Roche
Scientist 3, In Vivo Translational Imaging
South San Francisco
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Seniority
- Mid level
- Stated salary
- $103,400 – $192,000 per year
- Country
- US
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 16 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
The Opportunity
In the Department of Translational Imaging, you will drive preclinical and translational imaging research to help deliver life-changing healthcare solutions. You will work within a highly collaborative, multidisciplinary environment, moving seamlessly between in vivo experimentation, scanner operations (preclinical MRI/PET), quantitative analysis, and modern AI-enabled computational workflows to translate imaging data into therapeutic discoveries.
Key responsibilities include:
Design, execute, and optimize in vivo preclinical imaging studies following approved ethical, compliance, and institutional safety standards.
Operate and refine preclinical MRI protocols, applying quantitative methods to characterize anatomy, microstructure, physiology, and therapeutic treatment responses.
Support multimodal imaging studies by integrating data across nuclear imaging (PET/SPECT) and biodistribution workflows.
Develop and maintain robust, reproducible image-processing pipelines for registration, segmentation, quantitative feature extraction, and longitudinal analysis.
Build scalable, reproducible analysis code primarily in Python, executing workflows across High-Performance Computing (HPC) clusters utilizing containers and GPU acceleration.
Apply AI tools, prompting techniques, and coding agents to accelerate scientific discovery, streamline analysis prototyping, and enhance code documentation.
Partner cross-functionally with biologists, pharmacologists, computational biologists, and research leaders to translate multimodal imaging endpoints into actionable scientific decisions.
Who you are
You hold an advanced degree (Ph.D. or equivalent combined education and experience) in Biomedical Engineering, Biophysics, Physics, Imaging Science, Computer Science, or a related quantitative discipline.
You bring practical hands-on experience or demonstrated comfort conducting in vivo model procedures within institutionally regulated research environments.
You possess strong working knowledge of MRI physics and image formation, including pulse sequences, contrast mechanisms, signal-to-noise optimization, and artifact mitigation.
You have demonstrated expertise analyzing 3D/4D quantitative imaging data using Python (or equivalent scientific programming) within Linux and version-controlled (Git) environments.
You have practical fluency leveraging AI-assisted computational tools, LLM prompting, or coding agents to accelerate research and development workflows.
Preferred
Hands-on experience with preclinical PET or SPECT acquisition, reconstruction, biodistribution analysis, and quantitative multimodal data integration.
Experience developing or optimizing custom MRI pulse sequences, novel reconstruction algorithms, quantitative imaging biomarkers, and/or contrast-agent dynamics.
Solid understanding of computer vision, image processing, and machine learning/deep learning methods for biomedical image segmentation, registration, and automated quality control.
Proven experience working on High-Performance Computing (HPC) clusters with workload managers (such as Slurm), containerization technologies (Docker, Apptainer/Singularity), and GPU acceleration.
Proficiency in additional scientific programming languages and platforms (e.g., MATLAB, R, C/C++, ITK, 3D Slicer, or equivalent biomedical toolkits).
Background in drug discovery, translational medicine, or oncology/neuroscience biomarker development, with a track record of bridging imaging metrics to pharmacological mechanism of action.
Demonstrable scientific curiosity, agility, and comfort navigating seamlessly between hands-on scanner/bench work and dry-lab computational modeling.
Relocation benefits are available for this job posting.
The expected salary range for this position based on the primary location of South San Francisco, CA is $103,400 to $192,000. Actual pay will be determined based on experience, qualifications, geographic location, and other job-related factors permitted by law. A discretionary annual bonus may be available based on individual and Company performance. This position also qualifies for the benefits detailed at the link provided below.
Benefits
Genentech is an equal opportunity employer. It is our policy and practice to employ, promote, and otherwise treat any and all employees and applicants on the basis of merit, qualifications, and competence. The company's policy prohibits unlawful discrimination, including but not limited to, discrimination on the basis of Protected Veteran status, individuals with disabilities status, and consistent with all federal, state, or local laws.
If you have a disability and need an accommodation in relation to the online application process, please contact us by completing this form Accommodations for Applicants .
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Roche is hiring for this role.
Similar jobs
- General Health ScientistFood and Drug Administration · Silver Spring, Maryland, United StatesFirst seen today
- Clinical Laboratory Scientist (Medical Technologist)Bureau of Prisons/Federal Prison System · Butner Federal Correctional Complex, North Carolina, United StatesFirst seen today
- DATA SCIENTISTDefense Finance and Accounting Service · Indianapolis, Indiana, United StatesFirst seen today
- Research Scientist, Computational EnzymologyDayhoff Labs · Cambridge, MAFirst seen today
- Medical Laboratory Scientist IIAdventhealth · ADVENTHEALTH WINTER GARDENFirst seen today
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job