CodeRoad
SEO Specialist
Latin America
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Marketing
- Seniority
- Mid level
- Work mode
- Remote-friendly
- First seen by hirly
- 17 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Engagement Type: Remote - Contractor
About CodeRoad
CodeRoad is a technology execution partner trusted by companies across North America since 2002. We work alongside our clients to engineer, modernize, and scale the technology that powers their businesses, combining deep technical expertise, specialized teams, and shared accountability for outcomes. Our capabilities span product engineering, platform engineering, legacy modernization, and AI engineering.
Our engineers, designers, delivery leaders, and technology specialists collaborate through Velocity Studios: specialized teams developed within CodeRoad to deliver complex technology initiatives. Being assigned to a project means you become part of a collaborative environment where you can strengthen your expertise, take ownership of meaningful work, and grow alongside experienced professionals.
Why Build Your Career at CodeRoad?
High-Velocity Work & Client Exposure: We work close to the technology, teams and roadmaps that move real outcomes. Direct engagement with U.S. client teams and roadmaps.
Career Continuity & Long-Term Opportunity: Your career here can outlast any single project. Continuous multi-project pipeline; long-tenure CodeRoaders.
Engineering Autonomy & Technical Mastery: We invest in the skills that shape what's next. Agentic AI tools and training, Coursera Enterprise, Studio practice labs, L1-L7 Career Framework.
High-Trust Employee Experience: You grow in an environment built on trust, transparency and recognition. High-touch onboarding, transparent leadership communication, community recognition, psychological safety.
Key Responsibilities
Drive Strategic Organic Growth: Formulate, execute, and refine white-hat SEO strategies for high-tier accounts, focusing on content optimization, keyword discovery, and local search performance including Google Business Profile optimization.
Perform In-Depth Technical & Performance Audits: Evaluate complex site analytics (organic traffic, conversion rates, bounce rates, keyword rankings) using tools like Google Search Console , SEM Rush , Majestic SEO , and Moz Pro to identify growth opportunities and troubleshoot adverse traffic trends.
Collaborate Across Multi-Disciplinary Teams: Serve as the core organic search subject matter expert, aligning seamlessly with Digital Marketing Managers, SEO Copywriters, Performance Managers, and Social Media Coordinators to implement integrated digital strategies.
Synthesize & Present Client Insights: Transform complex website metrics and search performance data into clear, narrative-driven client reports that demonstrate business value, highlight completed optimization efforts, and propose future growth roadmaps.
Maintain On-Page & Technical Integrity: Execute custom content optimizations, troubleshoot site architecture issues, and utilize basic HTML and search engine algorithm insights to maximize crawlability, indexation, and user experience.
Foster Technical Continuous Learning: Actively participate in SEO team knowledge shares, studio office hours, and ongoing industry education to stay ahead of evolving search algorithm updates and modern optimization practices.
What You Bring
Proven U.S. Market SEO Expertise: 3+ years of hands-on experience executing end-to-end SEO strategies, content optimizations, and keyword research specifically tailored for U.S.-based companies and English-language target audiences.
Data & Tool Mastery: Strong expertise in Google Analytics , Google Search Console , and industry-standard tools ( SEMrush , Majestic SEO , Moz Pro , Copyscape , Google Trends ), paired with a solid understanding of modern search engine algorithms.
Technical & On-Page Proficiency: Solid grasp of on-page optimization, site architecture, metadata strategy, local SEO tactics, and working knowledge of HTML and Web Analytics ecosystems.
Ownership & Strategic Execution: Highly self-directed mindset with a proven ability to manage competing priorities, diagnose negative performance trends, and proactively deliver data-backed solutions in a high-velocity remote environment.
Exceptional English Communication: Advanced, fluent written and verbal English skills (C1/C2 level) required to act as the direct organic search consultant and present strategies effectively to U.S.-based stakeholders.
Nice-to-Haves: Automotive industry vertical experience, broad digital marketing knowledge, and active certifications in Google Analytics , Google Ads , or HubSpot .
What You’ll Love
USA Contractor / 100% Remote
Competitive Pay (USD)
Holidays Off & Paid Time Off
Health insurance assistance program
Opportunity to work with high-growth US-based companies and cutting-edge tech stacks.
Ready to Build What Actually Ships?
Explore opportunities and submit your application today!
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: CodeRoad is hiring for this role.
Similar jobs
- Technical SEO Specialist - OnsiteBasspro · Springfield, MO (Bass Pro Shops Base Camp)First seen 4d ago
- SEO SpecialistiServerSupport · IndiaFirst seen 4d ago
- SEO SpecialistKyara Consulting · Ahmedabad, Gujarat, IndiaFirst seen 5d ago
- SEO SpecialistWebdotedit · IndiaFirst seen 8d ago
- Technical SEO SpecialistEpiqsystems · IND-Hyderabad-Sohini Tech Park, 3rd Floor, Financial DistrictFirst seen 11d ago
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job