hirly

Codeway

Senior Legal Counsel

Barcelona

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Codeway first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Senior
Country
ES
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

ABOUT CODEWAY

Codeway builds category-leading consumer AI apps on mobile and web, at global scale.

600M+ downloads. 60+ apps. 400+ builders across Barcelona and İstanbul. Completely bootstrapped. No board. Profitable since year two.

Small teams move faster than big ones. But they need big resources to win at scale. Nobody starts from zero. The problem decides the solution, not us.

We turn category wins into six focused vertical companies: Wishlabs (AI Creativity), Wellture (Wellness), Learna (Education), Sparked (Media), Cosmic Jam (Entertainment), and Catalyst Apps (Utilities & Productivity). Each has full ownership and the depth to go further than anyone else in its space.

Codeway HQ powers them all. One platform. One team that finds and grows builders. One set of guardrails. Every idea born here starts with an unfair advantage: the platform, the people, and the profits of every product before it. That's the system.

Turns out you can do both.

Move like an indie. Hit like a giant.

POSITION

We are looking for a Senior Legal Counsel to be a hands-on, senior voice across privacy, AI, regulatory, corporate and commercial work for a fast-moving portfolio of consumer apps. You will report to the Head of Legal and work directly with product, growth, engineering, finance and the founders.

This is a builder role: you will own matters end to end, and help shape how Legal works as the company scales across multiple jurisdictions.

WHAT YOU'LL DO

Privacy, AI and regulatory

Advise product teams on privacy by design across the app lifecycle: data mapping, DPIAs, privacy notices, consent and SDK/third-party data flows.

Lead AI governance and readiness: AI feature reviews, transparency obligations, model and vendor terms, and internal AI-use policies.

Track and implement regulation affecting consumer apps (GDPR, US state privacy laws, EU AI Act, DSA, children's privacy), and translate it into practical playbooks.

Handle data subject requests, regulator and platform inquiries, and incident response with engineering and security.

Corporate

Support entity management and governance across group companies: board and shareholder resolutions, registers, powers of attorney and filings.

Support corporate transactions, restructurings and new entity set-ups.

Commercial contracting

Draft and negotiate a wide range of agreements: SaaS and AI vendors, data processing, advertising and attribution partners, influencers and content, publishing and acquisitions, licensing.

Build templates, playbooks and self-serve processes so the business can move quickly with the right guardrails.

Consumer tech

Advise on subscriptions, auto-renewal, free trials, pricing and cancellation flows, consumer protection and marketing claims

Review app store, web checkout and advertising compliance, and support product launches in new markets.

Across the board

Report to the Head of Legal, flag risks early and propose solutions, not just issues.

WHAT YOU BRING

Qualified lawyer with 6+ years' post-qualification experience, combining a top law firm and in-house roles at a tech, internet or digital company.

Strong, hands-on privacy experience (GDPR and at least one other major regime, ideally US state laws) and working knowledge of AI regulation.

Solid corporate experience: governance, entity management and supporting transactions.

Broad commercial contracting experience, negotiating directly with counterparties.

Consumer tech experience: subscriptions, consumer protection, digital marketing and platform rules.

Exposure to multiple jurisdictions and comfort coordinating external counsel across them.

Experience reporting to a Head of Legal / Legal & Compliance lead in a lean team.

Pragmatic, commercial judgement; able to give clear, risk-weighted answers quickly.

Fluent in English and Spanish, written and spoken.

Comfortable with new tools: you already use AI and automation in your own legal work.

NICE TO HAVE

Mobile apps experience: App Store and Google Play policies, in-app subscriptions, ad-tech and attribution SDKs.

Hands-on AI Act readiness or AI governance programme work.

Privacy certification (CIPP/E, CIPP/US or similar).

WHAT WE OFFER

Competitive Compensation. Because great work deserves great pay.

Full Private Health Insurance. Unlimited coverage.

Free Breakfast & Lunch. Every day at Codebrew, our in-office coffee shop, with barista coffee and healthy snacks all day long.

Meal & Transport Support. Monthly compensation that actually covers a proper lunch and your daily commute.

A Top-Notch Office. In the iconic Edifici Estel, right in the heart of Barcelona.

Flexible Schedule. We care about your impact, not about tracking your minutes.

Top Tech Setup. From a high-end laptop to the software and gadgets that help you thrive.

Wellbeing & Growth. Gym membership, English & Spanish course support, and a game corner for well-earned breaks.

Pet Adoption Support. We cover your new pet’s essential vet costs in the first year.

No Dress Code, Great People. A dynamic, talented, passionate team. Come as you are.

Your personal data that will be collected through your applications made due to this advertisement will be processed automatically by the data controller Codeway in accordance with the Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK") and relevant legislation for the purpose of conducting job application processes. You can access detailed information on this matter from the "Candidate Information Notice" page at https://www.codeway.co . Codeway processes the personal data of job applicants in accordance with relevant legislation. " Privacy Notice for Employee Candidate " summarizes the data processing procedures during the application process.

Original posting on Codeway's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Codeway is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job