hirly

ZBV Automation GmbH

Sales assistant (w/m/d) im Sondermaschinenbau für die kaufmännische Abwicklung & Export

Troisdorf, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at ZBV Automation GmbH

  • Reach the hiring manager at ZBV Automation GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at ZBV Automation GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at ZBV Automation GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Über uns
  • \*\*Die ZBV-Automation GmbH ist ein erfahrener Spezialist für Fabrikautomation, Montageanlagen sowie Zuführ- und Prozesstechnik und entwickelt seit über 30 Jahren maßgeschneiderten Automatisierungslösungen für Branchen wie Automotive, Electronics und Pharma. Im Zuge unserer strukturellen Weiterentwicklung erweitern wir gezielt unseren Bereich der kaufmännischen Abwicklung.\*\*

Deine Aufgaben:

  • \*\*Projekt-Support:\*\*
  • Du bist die rechte Hand unserer Projektleiter im Vertrieb und unterstützt diese bei der
  • Erstellung technischer Angebote für unsere weltweiten Kunden.
  • \*\*Workflow-Management:\*\*
  • Von der ersten Bestellung bis zur finalen Rechnung – Du hast den vollen Durchblick im Projektlebenslauf und steuerst die internationale Logistik inklusive aller Exportpapiere.
  • \*\*Travel & Service:\*\*
  • Du bist der Dreh- und Angelpunkt für die Organisation von Dienstreisen und Serviceeinsätzen unserer Teams vor Ort.
  • \*\*Problem-Solver:\*\*
  • Reklamationen und Garantiefälle löst Du souverän im Team und kundenorientiert.
  • \*\*Communication:\*\*
  • Ob Berlin oder Boston – Du kommunizierst stilsicher auf Deutsch und Englisch.

Dein Profil:

  • Qualifikation:
  • Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (z. B. Industriekaufmann/-frau, Büromanagement) oder ein vergleichbares Studium, idealerweise mit erster Erfahrung im technischen Vertriebsinnendienst oder Projektmanagement.
  • \*\*Logistik-Know-how:\*\*
  • Kenntnisse in der internationalen Logistik (Export) und Zollabwicklung (Exportpapiere, Lieferbedingungen/Incoterms).
  • Kompetenz:
  • Sicherer Umgang mit MS Office (insbesondere Excel), idealerweise erste Erfahrung mit ERP-Systemen oder spezifischen KI-Anwendungen.
  • \*\*Belastbarkeit & Proaktivität:\*\*
  • Eigenverantwortliche Arbeitsweise, um den Projektleiter im Vertrieb effektiv zu entlasten.
  • \*\*Teamplayer:\*\*
  • Enge Zusammenarbeit mit Vertrieb, Service und Produktion.

Das bieten wir Dir

  • Einen sicheren Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten, technischen Unternehmen
  • Spannende Projekte im Bereich moderner Automatisierungs- und Robotertechnik
  • 38-Stunden-Woche sowie Gleitzeit zur eigenverantwortlichen Arbeitszeitgestaltung.
  • Attraktives Gehaltspaket (inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld)
  • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
  • Abwechslungsreiche Aufgaben mit hoher Eigenverantwortung
  • Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten z.B. im Bereich KI
  • Angenehme Arbeitsatmosphäre in einem multikulturellen Team

\*\*Auf die Stelle bezogen:\*\*

  • Eine Schlüsselposition mit großem Gestaltungsspielraum in der Neuausrichtung des Unternehmens
  • Direkte Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung und der Führungsebene

Warum ZBV?

Bei ZBV arbeiten Sie an individuellen High-Tech-Automatisierungslösungen in einem zukunftsorientierten Umfeld der hochentwickelten Robotik und intelligenten Automation.

Original posting on ZBV Automation GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: ZBV Automation GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job