hirly

Aroundtown

Senior Technical Operation Manager (m/w/d),Frankfurt am Main,Leipzig,Berlin

Frankfurt am Main, Hessen, Germany · Berlin, Germany · Leipzig, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Aroundtown

  • Reach the hiring manager at Aroundtown on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Aroundtown, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Aroundtown first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Position verbindet technisches Fachwissen, konzeptionelles Denken, Dienstleistersteuerung und Managementunterstützung. Ziel ist die Sicherstellung wirtschaftlicher, technisch sinnvoller und rechtssicherer Betriebs- und Bewirtschaftungskonzepte sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung von Standards, Prozessen und Dienstleisterstrukturen. Mögliche Standorte: Berlin, Frankfurt am Main, Leipzig Ihre Aufgaben Technische und konzeptionelle Verantwortung Prüfung, Plausibilisierung und Weiterentwicklung von Bewirtschaftungs- und Betreiberkonzepten für Gewerbeimmobilien Bewertung technischer Betriebsmodelle hinsichtlich Qualität, Wirtschaftlichkeit und Betreiberverantwortung Analyse von Leistungsverzeichnissen, Dienstleistungskonzepten und technischen Anforderungen Verhandlungen zu Konzepten mit internen und externen Stakeholdern Unterstützung bei technischen Grundsatzentscheidungen und strategischen Projekten Dienstleister- und Vertragsmanagement Steuerung und Eskalationsmanagement gegenüber FM-Dienstleistern Fachliche Begleitung von Rahmenvertragsstrukturen Durchführung von Qualitätsgesprächen, Audits und Leistungsbewertungen Unterstützung bei Tarif-, Preis- und Leistungsverhandlungen Technische Governance & Qualität Prozessanalyse und Unterstützung bei Prozessentwicklung Durchführung von Objektanalysen, Audits und Sonderprüfungen Entwicklung und Implementierung technischer Standards Unterstützung der Niederlassungen bei komplexen technischen Fragestellungen Sicherstellung nachvollziehbare Dokumentation und Reports Management- und Vertretungsfunktion Vor- und Nachbereitung von Managemententscheidungen Erstellung von Entscheidungsvorlagen, Analysen und Präsentationen Vertretung des Head of Technical Operations in Projekten, Meetings und Arbeitsgruppen Koordination bereichsübergreifender Sonderthemen und Eskalationen Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Gebäudetechnik, Facility Management, Wirtschaftsingenieurwesen oder einer vergleichbaren Fachrichtung Auch Bewerbende mit einer Technikerqualifikation und nachweisbarer Führungserfahrung in der Immobilien- und Dienstleistungsbranche sind herzlich willkommen Mehrjährige Erfahrung im technischen Gebäudebetrieb, Facility Management z. B. als Objekt-, Bereichs- Niederlassungsleiter o. ä. Erfahrung in der gewerkeübergreifenden Steuerung großer FM-Dienstleister Fundiertes Verständnis technischer und infrastruktureller Konzepte, Risikomanagement und Betreiberpflichten Fähigkeit, technische Bewirtschaftungs- und Betreiberkonzepte zu bewerten und weiterzuentwickeln Hohe analytische und konzeptionelle Kompetenz Souveränes Auftreten gegenüber Dienstleistern, Eigentümern und Management Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zielgruppengerecht verständlich aufzubereiten Hohe Eigenverantwortung und Entscheidungsstärke Potenzial und Interesse, mittelfristig Führungs- und Vertretungsaufgaben zu übernehmen Ihre Perspektive Interessantes, abwechslungsreiches und breites Aufgabenspektrum in einem der größten Immobilienunternehmen Deutschlands und Europas Gutes Betriebsklima, Kommunikationskultur ,,per Du" und angenehme Arbeitsatmosphäre in einem Umfeld mit flachen Hierarchien Individuelle Trainings und Coachings für berufliche und persönliche Weiterentwicklung in unserer Academy und durch unseren hauseigenen Business Coach Professionell ausgestattetes, hauseigenes Fitnessstudio mit Trainer und Kursen im Headquarter in Berlin sowie Fitness- und Gesundheitsangebote durch die Plattform Wellhub an allen Außenstandorten Umfangreiches betriebliches Gesundheitsmanagement und betriebliche Altersvorsorge Unterstützung auf dem Arbeitsweg durch Zuschuss für die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und die Möglichkeit des Fahrrad-Leasings durch Eurorad Flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten für noch bessere Work-Life-Balance Spannendes virtuelles Angebot an familienfreundlichen Benefits, darunter Ferienprogramme, Freizeit- und Sportangebote sowie Beratungsservices mit unserem Partnerunternehmen Voiio Möglichkeit von Zuschauerbesuchen bei Bundesligaspielen des FC Union Berlin, unserem Herzensvereins Rabatte in ausgewählten Hotels weltweit mit bis zu 30 % auf Übernachtungen und Sonderkonditionen auf Speisen und Getränke Mitarbeiterrabatte für Sonderkonditionen aus den Bereichen Media, Mode, Freizeit, Einrichtungen u.v.m. über ein Partnerunternehmen Mobilität und Flexibilität durch die Nutzung von Pool- und Dienstwagen zur Ausführung der Tätigkeiten Zusätzliche freie Tage an Heiligabend & Silvester Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann klicken Sie auf "Jetzt bewerben" und Lena-Marie Dreßler freut sich auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. Aroundtown, Personalabteilung, Wittestraße 30, Haus F, 13509 Berlin

Original posting on Aroundtown's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Aroundtown is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job