Lorenz Archiv-Systeme GmbH

(Senior) International Sales & Distributor Manager (m/w/d) – Middle East & Asia-Pacific

Frankfurt am Main, Hessen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Lorenz Archiv-Systeme GmbH

Reach the hiring manager at Lorenz Archiv-Systeme GmbH on LinkedIn, from your own account
hirly applies to this job for you, with unlimited applications
A resume and cover letter written for this job, unlimited
The hiring manager and recruiter at Lorenz Archiv-Systeme GmbH, with contact details

Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Sales
Seniority: Lead / management
Stated salary: €55,000 – €65,000 per year
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 5 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### Das kannst Du gemeinsam mit uns bewegen

In dieser Position liegt dein Schwerpunkt auf der Betreuung internationaler Kunden sowie dem aktiven Vertrieb unserer Softwarelösungen im Nahen Osten und im asiatisch-pazifischen Raum. Ergänzend verantwortest du die Betreuung und Weiterentwicklung bestehender Vertriebspartnerschaften in internationalen Märkten. Konkret kannst du dich auf folgende Aufgaben freuen:

Erschließung neuer Geschäftspotenziale und Ausbau bestehender Kundenbeziehungen im Nahen Osten und im asiatisch-pazifischen Raum
Aufbau und Pflege langfristiger Beziehungen zu wichtigen Ansprechpartnern in der Life-Sciences-Branche und relevanten Gesundheitsbehörden
Eigenständige Steuerung des gesamten Vertriebsprozesses – von eingehenden Kundenanfragen über Softwaredemonstrationen bis hin zu Verhandlungen und Vertragsabschlüssen (keine Kaltakquise)
Beratende Kundengespräche zu ihren individuellen Anforderungen und Entwicklung passender Lösungen in Zusammenarbeit mit internen Teams
Planung und Umsetzung regionaler Vertriebsaktivitäten sowie Repräsentation von LORENZ auf internationalen Branchenkonferenzen und bei Kundenterminen
Betreuung und Weiterentwicklung internationaler Vertriebspartnerschaften in Osteuropa, Afrika und Asien
Koordination gemeinsamer Vertriebsaktivitäten und Geschäftsmöglichkeiten mit den Partnern sowie Unterstützung bei operativen und kommerziellen Fragestellungen

### Darum passt Du zu uns

Abgeschlossenes wirtschaftliches oder technisches Studium bzw. eine vergleichbare Qualifikation sowie ausgeprägte IT-Affinität
Mehrjährige Erfahrung im internationalen Vertrieb komplexer Produkte, idealerweise von Software-Produkten; alternativ als Berater oder Trainer
Ausgeprägte Kommunikations-, Präsentations- und Verhandlungsfähigkeiten
Interkulturelle Kompetenz, Kundenorientierung und selbstständige Arbeitsweise
Reisebereitschaft von ca. 3–5 Dienstreisen pro Jahr
Erfahrung in Life Sciences, Regulatory Affairs oder den Märkten Naher Osten und Asien-Pazifik von Vorteil
Verhandlungssicheres Englisch in Wort und Schrift zur Kommunikation mit unseren internationalen Partnern setzen wir zwingend voraus; Fließende Deutschkenntnisse von Vorteil

Original posting on Lorenz Archiv-Systeme GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Lorenz Archiv-Systeme GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job