Laempe Mössner Sinto GmbH

Sales Manager (m/w/d) Automatisierung

Barleben, Sachsen-Anhalt, Germany

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Sales
Seniority: Lead / management
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Zur Stärkung unserer weltweiten Spitzenposition suchen wir für unseren Standort Barleben zum nächstmöglichen Zeitpunkt Sie als Sales Manager (m/w/d) Automatisierung.

Das können wir Ihnen bieten:

Ein vielfältiges Arbeitsumfeld in einem tollen Team
Flexible Arbeitszeiten
Dienstwagen und erfolgsabhängiger variabler Vergütungsanteil

Das sind Ihre Aufgaben:

Eigenständige kaufmännische und technische Abwicklung von Vertriebsprojekten für das Produkt Automatisierung/ Bildverarbeitung in den festgelegten Budgetgrenzen und aktuellen Verfahrensanweisungen
Selbständige Akquise, Beratung und Betreuung von Kunden
Selbständige Erstellung von Angeboten und Ausarbeitung von speziellen Kundenlösungen in Zusammenarbeit und technischer Vertriebsunterstützung
Selbständige Vertragsverhandlungen in engem Schulterschluss mit Vertriebsleitung/ Geschäftsführung und gemäß Festlegungen durch die aktuellen Verfahrensanweisungen
Volle Umsatz- und Ergebnisverantwortung für das Produkt Automatisierung/ Bildverarbeitung
Vertragsabschlüsse gemäß 4-Augen-Prinzip und aktueller Verfahrensanweisungen
Selbständige Planung und Durchführung von Verkaufs- und Projektreisen
Mitarbeit bei Planung und Durchführung von Messen gemäß dem Produkt Automatisierung/ Bildverarbeitung
Selbständige Teilnahme an Messen nach vorheriger Genehmigung durch Vertriebsleitung
Durchführung von Präsentationen, Vorträgen und Schulungen
Erstellung von Statistiken, Berichten und Verkaufsbroschüren für das Produkt Automatisierung/ Bildverarbeitung
Selbständige Durchführung von Marktanalysen das Produkt Automatisierung/ Bildverarbeitung betreffend
Pflege, Entwicklung und Erweiterung des Vertriebsnetzes auf Basis des Vertriebskonzeptes und Vorgabe seitens Vertriebsleitung
Selbstständige Erarbeitung und Umsetzung von vertriebsstrategischen Maßnahmen für das Produkt Automatisierung/ Bildverarbeitung

Was bringen Sie mit:

Abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches bzw. betriebswirtschaftliches Studium oder Berufsausbildung im technischen Bereich mit mehrjähriger Berufserfahrung im Maschinen- und Anlagenbau
Langjährige Berufserfahrungen im Bereich technischer Vertrieb/Verkauf
Verkaufsgeschick und Kommunikationsstärke
Erfahrung in den gängigen MS-Office Umgebungen sowie SAP
Gute Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachen von Vorteil
Hohe Kundenorientierung
Teamfähigkeit
Unternehmerisches Verständnis und hohe Identifikation mit dem Unternehmen
Gute Rhetorik
Strukturierte Arbeitsweise

Original posting on Laempe Mössner Sinto GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Laempe Mössner Sinto GmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

All Sales Manager jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job