hirly

Vermaat Deutschland Services GmbH

Sales Manager (m/w/d)

Grafschaft b. Bad Neuenahr-Ahrweiler, Rheinland-Pfalz, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Vermaat Deutschland Services GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Sales Manager (m/w/d) für die Region Nordwestdeutschland

Sie erkennen Geschäftschancen, öffnen gerne Türen und entwickeln aus ersten Kontakten langfristige Kundenbeziehungen? Sie haben gute bestehende Kontakte im B2B-Umfeld? Dann möchten wir Sie kennenlernen.

L & D steht für moderne und persönliche Betriebsgastronomie. Als Teil der international wachsenden Vermaat Gruppe verbinden wir kurze Entscheidungswege mit viel Gestaltungsspielraum. Neben Projekten für L & D können Sie auch spannende Vertriebsprojekte unserer Marken tailor made catering, Die Kochmanufaktur und Join Program bearbeiten.

Für Nordwestdeutschland suchen wir eine engagierte Vertriebspersönlichkeit – vom ambitionierten Einstieg in den Vertrieb bis zum erfahrenen Sales-Profi.

# Ihr zukünftiges Aufgabengebiet

Ihre Mission: Sie entwickeln Ihre Region mit klarem Fokus auf Neugeschäft. Dabei begleiten Sie potenzielle Kunden vom ersten Kontakt bis zum Vertragsabschluss und koordinieren gemeinsam mit Sales Support, Marketing, Culinary, Einkauf und Operations überzeugende individuelle gastronomische Lösungen.

  • Aktive Identifikation und Ansprache potenzieller Neukunden
  • Aufbau eines belastbaren Netzwerks zu Unternehmen, Beratern und Entscheidern
  • Qualifizierung von Leads, Kundenanfragen und Ausschreibungen
  • Analyse von Standorten und Kundenbedürfnissen
  • Entwicklung individueller und wirtschaftlicher Gastronomiekonzepte
  • Steuerung des Vertriebsprozesses von Konzeptionierung, Kalkulation und Angebot bis zu Präsentation, Verhandlung und Abschluss
  • Begleitung gewonnener Projekte bis zur Übergabe an die operativen Teams und darüber hinaus
  • Markt- und Wettbewerbsbeobachtung sowie konsequente Pflege des CRM-Systems

# Ihr Profil

Entscheidend ist nicht Ihr bisheriger Titel, sondern was Sie bewegen möchten. Die Position eignet sich sowohl für Nachwuchsvertriebler als auch für erfahrene Sales Manager.

  • Kaufmännische oder gastronomische Ausbildung beziehungsweise entsprechendes Studium
  • Erste oder mehrjährige Erfahrung im B2B-Vertrieb, in der Kundenentwicklung oder in einer operativen Funktion mit engem Kundenkontakt
  • Erfahrung in der Betriebsgastronomie ist aufgrund der Komplexität unserer Projekte von Vorteil
  • Alternativ Erfahrung im Catering, Facility Management, in der Hotellerie oder einer vergleichbaren Dienstleistungsbranche
  • Freude an aktiver Akquise, Beziehungsaufbau und unternehmerischem / selbstständigem Arbeiten
  • Sicheres Auftreten, strukturierte Arbeitsweise und wirtschaftliches Verständnis
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sicherer Umgang mit MS Office; Kenntnisse in InDesign sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung
  • Wohnsitz idealerweise zwischen Düsseldorf und Hamburg sowie Reisebereitschaft innerhalb der Region

# Wir bieten Ihnen

  • Eine Position, die wir passend zu Ihrer Erfahrung ausgestalten
  • Viel Gestaltungsspielraum in einer attraktiven Wachstumsregion
  • Ordentliches Grundgehalt und sehr attraktive leistungsorientierte Provision
  • Neutraler Firmenwagen, auch zur privaten Nutzung
  • Flexible Arbeitsweise mit hohem Homeoffice- und Außendienstanteil
  • Kurze Entscheidungswege und direkte Anbindung an die Vertriebsleitung
  • Professionelle Unterstützung durch unsere Fachabteilungen
  • Strukturierte Einarbeitung und individuelle Entwicklungsmöglichkeiten
  • Perspektiven innerhalb einer internationalen Unternehmensgruppe mit vier starken Marken
  • Zusatzleistungen wie Urban Sports und JobRad-Zuschuss
  • Ein herzliches, ambitioniertes Team, das sich gegenseitig unterstützt und gerne miteinander lacht

# Das ist uns sehr wichtig

Hinter jedem gelungenen Gästeerlebnis steht ein starkes Team. Nur durch reibungslose Zusammenarbeit gelingt es uns, unsere Gäste täglich aufs Neue zu begeistern. Leidenschaft für Handwerk, Genuss und Qualität prägen dabei unseren Alltag. Ob in unseren Betrieben oder in der zentralen Verwaltung – wir verstehen uns als Dienstleister mit einem gemeinsamen Ziel. Eine offene Unternehmenskultur, transparente Kommunikation und ein respektvolles Miteinander sind für uns selbstverständlich.

# So geht es weiter

Lust mit uns durchzustarten? Dann freuen wir uns auf Ihre schnelle und unkomplizierte Bewerbung mit möglichem Starttermin und Gehaltsvorstellung.

Sie erfüllen noch nicht jeden Punkt? Bewerben Sie sich trotzdem. Persönlichkeit, Motivation und die Freude am Vertrieb sind für uns ebenso wichtig wie langjährige Erfahrung.

# Sie möchten wechseln? Das bleibt unter uns!

Falls Sie sich in einem ungekündigten Arbeitsverhältnis befinden, sichern wir Ihnen natürlich höchste Vertraulichkeit Ihrer Bewerbung zu.

# Ihre gründliche Einarbeitung ist sichergestellt!

Wir sorgen dafür, dass Sie sich von Anfang an gut aufgehoben fühlen. Mit einer gezielten Einarbeitung lernen Sie schnell alle relevanten Strukturen, Tools und Schnittstellen kennen und können Ihre Stärken direkt einbringen.

# Klingt das gut? Dann bewerben Sie sich jetzt. Wir freuen uns auf Sie!

Copyrights Headerbilder im Impressum.

Original posting on Vermaat Deutschland Services GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Vermaat Deutschland Services GmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job