hirly

SWARCO LIMBURGER LACKFABRIK GmbH

Sales Manager im Außendienst (m/w/d)

Diez, Rheinland-Pfalz, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at SWARCO LIMBURGER LACKFABRIK GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Werden Sie Teil unseres SWARCO-Teams als

  • Sales Manager im Außendienst  (m/w/d)
  • Standort: Diez, Rheinland-Pfalz, Germany | Vollzeit | Hybrid
  • Unternehmensbeschreibung
  • Der Verkehr ist unsere Welt. Die Produkte und Systeme von SWARCO machen ihn sicherer, flüssiger und komfortabler. 5.500 Mobilitätsexpertlnnen arbeiten weltweit an den Verkehrslösungen für morgen und übermorgen.
  • Wir sind ein erfolgreiches Unternehmen im Bereich Straßenmarkierungen und suchen Verstärkung für den Bereich Vertriebsaußendienst. In dieser Position lernen Sie unsere Produkte intensiv kennen, wachsen in den Vertrieb von Straßenmarkiermaterialien hinein und sind in engem Kontakt mit unseren Kunden.

Aufgaben

  • Betreuung und Pflege bestehender Kundenbeziehungen im Einsatzgebiet Deutschland mit Möglichkeit zur Erweiterung
  • Unterstützung des Aussendienst-Teams bei der Neukundenakquise für die Division Road Marking Systems
  • Beratung und Produktpräsentation bei Kunden und potenziellen Kunden/interessierten Parteien
  • Enge Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement, der Produktentwicklung und Unterstützung bei Projekten
  • Mitarbeit bei der Entwicklung von Vertriebsstrategien und Portfolioerweiterungen
  • Unterstützung bei Verkaufszahlenanalysen sowie Markt- und Branchenanalysen
  • Kundenbesuchsreporting und Stakeholder-Kommunikation
  • Abwicklung des operativen Tagesgeschäfts
  • Teilnahme an internen Meetings und Messen

Profil

  • Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische / technische Ausbildung, betriebswirtschaftlicher / technischer Abschluss, Bachelor oder gleichwertig
  • Verkaufstalent mit Interesse an beratungsintensiven, technischen Produkten
  • Erste Berufserfahrung im Außendienst oder im Vertrieb sind von Vorteil. Gerne geben wir jedoch auch motivierten Berufseinsteigern die Möglichkeit, erfolgreich bei uns durchzustarten.
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und hohe Serviceorientierung
  • "Hands-on"-Mentalität um die besten Lösungen für unsere Kunden zu finden
  • Motivierter Teamplayer mit guter Anpassungsfähigkeit an ein schnelllebiges Umfeld
  • Strukturierte, analytische und selbständige Arbeitsweise
  • Reisebereitschaft im In- und Ausland
  • Gute Kenntnisse der MS Office Anwendungen
  • Fundierte Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens C1 Sprachniveau)

Benefits

  • unbefristete Festanstellung in Vollzeit mit attraktiver Vergütung, Sozialleistungen wie Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, betrieblicher Altersvorsorge sowie eine individuelle berufliche Förderung
  • Nette KollegInnen sowie eine teamorientierte und freundliche Unternehmenskultur
  • Herausfordernde und spannende Aufgaben
  • Kurze Entscheidungswege auf Basis flacher Hierarchien und die Möglichkeit, Ihren Arbeitsbereich selbstständig und eigenverantwortlich zu bearbeiten
  • Gestaltungs- und Verantwortungsspielraum, der es Ihnen ermöglicht, mit SWARCO zu wachsen
  • Essenszuschuss sowie kostenlose Getränke (Wasser und Kaffee) und Obst
  • Mitarbeiterevents
  • Flexible Arbeitszeiten bei einer 39h Woche
  • Gute Work Life Balance und Betriebliches Gesundheitsmanagement
  • Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe der Gehaltsvorstellung.
  • Senden Sie diese via [ Onlinetool  ](https://jobs.smartrecruiters.com/SWARCO/744000147855609-sales-manager-im-au-endienst-m-w-d-?oga=true)an:
  • SWARCO LIMBURGER LACKFABRIK GmbH
  • z.H. Hr. Mario Nöllge
  • Robert-Bosch-Straße 17
  • DE-65582 Diez.

SWARCO wächst. Wachse mit uns.

Die [Online-Bewerbung ](https://jobs.smartrecruiters.com/SWARCO/744000147855609-sales-manager-im-au-endienst-m-w-d-?oga=true)lässt sich mit nur wenigen Klicks abschicken. Wir freuen uns auf neue Talente, die gemeinsam mit uns die Mobilität von morgen gestalten.

### SWARCO Limburger Lackfabrik GmbH • Robert-Bosch-Str. 17 • 65582 Diez

Original posting on SWARCO LIMBURGER LACKFABRIK GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: SWARCO LIMBURGER LACKFABRIK GmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job