hirly

B&B Verpackungstechnik GmbH

Sales Manager (m/w/d)

Hopsten, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at B&B Verpackungstechnik GmbH

  • Reach the hiring manager at B&B Verpackungstechnik GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at B&B Verpackungstechnik GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at B&B Verpackungstechnik GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Sales Manager / Sales Engineer (m/w/d)

Seit vielen Jahren sind wir ein erfolgreiches, mittelständisches Maschinenbauunternehmen und ein verlässlicher Arbeitgeber in der Region. Mit unserer Spezialisierung auf die Entwicklung und Herstellung von Beutel- und Verpackungsmaschinen bieten wir zukunftssichere Arbeitsplätze in einem innovativen Umfeld. Über 250 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an unseren Standorten in Hopsten (Deutschland) und Green Bay (USA) setzen sich täglich mit viel Engagement für maßgeschneiderte und technisch anspruchsvolle Verpackungslösungen ein.

Als Sales Manager / Sales Engineer (m/w/d) bei B&B übernimmst Du nicht einfach eine Vertriebsrolle, sondern gestaltest aktiv internationale Kundenprojekte im Maschinenbau, oft mit individuellen Lösungen statt Standardprodukten. Du arbeitest eng mit Technik, Konstruktion und Projektmanagement zusammen und hast dabei die Möglichkeit, Deine Ideen direkt in konkrete Konzepte zu übersetzen. Durch die frühe Übernahme von Verantwortung entwickelst Du Deinen Markt nachhaltig weiter.

Gleichzeitig profitierst Du von einem Arbeitsumfeld, das Dir die nötige Flexibilität gibt, d.h. flexible Arbeitszeiten und Home-Office-Möglichkeiten, kombiniert mit der Präsenz beim Kunden vor Ort. Für Deine Mobilität steht Dir ein Firmenwagen – auch zur privaten Nutzung – zur Verfügung. Abgerundet wird Dein Setup durch modernes Equipment mit einem High-End Laptop und Smartphone Deiner Wahl.

Besonders spannend ist die Vielfalt Deiner Kunden: Du arbeitest mit spezialisierten Mittelständlern, internationalen Verpackungsherstellern sowie global agierenden Konzernen aus unterschiedlichsten Branchen und bewegst Dich damit in einem Umfeld, in dem technische Lösungen von B&B einen echten Unterschied machen.

Deine Aufgabenschwerpunkte:

Aktive Neukundengewinnung und Aufbau von Key Accounts, insbesondere im europäischen Ausland

Strategische Betreuung und Ausbau bestehender Kundenbeziehungen gemeinsam mit internationalen Partnern und Vertretungen

Ganzheitliches Projektmanagement vom Erstkontakt über Angebot und Vertragsabschluss bis zur finalen Maschinenabnahme

Verhandlungsführung und Abschluss von technisch anspruchsvollen Großprojekten

Optionale Mitarbeit bei der Erschließung neuer Märkte (z. B. Lateinamerika, Afrika)

Regelmäßige und flexible Reisetätigkeit (ca. 30 - 40 %) zu Kunden, Projekten und internationalen Messen

Nutzung und Pflege von CRM-, ERP- und CPQ-Systemen zur strukturierten Vertriebsarbeit

Dein Profil:

Du hast eine Ausbildung oder ein Studium abgeschlossen, idealerweise mit technischem Hintergrund

Du bringst Erfahrung im technischen Vertrieb mit, vorzugsweise im Maschinenbau

Du denkst unternehmerisch und überzeugst durch Deine Abschlussstärke

Du kommunizierst klar, souverän und adressatengerecht sowohl intern als auch extern

Du übernimmst Verantwortung für Deine Projekte

Du bist teamfähig und arbeitest eng mit Vertrieb, Technik und weiteren Fachbereichen zusammen

Du verfügst über interkulturelle Kompetenz und bewegst Dich sicher im internationalen Umfeld

Du hast sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Sprachen sind ein Plus

Benefits bei B&B :

Darum B&B! Wir sind bodenständig und gleichzeitig mutig. Wir verbinden Tradition mit Innovation.

Monatliche Gutscheinkarte: Jeden Monat gibt es einen extra Vorteil, den Du flexibel für Dich nutzen kannst.

Jobrad: Mit dem JobRad bleibst Du auch außerhalb der Arbeit flexibel und mobil.

B&B Events: Gemeinsame Events sorgen auch abseits der Arbeit für guten Austausch im Team.

Urlaubsgeld: Zusätzlich zum Gehalt gibt es einen finanziellen Extra-Bonus für Deine Erholung.

Betriebliche Altersvorsorge: Wir unterstützen Dich dabei, schon heute an morgen zu denken.

Berufsunfähigkeitsversicherung: Für mehr Sicherheit begleiten wir Dich auch bei der persönlichen Vorsorge

Corporate Benefits: Über attraktive Vergünstigungen profitierst Du von vielen zusätzlichen Angeboten.

Vermögenswirksame Leistungen: Wir unterstützen Dich dabei, Schritt für Schritt Vermögen aufzubauen.

Sicherer Arbeitsplatz in einem stabilen Unternehmen: Bei B&B arbeitest Du in einem Unternehmen mit langfristiger Perspektive und verlässlichem Umfeld.

Original posting on B&B Verpackungstechnik GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: B&B Verpackungstechnik GmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job