hirly

Sommer und Hinst GmbH

Servicetechniker (Mensch) Leistungselektronik

Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany · Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Sommer und Hinst GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€55,000 – €65,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Unser Mandant | das ist Ihr neuer Arbeitgeber

Bei unserem Mandanten handelt es sich um ein renommiertes Unternehmen aus dem Bereich Elektrotechnik | Elektronik, dessen Portfolio unverzichtbar für den sicheren und effizienten Betrieb von Elektromotoren ist. Mit seiner ausgefeilten Technologie sorgt unser Kunde für die optimale Maschinensteuerung sowie Energieeinsparung. Das Unternehmen gewährleistet so den ressourcenschonenden Maschinenbetrieb in verschiedensten Branchen wie Stromerzeugung, Infrastruktur, Maschinenbau und der Prozessindustrie. Seine individuellen Lösungen und der starke Service stellen eine kontinuierlich hohe Kundenzufriedenheit sicher. Als mittelständischer Betrieb, eingebettet in einen internationalen Konzern, profitieren die Mitarbeitenden von dem Besten aus beiden Welten.

Zur Erweiterung des engagierten Teams im Bereich After Sales suchen wir eine\*n weitere\*n Servicetechniker\*in mit Wohnort im Großraum Köln oder Düsseldorf\*\*.\*\*

# Darauf können Sie sich freuen

  • Überwiegend Tageseinsätze (immer ausgehend von Ihrem Wohnort) – für eine optimale Vereinbarkeit von Privatleben und Beruf
  • Einen sicheren und verantwortungsvollen Job in einem gesunden Unternehmen mit Kunden aus verschiedenen Branchen
  • Umfassende Einarbeitung – intensive Produktschulungen und Mitfahrten im Service
  • Modernes, familiäres Umfeld – hier sind Sie von Anfang an willkommen
  • Wertschätzung garantiert – langjährige Teammitglieder und ein offenes Miteinander auf Augenhöhe
  • Beste Chancen zur Weiterentwicklung – Ihre Stärken werden gezielt gefördert
  • Diverse weitere Benefits – u.a. arbeitgeberfinanzierte Unfallversicherung sowie einen repräsentativen Firmenwagen auch zur Privatnutzung

# Ihr Tätigkeitsfeld

  • Inbetriebnahme der elektronischen Geräte bei Kunden vor Ort – hauptsächlich Tagestouren deutschlandweit, bevorzugt in Westdeutschland
  • Durchführung von Wartungsarbeiten an der gesamten Produktpalette sowie an den Schaltschränken
  • Fehlersuche an Bestandsgeräten, Beheben von Störungen sowie Austausch oder Reparatur defekter Komponenten sowie anschließendes Testen der Anlagen
  • Erstellung von Service- und Wartungsberichten
  • Kontinuierliche Weiterentwicklung des eigenen technischen Wissens rund um die Produkte und Anwendungen
  • Beratung von Kunden zu Applikationen aus dem Produktportfolio
  • Gelegentlicher persönlicher Austausch mit den Kolleg\*innen sowie Abholung von Ersatzteilen vor Ort

# Das bringen Sie idealerweise mit

  • Abgeschlossene elektrotechnische Ausbildung, wie Elektroniker\*in für Geräte- und Systeme, Elektroniker\*in für Automatisierungstechnik, Elektroniker\*in für Betriebstechnik, Mechatroniker\*in oder vergleichbare Ausbildung
  • Erfahrung im Service oder der Instandhaltung von Elektrogeräten, im Bereich Steuerungstechnik oder Elektroanlagen | Energieanlagen
  • Gültige Fahrerlaubnis der Klasse B
  • Fließende Deutsch- und grundlegende Englischkenntnisse
  • Reise- und gelegentliche Übernachtungsbereitschaft

# Wer sind wir?

Seit fast 20 Jahren bringen wir Menschen in das für sie optimal passende Arbeitsumfeld. Für unsere Mandanten besetzen wir offene Positionen passgenau und nachhaltig. Als erfolgreicher Headhunter mit Standorten in Hamburg und Augsburg agieren wir nur auf explizite Mandatierung unserer Partner und arbeiten im gesamten Prozess gegenüber allen Beteiligten mit einem Höchstmaß an Empathie und Vertraulichkeit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (ein Anschreiben ist nicht erforderlich), die Sie uns gerne an [email protected] senden können. Ihr Ansprechpartner ist Katrin Müller.

Original posting on Sommer und Hinst GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Sommer und Hinst GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job