hirly

Black Forest Hospitality GmbH

Sales Manager (m/w/d) ? Touristik/Leisure & MICE

Hinterzarten, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Black Forest Hospitality GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
16 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Black Forest Hospitality GmbH ist eine moderne, stark digitalisierte Betreibergesellschaft. Neben unserer Eigenmarke Stuub betreiben wir die Ferienwohnungen ?Kuckucksnester? sowie mehrere individuelle Hotels ? und sind immer auf Erweiterungskurs. Was wir suchen: Wir suchen keine Mitarbeiter, wir suchen Persönlichkeiten. stuub ist kein klassischer Hotelbetrieb - wollen wir auch gar nicht sein. Wir sind ein junges Unternehmen, das den Schwarzwald für den Gast und seine Mitarbeiter neu gestalten will. Wie? Zukunftsgerichtete Strategie, Transparenz und eine moderne & lebendige Unternehmenskultur. Wir mögen weder langweilige Routinen, noch mögen wir es perspektivlose Jobs auszuschreiben. Wir schreiben unsere eigene Geschichte und hierzu brauchen wir genau dich, dich und dich um uns in dieser Mission zu unterstützen! Unsere Häuser verkauft man nicht ? man macht sie erlebbar. Und genau dafür suchen wir Dich. Mit einem feinen Gespür für Menschen, Märkte und Potenziale bringst Du unsere stuubs ebenso wie die anderen Häuser unseres Portfolios dorthin, wo sie hingehören: ganz oben auf die Wunschliste unserer Gäste. Ob im Leisure- oder im MICE-Segment ? Du entwickelst durchdachte Vertriebsstrategien, baust starke Partnerschaften auf und sorgst dafür, dass aus ersten Berührungspunkten echte Buchungen werden. Von unserer Zentrale in Hinterzarten und im Hotel Hofgut Sternen aus arbeitest Du übergreifend für unsere eigenen Häuser und unsere Partnerbetriebe. Du denkst Vertrieb ganzheitlich, erkennst Chancen im Markt und verbindest strategisches Gespür mit operativer Umsetzungskraft. Wenn Du Lust hast, Wachstum aktiv mitzugestalten und unsere Stuub-Lieblingsplätze noch sichtbarer und erlebbarer zu machen, dann sollten wir uns kennenlernen. Das machst Du: Aktiver Verkauf unserer Hotels mit Fokus auf Touristik/Leisure- und MICE-Segment (Meetings, Incentives, Conventions & Events) Aufbau und Pflege langfristiger Kundenbeziehungen (Agenturen, Firmenkunden, Veranstalter, Reisebüros) Akquise von Neukunden sowie Betreuung bestehender Accounts Planung und Durchführung von Verkaufsmaßnahmen, Sales Calls und Präsentationen Teilnahme an Messen, Workshops und Networking-Events Erstellung individueller Angebote, Verträge und Rahmenvereinbarungen Enge Zusammenarbeit mit den Hotelteams vor Ort sowie Marketing und Revenue Management Markt- und Wettbewerbsanalysen zur Identifikation neuer Potenziale Das bringst Du mit: Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Hotellerie, Tourismus oder Vertrieb Mehrjährige Erfahrung im Sales, idealerweise in der Hotellerie mit Fokus auf Touristik/Leisure und/oder MICE Ausgeprägte Kommunikationsstärke und Verhandlungsgeschick Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise Reisebereitschaft sowie ein starkes Netzwerk in der Branche von Vorteil Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Sicherer Umgang mit gängigen CRM- und Office-Systemen Das gibt's bei uns: Eine abwechslungsreiche Position in einer wachsenden Hotelgruppe mit zeitgemäßem Konzept Ein motiviertes Team mit Leidenschaft für Gastfreundschaft Ein modernes, digitales Arbeitsumfeld, in dem Innovation und Menschlichkeit Hand in Hand gehen Die Möglichkeit zu flexiblem und teilweise remote Arbeiten Einen unbefristeten Arbeitsvertrag & leistungsgerechte Vergütung Einen individuellen Entscheidungs- und Entfaltungsspielraum in einem wachsenden Unternehmen Attraktive Mitarbeiterrabatte in unseren Häusern & Partnerbetrieben Zugang zu verschiedenen Vergünstigungen und Benefits (Personalwohnung, Betriebliche Altersvorsorge)

Original posting on Black Forest Hospitality GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Black Forest Hospitality GmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job