und Beratung von internen und externen Fachstellen (z.B. Ingenieurbüros)
  • Beschwerdemanagement
  • Verkehrsüberwachung

Fachliche und personelle Leitung des Sachgebietes mit den Schwerpunkten Straßenverkehrsrecht, Verkehrsüberwachung/Ordnungsdienst und Fahrerlaubnisbehörde

  • Mitarbeiterführung, Personalentwicklung und -förderung
  • Durchführung von Mitarbeitendengesprächen und Erstellung von Leistungsbewertungen (LOB)

Konzeptionelle Tätigkeiten

  • Durchführung von Verkehrsschauen mit Fachstellen mit Polizei, Straßenbauamt, Bauhof und Mitarbeit in der Unfallkommission, Identifikation von Unfallschwerpunkten
  • Gremienarbeit, Ausarbeitung von Sitzungsvorlagen für den Verkehrs- und Verwaltungsausschuss und den Stadtrat
  • Vor – und Nachbearbeitung von Bürgerversammlungen
  • Schulwegesicherheit
  • Verkehrssicherheit

Zusätzlich zu diesen spannenden Aufgaben bietet Ihnen die Stadt Kaufbeuren als zukunftsorientierte Kommunalverwaltung:

  • Eine abwechslungsreiche Führungs- und Koordinierungsaufgabe
  • Familienfreundliche Arbeitszeiten und flexible Homeofficemöglichkeiten
  • Die Möglichkeit zur fachlichen und persönlichen Fort- und Weiterbildung
  • Eine faire Bezahlung nach dem TVöD EG 10 bzw. Besoldungsgruppe A11 (je nach persönlicher Qualifikation), zzgl. Jahressonderzahlung, Teilnahme an der leistungsorientierten Bezahlung sowie eine attraktive betriebliche Altersversorgung

*Hinweis: Bei entsprechender Aufgabenentwicklung und Vorliegen der tarifrechtlichen Voraussetzungen besteht Entwicklungspotenzial bis zur Entgeltgruppe 11 TVöD, alternativ Besoldungsgruppe A12.*

Das bringen Sie mit:

  • Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich öffentliche Verwaltung bzw. ein erfolgreich absolvierter Fachlehrgang II (BL II / AL II) oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Idealerweise mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der Straßenverkehrsbehörde oder in einem vergleichbaren Aufgabenfeld
  • Kommunikationsstärke und Freude an der fachlichen Anleitung, Beratung und Schulung
  • Sicheres Auftreten, Verhandlungsgeschick und ein hohes Maß an Bürger- und Serviceorientierung

Ansprechpartner für fachliche Fragen: Bruno Dangel, Tel. 08341/437-307

Bewerbungsschluss: 02.12.2026

Original posting on Stadt Kaufbeuren's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Kaufbeuren is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job