hirly

Tempton Neustadt

Sales-Manager (m/w/d)

Hermsdorf, Thüringen, Thüringen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Tempton Neustadt first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Dich als Sales-Manager (m/w/d) in Hermsdorf.

Diese Vorteile erwarten Dich bei Tempton

  • Attraktive Vergütung nach Tarif mit Entgeltgruppe 4
  • Vollzeitstelle in der Frühschicht mit 40 Stunden pro Woche
  • Persönliche Betreuung und Einsatzbegleitung durch Tempton
  • Chance auf eine langfristige Festanstellung im Kundenbetrieb

Deine täglichen Aufgaben:

  • Planen, steuern und optimieren der Verkaufsaktivitäten, um Absatz- und Umsatzziele zu erreichen.
  • Neukundenakquise, Betreuung von Bestandskunden sowie das Führen von Verkaufsgesprächen und Verhandlungen.
  • Analyse der Märkte, identifizieren von Trends und Kundenbedürfnisse und leiten daraus Strategien ab, um das Geschäft voranzutreiben.
  • Entwicklung von Verkaufsstrategien, koordinieren Absatzaktivitäten und setzen Maßnahmen um, die den Umsatz langfristig steigern.
  • Sie arbeiten eng mit Marketing, PR, Produktentwicklung und anderen Abteilungen zusammen, um Angebote und Services optimal auf Kunden abzustimmen.
  • Planung und Kontrolle von Verkaufsaktivitäten.
  • Neben der Akquise neuer Kunden pflegen Sales Manager bestehende Geschäftsbeziehungen, beraten Kunden zu Produkten oder Dienstleistungen und begleiten sie durch den gesamten Kaufprozess. Dies gilt sowohl für B2B- als auch B2C-Kunden.

Das bringst Du mit:

  • Du hast eine abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. im Bereich Maschinenbautechnik oder Mechatronik) oder eine kaufmännische Ausbildung mit starkem technischen Verständnis
  • Du hast Freude an Kommunikation und der direkte Draht zum Kunden ist Deine Stärke
  • Idealerweise hast Du bereits Erfahrungen im Technical Sales
  • Kenntnisse aus einer vergleichbaren Branche sowie aus dem B2B-Bereich sind wünschenswert
  • Du hast Interesse und Freude daran, dir neue Produktkenntnisse anzueignen, die ein technisches Verständnis voraussetzen
  • Dein Auftreten ist professionell und überzeugend und Dich zeichnet eine gute Kommunikationsfähigkeit sowie ein gutes Verständnis für die Bedürfnisse von Kunden aus
  • Du verfügst über gute MS-Office-Kenntnisse und hast idealerweise bereits mit ERP- und CRM-Systemen gearbeitet
  • Erkennst Du dich wieder?
  • Wir suchen Dich als Sales-Manager (m/w/d) in Hermsdorf, wenn Du Freude am Vertrieb hast, gerne mit Kunden arbeitest und mit Deiner Erfahrung überzeugst. Dich erwartet ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld mit viel Gestaltungsspielraum und direktem Kontakt zu Menschen. Erkennen Sie sich wieder?
  • Kontaktdaten:
  • Carina Schein Vertriebsdisponentin Tel.: +49 36481 82918-2Mobil: +49 1579 2456660E-Mail: [email protected]
  • Internet: www.tempton.de
  • Tempton Personaldienstleistungen GmbH Topfmarkt 2 07806 Neustadt an der Orla
  • Über Tempton
  • Mit über 13.000 Beschäftigten an bundesweit mehr als 250 Niederlassungen gehört Tempton zu den größten Personaldienstleistern Deutschlands. Unser gemeinsames Ziel: motivierte Jobsuchende und Unternehmen, die personelle Unterstützung suchen, zusammenzubringen.
Original posting on Tempton Neustadt's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job