hirly

Code Metal

Senior Software Engineer, Code Transpilation

Boston Hub · Remote · San Franscisco Hub

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Code Metal first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Senior
Country
US
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

About Code Metal

  • Code Metal is the leader in automated software engineering you can trust. As AI writes more of the world's code, the bottleneck in software has shifted from writing code to verifying it works, and AI cannot verify its own work with certainty. Code Metal takes a fundamentally different approach: constrain AI to what it does reliably, verify every step independently of the model using formal methods, and keep engineers in the loop on the decisions that matter. The result isn't code that probably works — it's code that is provably correct, with auditable proof. Customers including the U.S. Air Force, L3Harris, RTX, and Toshiba use Code Metal to modernize legacy code, optimize performance on real hardware, and move prototypes to production, fast. Founded in 2023 with offices in Boston and San Francisco, Code Metal is funded by Accel, Salesforce Ventures, B Capital, Smith Point Capital, J2 Ventures, Shield Capital, Overmatch, RTX, and others.
  • Learn more at codemetal.ai .

The Role

We are looking for an experienced software engineer to help us build a new generation of transpilation tools enabled by AI and modern verification techniques — bridging the gap between algorithm development and deployment to embedded systems.

In this role, you will enhance and apply foundational libraries combining Generative AI, static analysis, and formal verification—building advanced code transpilation pipelines that bridge high-level algorithm development to embedded systems deployment.

Responsibilities

Design and develop well-tested, extensible code for code translation products, with a focus on correctness and maintainability.

Architect and implement workflows spanning code parsing, semantic analysis, AI-assisted generation, and output validation.

Collaborate with domain specialists to (1) integrate formal verification and static analysis outputs into the code generation pipeline, and (2) enhance our C++ code generation.

Partner with other engineering teams to build robust code repositories and CI/CD processes and integration testing.

Requirements

5+ years of collaborative enterprise-level software development delivering products to a large customer base.

3+ years C/C++ and 2+ years Python experience.

Demonstrated experience gathering requirements from stakeholders and translating them into software designs.

Track record of planning and executing projects in a team-based setting.

Strong software delivery fundamentals: code review, testing, CI/CD, release management, and build systems.

Experience integrating Generative AI or LLMs into software pipelines (e.g., prompt engineering, output validation, or AI-assisted code generation).

Preferred Requirements

Experience with DSP algorithms and applications using Python/MATLAB.

Benefits

Pay depends on experience, but we strive to be at the upper end of the salary range

Health care plan with 100% premium coverage, including medical, dental, and vision

401k with 5% matching

Paid Time Off (uncapped vacation, plus sick and public holidays)

Flexible hybrid or remote work arrangement

Relocation assistance for qualifying employees

Wage Transparency - The salary range for this role is not a guarantee of compensation or salary, as the final offer amount may vary based on factors including, but not limited to, individual proficiency, skills, experience, and location.

We are an equal opportunity employer. US Citizenship may be required for certain project assignments involving security clearance.

Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

Original posting on Code Metal's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job