hirly

PS Direkt GmbH & Co. KG

Sales Manager Polen / FMCG (m/w/d)

Gummersbach, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at PS Direkt GmbH & Co. KG

  • Reach the hiring manager at PS Direkt GmbH & Co. KG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at PS Direkt GmbH & Co. KG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at PS Direkt GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Stated salary
€80,000 – €90,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • PS Direkt - Job perfekt
  • Freuen Sie sich auf eine Vertriebsposition, in der Sie den polnischen Markt nicht nur betreuen, sondern aktiv aufbauen und entwickeln können. Im Mittelpunkt stehen moderne FMCG- und Lifestyle-Produkte, die insbesondere eine jüngere Zielgruppe ansprechen. Sie erschließen neue Absatzmöglichkeiten, gewinnen geeignete Geschäftspartner und entwickeln ein belastbares Vertriebsnetzwerk in Polen. Dabei sind Sie regelmäßig vor Ort und können Ihre Marktkenntnisse unmittelbar in die weitere Vertriebsentwicklung einbringen.

Wir suchen im Rahmen der Direktvermittlung.

Ihre Aufgaben

  • Sie bauen den polnischen Vertriebsmarkt systematisch auf und entwickeln bestehende Strukturen gezielt weiter
  • Neue Handelspartner, Distributoren und weitere relevante Geschäftskontakte identifizieren und gewinnen Sie für eine langfristige Zusammenarbeit
  • Bestehende Kundenbeziehungen entwickeln Sie strategisch weiter und erkennen zusätzliche Umsatz- und Absatzpotenziale
  • Produkteinführungen, Verkaufsaktionen und lokale Marketingmaßnahmen begleiten Sie gemeinsam mit Ihren Geschäftspartnern
  • Markttrends, Wettbewerber und das Konsumverhalten insbesondere jüngerer Zielgruppen beobachten Sie kontinuierlich und leiten daraus konkrete Vertriebsmaßnahmen ab
  • Gemeinsam mit Vertrieb und Marketing entwickeln Sie passende Strategien für die Positionierung von FMCG- und Lifestyle-Produkten auf dem polnischen Markt
  • Durch Ihre regelmäßige Präsenz bei Kunden und Geschäftspartnern in ganz Polen bauen Sie ein belastbares Netzwerk auf und bleiben nah an den Entwicklungen des Marktes
  • Auf relevanten Fachmessen und Branchenevents repräsentieren Sie das Produktportfolio, knüpfen neue Kontakte und identifizieren zusätzliche Geschäftsmöglichkeiten

Ihre Fähigkeiten

  • Sie verfügen über ein abgeschlossenes betriebswirtschaftliches Studium, eine kaufmännische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Vertrieb bringen Sie bereits mit - idealerweise im internationalen Geschäft sowie im Umfeld von FMCG, Konsumgütern, Marken- oder Lifestyle-Produkten
  • Polnisch beherrschen Sie verhandlungssicher und verfügen zusätzlich über sehr gute Englischkenntnisse
  • Sie kennen den polnischen Markt und haben ein gutes Gespür für Handelsstrukturen, Kundenbedürfnisse und vertriebliche Potenziale
  • Der Aufbau neuer Geschäftskontakte liegt Ihnen ebenso wie die langfristige Entwicklung bestehender Kundenbeziehungen
  • Verhandlungsgeschick, Eigeninitiative und eine konsequent ziel- und ergebnisorientierte Arbeitsweise zeichnen Sie aus
  • Eine hohe Reisebereitschaft innerhalb des gesamten polnischen Staatsgebiets bringen Sie mit, da der persönliche Kontakt zu Kunden und Vertriebspartnern ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Tätigkeit ist
  • Erfahrung mit Lifestyle-Produkten für jüngere Zielgruppen sowie Kenntnisse im Vertrieb von Raucherbedarf oder Cannabis-Zubehör sind von Vorteil

Das wird Ihnen geboten

  • Einfach bewerben - ganz ohne Anschreiben
  • Moderner Arbeitsplatz & angenehme Atmosphäre
  • Firmenfahrzeug - auch zur Privatnutzung
  • Flexible Arbeitszeiten mit hoher Eigenverantwortung
  • Homeoffice-Möglichkeit
  • Betriebliche Altersversorgung
  • Vermögenswirksame Leistungen
  • Fahrrad-Leasing
  • Fahrtkostenzuschuss on top
  • Für Bewerber:innen komplett kostenlos
  • PS Direkt GmbH & Co. KG - Salierring 44 - 50677 Köln

[email protected] Tel. 0221-846909-0 oder schreiben Sie uns gerne auf Xing an!

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass postalisch zugesandte Unterlagen nicht zurückgesendet werden Ihre Unterlagen sowie Ihre personenbezogenen Bewerberdaten werden gemäß der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG-neu) verarbeitet.

Diese Position ist zwischen 80.000 EUR und 90.000 EUR brutto jährlich dotiert.

Original posting on PS Direkt GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: PS Direkt GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job