Stadtverwaltung Görlitz
Sachgebietsleitung Stadtgrün
Görlitz, Neiße, Sachsen, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Stadtverwaltung Görlitz
- Reach the hiring manager at Stadtverwaltung Görlitz on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Stadtverwaltung Görlitz, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Skilled trades
- Seniority
- Lead / management
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
In der Stadt Görlitz ist im Amt für Bau und Liegenschaften die Stelle Sachgebietsleitung Stadtgrün zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeitbeschäftigung unbefristet zu besetzen.
Ihre zukünftigen Aufgaben beinhalten im Wesentlichen die:
Fachliche und organisatorische Leitung des Sachgebiets Stadtgrün:
- Vertretung des Sachgebietes nach innen und außen
- Sicherstellung und Kontrolle der Aufgabenerfüllung und der Projektverantwortung in allen fachspezifischen Bereichen unter Einhaltung gesetzlicher Vorgaben
- Entwicklung fachlicher Grundsätze für Planung, Bau, Unterhaltung und Bewirtschaftung städtischer Grün- und Waldflächen
- Personalverantwortung und -führung im Sachgebiet
- Finanzverantwortung im Ergebnishaushalt des Sachgebiets
- Führung und Steuerung der Entwicklungsprozesse hinsichtlich der Digitalisierung auf fachlicher Ebene
- schriftliche und mündliche Vertretung des Sachgebiets vor den Gremien des Stadtrates, Bürgern und sonstigen Interessensvertretern mit einheitlichem Diskurs
Projektführung zu Grün- und Freiflächenprojekten (Vorbereitung, Planung, Ausführung, Controlling und Abschluss von Projekten):
- Entwicklung der fachlichen Zielsetzungen, funktionalen Anforderungen und Grundlagen für Projekte des Stadtgrüns
- Sicherstellung der Überführung von Neubau- und Sanierungsmaßnahmen in die dauerhafte Pflege und Unterhaltung der Grün- und Waldflächen
- Erstellung und Strukturierung der Leistungsbeschreibung und Ausschreibung für externe Planungsaufträge und Dienstleistungsverträge
- Ermittlung, Organisation und Bereitstellung der finanziellen Mittel für das Projekt sowie Identifikation, Beantragung und Koordination von Fördermitteln
- Koordination projektbezogener Vereinbarungen: Erstellung und Abstimmung von Vereinbarungen mit beteiligten Dritten (Versorger, Eigentümer, Unternehmen, Behörden) zur Durchführung der Baumaßnahmen
- Überwachung der externen Planer und Dienstleister bei der Einhaltung der Vorgaben aus den HOAI-Phasen 3 und 4
- Abnahme und Übergabe: Endabnahme der Landschaftsbauprojekte, inklusive Prüfung von Gewährleistungsansprüchen
Mit diesen Qualifikationen und Kompetenzen können Sie uns überzeugen:
- eine erfolgreich abgeschlossene Hochschulbildung, Diplom (FH, BA), Bachelor (FH, BA, oder Universität) in den Fachrichtungen Landschaftsarchitektur, Freiraumplanung oder Landschaftsbau und Grünflächenmanagement bzw. artverwandte ingenieurtechnische Fachrichtungen
- berufliche Erfahrungen in den Aufgabenfeldern sowie Führungserfahrung vorteilhaft
- gute Kenntnisse im Verwaltungsrecht, Kommunalrecht, Baurecht, Richtlinien und ZTV Landschaftsbaus und Landschaftspflege, Vergaberecht, Honorarordnung, Fördermittelrecht, Haushaltsrecht, Privatrecht, Ortsrecht der Stadt Görlitz (Baumschutzsatzung, Grünflächensatzung)
- ausgeprägte Schlüsselkompetenzen, insbesondere gute kommunikative Fähigkeiten, hohes Verantwortungsbewusstsein und Engagement, sicheres und überzeugendes Auftreten sowie hohe Belastbarkeit und Empathie
Wir bieten Ihnen:
- eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit
- Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD-VKA) im gehobenen Dienst. Die Stelle ist vorbehaltlich der abschließenden Stellenbewertung mit der Entgeltgruppe 11 bewertet.
- Jahressonderzahlung und Leistungsentgelt
- gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf
- betriebliche Altersversorgung
- Fortbildungsmöglichkeiten
- vermögenswirksame Leistungen
- Jobticket
Was uns noch wichtig ist:
.Die Ausschreibung richtet sich an Bewerber aller Geschlechter. Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Menschen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt (ein entsprechender Nachweis ist den Bewerbungsunterlagen anzufügen).
Sämtliche Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der Bewerbung stehen, werden nicht erstattet. Für den Fall des Rücksendewunsches bitten wir Sie um Mitgabe eines ausreichend frankierten Briefumschlages.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Leuschner (SB Personal) unter 03581 671374 zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte einschließlich Ihrer Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien sowie sonstige Referenzen) bis zum 14. Oktober 2026 schriftlich oder per Email (eine PDF-Datei mit max. 5 MB) an die
Stadtverwaltung Görlitz, Hauptverwaltung, Untermarkt 6 - 8, 02826 Görlitz,
[email protected] richten.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Görlitz is hiring for this role.
Similar jobs
- Bauleiter Erdbau (m/w/d)simplecon GmbH · Emden, Ostfriesland, Niedersachsen, GermanyFirst seen today
- Produktionshelfer/-innen in Dortmund (Vollzeit)Jobdetektive priv.Arbeitsvermittlung J.Rump · Dortmund, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen today
- Industriemechaniker Instandhaltung (m/w/d)persona service AG & Co. KG · St. Leon-Rot, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- Allrounder Gebäudereinigung (m/w/d)Piepenbrock Dienstleistungsgruppe GmbH & Co.KG · Idar-Oberstein, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
- KFZ-MechatronikerAutohaus-Reifen-Weiss GmbH · Holzheim bei Neu-Ulm, Bayern, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job