hirly

Truelogic

Senior Production Designer - Advertising

Mexico City

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Truelogic first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Senior
Country
MX
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
17 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

About Truelogic

At Truelogic we are a leading provider of nearshore staff augmentation services headquartered in New York. For over two decades, we’ve been delivering top-tier technology solutions to companies of all sizes, from innovative startups to industry leaders, helping them achieve their digital transformation goals.

Our team of 600+ highly skilled tech professionals, based in Latin America, drives digital disruption by partnering with U.S. companies on their most impactful projects. Whether collaborating with Fortune 500 giants or scaling startups, we deliver results that make a difference.

By applying for this position, you’re taking the first step in joining a dynamic team that values your expertise and aspirations. We aim to align your skills with opportunities that foster exceptional career growth and success while contributing to transformative projects that shape the future.

Our Client

A creative agency that partners with leading global brands to develop compelling brand identities, digital experiences, and creative solutions. Its multidisciplinary teams bring together strategy, creativity, design, and technology to deliver impactful work across multiple channels.

Job Summary

We are looking for a detail-oriented Senior Production Designer to transform creative concepts into polished, production-ready digital assets. Working closely with Visual Designers, Art Directors, and cross-functional creative and production teams, you will ensure design files are accurate, organized, and consistent across multiple formats and screen sizes.

This role is ideal for a highly organized designer who thrives in fast-paced environments, can manage high volumes of production work, and maintains exceptional attention to detail while following established design systems and technical specifications.

Responsibilities

Refine and organize design files, adapting existing designs into templates for multiple viewport sizes.

Produce high volumes of digital assets, including banners, emails, and landing pages, while maintaining quality and consistency.

Ensure design files are pixel-perfect, with properly linked assets, organized layers and groups, and consistent file naming conventions.

Update existing designs based on established creative direction, including icons, glyphs, copy, and image replacements.

Create clear design specifications and documentation to communicate design intent to other teams.

Follow design systems and technical requirements across multiple projects and deliverables.

Collaborate effectively with designers, art directors, developers, and production teams.

Stay current with design tools, technologies, and workflows while continuously developing technical skills.

Qualifications and Job Requirements

Advanced proficiency in Figma and/or Sketch, including experience working with large component libraries.

Experience with Adobe Creative Cloud applications.

A strong portfolio showcasing digital production work, including banners, emails, and landing pages across different viewport sizes.

Strong understanding of design systems, component-based workflows, and technical design specifications.

Exceptional attention to detail and the ability to identify visual inconsistencies.

Ability to manage multiple projects simultaneously while maintaining a consistent production pace.

Proactive communication skills and experience collaborating with large, cross-functional teams.

Ability to work independently, follow established creative direction, and deliver high-quality work with minimal supervision.

Based in Latin America.

Advanced English proficiency, with strong verbal and written communication skills.

Availability to work in the Pacific Time (PST) time zone.

Differentials

ntermediate knowledge of HTML and CSS, including the ability to produce clean, well-structured code.

Experience with responsive website design and development workflows, including live text behavior.

Familiarity with website builders such as WordPress or Wix.

Experience working with developers and QA teams.

Familiarity with project management and ticketing tools such as Jira.

Ability to create clear, step-by-step technical instructions and production documentation.

Confidence presenting work to internal design teams and clients.

Experience managing tight deadlines and shifting priorities across multiple simultaneous projects.

Ability to work with placeholder (FPO) assets in HTML production workflows.

Adaptability to changing software requirements and the ability to learn independently through technical documentation.

What We Offer

100% Remote Work: Enjoy the freedom to work from the location that helps you thrive. All it takes is a laptop and a reliable internet connection.

Highly Competitive USD Pay: Earn an excellent, market-leading compensation in USD, that goes beyond typical market offerings.

Paid Time Off: We value your well-being. Our paid time off policies ensure you have the chance to unwind and recharge when needed.

Work with Autonomy: Enjoy the freedom to manage your time as long as the work gets done. Focus on results, not the clock.

Work with Top American Companies: Grow your expertise working on innovative, high-impact projects with Industry-Leading U.S. Companies.

Why You’ll Like Working Here

A Culture That Values You: We prioritize well-being and work-life balance, offering engagement activities and fostering dynamic teams to ensure you thrive both personally and professionally.

Diverse, Global Network: Connect with over 600 professionals in 25+ countries, expand your network, and collaborate with a multicultural team from Latin America.

Team Up with Skilled Professionals: Join forces with senior talent. All of our team members are seasoned experts, ensuring you're working with the best in your field.

Apply now!

Original posting on Truelogic's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Truelogic is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job