hirly

Pates Aktiengesellschaft

Sales Manager DACH (m/w/d)

Bonn, Nordrhein-Westfalen, Germany

Apply through hirly

Upload your resume and get a version tailored to this job, plus a cover letter, in about thirty seconds — before you create an account.

Apply with hirly

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Lead / management
Stated salary
€75,000 – €95,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Sign up to see how the role scores against your own resume.

the posting

Verantwortung für Betreuung und Ausbau des Vertriebs eines Produkt- und Dienstleistungsportfolios im Bereich Homecare & Industrial Cleaning in der DACH-Region – mit dem Ziel, Umsatzziele zu erreichen, nachhaltige Kundenbeziehungen aufzubauen und Kundenbedürfnisse optimal zu erfüllen.

### Hauptaufgaben

  • Betreuung, Entwicklung und Ausbau eines wachsenden Kundenstamms durch regelmäßige Besuche.
  • Aufbau und Pflege langfristiger Beziehungen zu Ansprechpartnern auf allen Unternehmensebenen.
  • Verhandlung von Preisen, Konditionen und Absatzmengen zur Maximierung des wirtschaftlichen Erfolgs.
  • Identifikation, Analyse und Gewinnung neuer Kunden sowie aktive Vermarktung des Portfolios entlang der Wachstumsstrategie.
  • Abstimmung und Erreichung der jährlichen Umsatz- und Vertriebsziele mit Commercial Manager und Business Manager.
  • Beobachtung von Markt-, Wettbewerbs-, Produkt- und Branchentrends sowie Aufbereitung für die Unternehmensstrategie.
  • Repräsentation des Unternehmens auf Messen, Ausstellungen und Konferenzen inkl. aktivem Networking.
  • Überwachung vereinbarter Zahlungsbedingungen zur Minimierung des Geschäftsrisikos.
  • Berücksichtigung von Zahlungszielen und Cashflow-Auswirkungen bereits bei Vertrags- und Preisverhandlungen.

### Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Bachelorstudium in einem relevanten Fachgebiet.
  • Mind. 3 Jahre Erfahrung in einer kaufmännischen/vertrieblichen Position der Branche.
  • Ausgeprägte Kommunikations- und Verhandlungsstärke.
  • Analytisches Denkvermögen.
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
  • Sicheres Auftreten sowie überzeugende Präsentationsfähigkeiten.
  • Belastbarkeit und Erfolg auch unter Zeitdruck.
  • Kommunikationsstärke über alle Hierarchieebenen hinweg.
  • Gute Marktkenntnis und bestehendes Branchennetzwerk.
  • Technisches Verständnis der Produkte und Anwendungsgebiete.
Original posting on Pates Aktiengesellschaft's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job