hirly

HMotion GmbH

Simulator-Techniker Aviation (m/w/d) – IT & System Support (m/w/d)

Weßling, Oberbayern, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at HMotion GmbH

  • Reach the hiring manager at HMotion GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at HMotion GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at HMotion GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Stated salary
€48,000 – €65,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
7 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

HMotion ist ein Joint Venture von Airbus Helicopters und ADAC Luftrettung. An unserem Standort in Oberpfaffenhofen betreiben wir modernste Hubschrauber-Flugsimulatoren für internationale Trainings. Damit unsere Simulatoren jederzeit einsatzbereit sind, suchen wir dich als Simulator-Techniker (m/w/d) mit Schwerpunkt IT & System Support .

Deine Rolle bei HMotion:

  • IT- & System-Support: Du betreust unsere Simulatorsysteme im laufenden Betrieb und stellst deren technische Verfügbarkeit sicher.
  • Fehleranalyse & Troubleshooting: Du analysierst Störungen an Hard- und Software, Netzwerken und Simulator-Subsystemen, grenzt Fehler systematisch ein, identifizierst Ursachen und setzt Lösungen gemeinsam im Team um.
  • Systemadministration: Du betreust Windows- und Linux-Systeme, installierst und konfigurierst Hard- und Software und unterstützt bei Updates und Systemänderungen.
  • Hardware & Infrastruktur: Du betreust PCs, Server, Peripheriegeräte und weitere technische Komponenten und unterstützt bei der Störbehebung, Wartung, Austausch und Inbetriebnahme.
  • Simulatorbetrieb & Weiterentwicklung: Du stellst die technische Einsatzbereitschaft unserer Simulatoren sicher, führst Systemchecks durch und arbeitest dich in komplexe Simulator- und Subsysteme ein. Du bringst dich bei Hardware-Upgrades und technischen Verbesserungen aktiv ein.

Was du mit bringst

  • Du hast eine abgeschlossene IT-technische Ausbildung oder elektrotechnische Ausbildung, z. B. als Fachinformatiker (m/w/d) für Systemintegration, IT-Systemelektroniker (m/w/d) oder eine vergleichbare technische Qualifikation.
  • Du bringst mindestens zwei Jahre relevante praktische Berufserfahrung im IT-Support, in der Systemadministration oder im technischen IT-Service mit.
  • Du verfügst über praktische Erfahrung im operativen IT-Betrieb und gute Kenntnisse in Windows-Systemen; Linux- und Netzwerkkenntnisse sind von Vorteil.
  • Du arbeitest eigeninitiativ, lösungsorientiert und hands-on und gehst technischen Problemen systematisch auf den Grund. Dabei hast du Freude daran, komplexe technische Systeme zu verstehen, dich in spezielle Technik einzuarbeiten und selbst mit anzupacken.
  • Der Umgang mit technischen Dokumentationen, Diagnose- und idealerweise Ticketsystemen ist dir vertraut.
  • Du interessierst dich für Luftfahrt, Flugsimulatoren und das besondere technische Umfeld unserer Simulatoren.
  • Du verfügst über Deutsch- und Englischkenntnisse auf mindestens B2-Niveau.
  • Die Bereitschaft zur Arbeit im Schichtbetrieb bringst du mit.

Was HMotion dir bieten kann

  • Du arbeitest an hochmodernen Full-Flight-Simulatoren in einem innovativen Aviation-Umfeld.
  • Persönliche und fachliche Weiterentwicklung, die wir gemeinsam mit dir gestalten.
  • Wertschätzung im Alltag: von der betrieblichen Altersvorsorge über vermögenswirksame Leistungen bis zu kostenlosen Getränken und 30 Tagen Urlaub – für ein Arbeitsumfeld, in dem man sich wohlfühlt.

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann bewirb dich jetzt per E-Mail mit Anschreiben (Eintrittstermin, Gehaltsvorstellung & Motivation), Lebenslauf und letzten relevanten Zeugnissen inklusive der Ausbildung – bitte alles als PDF.

Original posting on HMotion GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: HMotion GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job