hirly

Wycliffe

Senior Backend Developer

Worldwide

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Wycliffe first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Senior
Stated salary
$75,000 – $96,000 per year
Country
US
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
1 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Job Title

Senior Backend Developer

Location

Global

Position Type

Paid - Regular

Job Description

The Senior Back-End Developer is responsible for building and maintaining the server-side operations and functionality of cloud-based solutions supporting Bible translation and publishing workflows. This includes developing and maintaining the database layer, APIs, hosted solutions, cloud services and other web services, working as part of a collaborative, inter-organisational team serving translation teams worldwide. Responsibilities:

Core Development

  • Design, develop and deploy server-side systems, including database creation, APIs and hosted solutions.
  • Integrate data from various back-end services and databases.
  • Maintain, expand and scale websites and cloud-based platforms.
  • Collaborate with front-end developers and web designers to match visual design intent.
  • Work with the engineering manager to review and deliver high-quality software applications against a cohesive product roadmap.
  • Exhibit ownership, initiative, follow-through and effective communication with peers and management.

Support & Documentation

  • Analyse system requirements by consulting with the user community and development team.
  • Provide developer-level support to the user community and development team.
  • Monitor and report on system performance and analytics.
  • Write technical reference documentation for new software features and services.

Collaboration & Travel

  • Participate in regular project status, planning and strategic meetings.
  • Available to travel to meet with the wider development team at least once per year.
  • Participate in relevant professional conferences and meetings.

Training & Orientation

Participate in relevant professional conferences and meetings.

Knowledge, Skills, and Abilities:

  • Demonstrated experience with hosted and cloud-based solutions, including AWS, Kubernetes and Docker.
  • Demonstrated experience in the design and implementation of APIs.
  • Demonstrated experience managing multiple websites and web services.
  • Familiarity with relevant frameworks and languages including Go and PHP.
  • Demonstrated skills in software development, algorithms and user interface design.
  • Ability to quickly analyse and learn a large existing codebase.
  • Ability to generate and analyse multiple solutions to a problem and make decisions in a timely manner.
  • Strong ability to work both independently and as part of a team, multitasking effectively.
  • Good interpersonal communication and organisational skills.

Education and Experience:

  • Bachelor's or Master's degree in Computer Science or equivalent work experience; we value a heart and mind that are always learning.
  • 5+ years of experience in back-end development with a solid understanding of the full software development lifecycle.
  • Experience in software engineering with a strong understanding of Agile development practices.
  • undefined

Applicant must be located within the U.S., and have the ability to legally work within the U.S.

$75,000 - $96,000 annually

Weekly Hours

40

Original posting on Wycliffe's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Wycliffe is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job