Tracium GmbH

Senior AI Engineer — Document Intelligence

Berlin

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority: Senior
Country: DE
Work mode: Remote-friendly
First seen by hirly: 17 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

About Tracium

Tracium builds AI-assisted technical documentation software that turns complex manuals and engineering documents into structured, traceable information. Our initial focus is maritime, with applications across manufacturing, aerospace, and defence.

We combine document intelligence with S1000D authoring to help technical teams extract maintenance information, create documentation, and verify AI-generated suggestions against their sources.

Your role

You will own the AI capabilities behind our document intelligence platform—from understanding complex PDFs to extracting information that engineers can review and use.

What you’ll do

Build pipelines for document parsing, OCR, layout understanding, and extraction from text, tables, and diagrams.

Develop retrieval and AI workflows for technical question answering and maintenance information extraction.

Design structured outputs with validation and references to source documents.

Build evaluation datasets and measure extraction accuracy, retrieval quality, and unsupported outputs.

Improve model performance, processing speed, and cost across cloud and private deployments.

Work with product and engineering colleagues to bring prototypes into production.

What you bring

Experience delivering AI or machine learning systems into production.

Strong Python and software engineering skills.

Practical experience with LLMs, structured extraction, retrieval, and evaluation.

An understanding of document processing challenges, including imperfect scans and complex layouts.

The ability to investigate failures systematically and make clear technical trade-offs.

Clear communication in English.

Useful additional experience

Technical manuals, industrial documentation

Multimodal models, open-source model deployment, or GPU inference.

Private, on-premises, or restricted-network environments.

Why join Tracium?

Help shape the core AI architecture of an early-stage product, work directly with the founders, and solve document problems with clear operational value.

Apply

Send your CV or professional profile and a brief example of an AI system you have built. Public repositories, demos, or a short technical write-up are welcome.

We welcome applicants of all backgrounds. You do not need to meet every listed requirement to apply.

Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow

Original posting on Tracium GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Tracium GmbH is hiring for this role.