hirly

OHB-System AG

Software Architect / Product Owner Simulator (m/f/d) Defense & Space

Bremen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at OHB-System AG

  • Reach the hiring manager at OHB-System AG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at OHB-System AG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at OHB-System AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

#### Your Tasks

  • Drive the creation of technical concepts and requirements for the simulator
  • Lead the implementation of the simulator
  • Manage and prioritize the software engineering tasks and backlog
  • Ensure the information flow between the software team and other stakeholders, working in an international team of experts from OHB and project partners
  • Prepare and conduct technical reviews and support project milestone reviews

#### Your Qualifications

  • Degree in computer science, aerospace engineering, electrical engineering or comparable qualification
  • Ideally previous experience as software architect/technical lead or product owner in larger software projects
  • Experience with distributed simulation frameworks (HLA), and with system-of-systems simulation is a plus
  • Ideally several years of professional experience in defence-related simulator developments
  • Experience with applicable NATO standards and processes, and/or knowledge of related process standards from adjacent fields (such as ECSS-E-ST-40C and ECSS-Q-ST-80C or DO‑178C)
  • Strong competence in self-organizing and work planning
  • High motivation, pro-active working approach, and strong sense of responsibility
  • Strong competence in working in a multicultural team
  • Excellent communication, presentation, and documentation skills
  • Ability and willingness to achieve a German security clearance
  • Fluency in both spoken and written English
Original posting on OHB-System AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: OHB-System AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job