hirly

ZEISS

Sales Manager (m/w/x) Simulations- und Projektionslösungen

Jena

hirly Pro

Get in front of the people hiring at ZEISS

  • Reach the hiring manager at ZEISS on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at ZEISS, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at ZEISS first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
29 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die strategische Geschäftseinheit ZEISS Photonics & Optics bündelt starke Consumer Products und High-End-Technologien in sieben hochspezialisierten Unternehmenseinheiten.

Werden Sie Teil von Simulations Projections Solutions (SIM) und tragen Sie als Key Account Manager (m/w/x) zum Wachstumskurs der Einheit bei.

Ihre Rolle

  • Sie unterstützen und steuern den Vertrieb von hochwertigen Projektions- und komplexen Sichtsystemen für militärische und zivile Simulationsanwendungen
  • Sie akquirieren Neukunden und betreuen bestehende Kundenbeziehungen im nationalen und internationalen Simulationsmarkt und bauen diese weiter aus
  • Sie identifizieren Marktpotenziale und entwickeln nachhaltige Vertriebsstrategien
  • Sie beraten Kunden hinsichtlich technischer Lösungen und erarbeiten maßgeschneiderter Angebote in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
  • Sie unterstützen Ausschreibungen sowie die Koordination der vertriebsrelevanten Dokumentation
  • Sie koordinieren interne Schnittstellen, wie z.B. R&D, Fertigung und Service

Ihr Profil

  • Sie zeichnet eine mehrjährige Vertriebserfahrung im militärischen Bereich und/oder dem zivilen Simulationsmarkt aus
  • Sie haben ein ausgeprägtes und belastbares Netzwerk zu Kunden, Beschaffungsorganisationen, Integratoren und Industriepartnern im militärischen und zivilen Simulationsumfeld
  • Sie besitzen fundierte technische Kenntnisse im Bereich Projektionstechnik, Visualisierungssysteme und Simulatoren
  • Sie haben ein umfassendes Verständnis im Projektvertrieb von der Angebotsphase bis hin zur Kundenabnahme sowie idealerweise Erfahrung im Umgang mit komplexen Ausschreibungen und Vergabeverfahren
  • Ihre Stärke ist eine ausgeprägte Kommunikations- und Verhandlungserfahrung sowie sicheres und serviceorientiertes Auftreten gegenüber Kunden und Partnern
  • Sie haben eine hohe internationale Reisebereitschaft
  • Sie zeichnen verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift aus

Your ZEISS Recruiting Team:

Christian Hohaus, Jana Benn

Original posting on ZEISS's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: ZEISS is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job