hirly

simplecon GmbH

Servicetechniker Mittelspannung (m/w/d)

Regensburg, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at simplecon GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€45,000 – €52,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
15 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Ihre Erfahrung mit Mittelspannungsanlagen ist bei anspruchsvollen Serviceeinsätzen gefragt.

# Wir suchen aktuell: Servicetechniker Mittelspannung (m/w/d) in Regensburg

Unser Mandant ist ein technischer Dienstleister für erneuerbare Energien und elektrische Energieanlagen. Zur Verstärkung des mobilen Mittelspannungsservice suchen wir einen Servicetechniker Mittelspannung (m/w/d) mit Schwerpunkt Regensburg und Süddeutschland. Der Einsatz erfolgt an Transformatoren und Mittelspannungsschaltanlagen im Rahmen bundesweiter und gegebenenfalls europaweiter Montagetätigkeiten.

[Jetzt hier bewerben](https://k58609.coveto.de/public/bewerbung/?id=12809)

# Ihr zukünftiges Aufgabengebiet

  • Durchführung von Wartungs-, Inspektions- und Instandhaltungsarbeiten an Mittelspannungsanlagen, Transformatoren und elektrischen Schaltanlagen
  • Systematische Analyse und Behebung technischer Störungen unter Anwendung geeigneter elektrischer Mess- und Prüfverfahren
  • Durchführung elektrischer Messungen und Funktionsprüfungen zur Bewertung des technischen Anlagenzustands
  • Fachgerechte Ausführung von Schalthandlungen im Rahmen der vorhandenen Schaltberechtigung sowie Abstimmung mit zuständigen Energieversorgern
  • Übernahme von Reparatur- und Servicearbeiten an mittelspannungstechnischen Komponenten und Anlagen
  • Mitwirkung bei der Inbetriebnahme von Mittelspannungsanlagen bei entsprechender fachlicher Qualifikation und Erfahrung
  • Zusammenarbeit mit dem Serviceteam sowie Abstimmung der deutschlandweiten und gegebenenfalls europaweiten Einsätze mit der zentralen Disposition

# Ihr Profil

  • Erfolgreich abgeschlossene elektrotechnische Berufsausbildung, beispielsweise als Elektroniker für Betriebstechnik, Industrieelektroniker oder Mechatroniker mit elektrotechnischem Schwerpunkt
  • Fundierte praktische Erfahrung im Umgang mit Mittelspannungsanlagen, Transformatoren und elektrischer Schalttechnik
  • Vorhandene Schaltberechtigung für Mittelspannungsanlagen sowie Erfahrung in der Abstimmung von Schalthandlungen mit Energieversorgern
  • Sichere Anwendung elektrischer Mess- und Prüfverfahren sowie Kenntnisse in Wartung, Fehlersuche und Reparatur mittelspannungstechnischer Anlagen
  • Zusätzliche Qualifikation als Techniker, Meister oder Bachelor im elektrotechnischen Bereich von Vorteil, insbesondere für weiterführende Inbetriebnahmeaufgaben
  • Englischkenntnisse für die technische Kommunikation und den Umgang mit technischen Unterlagen
  • Führerschein Klasse B sowie Bereitschaft zu Montageeinsätzen mit auswärtigen Übernachtungen

# Wir bieten Ihnen

  • Unbefristete Festanstellung direkt bei unserem Mandanten
  • Eine 40-Stunden-Woche mit abgestimmten Einsatz- und Tourenmodellen, unter anderem mit der Möglichkeit einer Vier-Tage-Woche bei entsprechend geplanter Arbeitszeit
  • Einen für Serviceeinsätze ausgestatteten Werkstattwagen, der am Wohnort stationiert wird, sowie eine zentral organisierte Hotelbuchung und Auslöse von 18 € beziehungsweise 36 € je nach Einsatzdauer
  • Einen qualitätsabhängigen Bonus von bis zu 1.100 € jährlich sowie ergänzende Mitarbeiterangebote durch Corporate Benefits, Fitnessangebote und Bike-Leasing
  • Regelmäßige fachliche Schulungen und Sicherheitsunterweisungen zur Vertiefung vorhandener Kenntnisse im Bereich Mittelspannung, Schalttechnik und elektrische Anlagensicherheit

# Sie möchten wechseln? Das bleibt unter uns!

Falls Sie sich in einem ungekündigten Arbeitsverhältnis befinden, sichern wir Ihnen natürlich höchste Vertraulichkeit Ihrer Bewerbung zu.

Original posting on simplecon GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: simplecon GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job