Academian
Software Engineer
Location unstated
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 23 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Role Overview:
We are seeking a Software Engineer to optimize/automate our engineering, process, and operational workflows. This role will be referred to as an Automation Engineer or similar in the corresponding project context to support and enhance our digital content production and publishing workflows. The ideal candidate will combine strong technical skills with excellent problem-solving abilities and effective communication to help automate processes, improve efficiency, and ensure the timely delivery of high-quality digital content.
Key Responsibilities
- Design, develop, and maintain automation solutions for digital content production and publishing workflows.
- Create and manage scripts to automate repetitive tasks and streamline operational processes.
- Work with structured content and data formats to support content transformation and delivery.
- Troubleshoot workflow issues, identify root causes, and implement effective solutions.
- Collaborate with editorial, production, and technology teams to ensure smooth project execution.
- Monitor publishing workflows and proactively communicate risks, dependencies, and potential bottlenecks.
- Ensure quality standards are maintained throughout the content lifecycle.
- Contribute to process improvement initiatives and recommend automation opportunities.
Required Skills
- Problem Solving & Critical Thinking
- Strong analytical and troubleshooting skills.
- Ability to independently identify issues and develop practical solutions.
- Self-driven with the ability to work with minimal supervision.
- Experience with scripting languages such as JavaScript, Python, Node JS, Extend script
- Proficiency in working with structured data formats such as JSON, and CSV.
- Solid understanding of HTML and CSS.
Communication & Collaboration
- Strong verbal and written communication skills.
- Ability to work effectively in cross-functional teams.
- Awareness of project dependencies and the ability to communicate status, risks, and blockers proactively.
Technical Skills
- Experience with scripting languages such as JavaScript, Python, Node JS, Extend script
- Proficiency in working with structured data formats such as JSON and CSV.
- Solid understanding of HTML and CSS.
- Experience with digital content creation, transformation, and publishing workflows.
- Familiarity with content management systems and publishing pipelines.
Preferred Qualifications
- Experience with digital publishing, educational publishing, or content production environments.
- Familiarity with workflow automation tools and content transformation processes.
- Knowledge of Adobe InDesign and scripting is a plus.
- Experience working with XML-based publishing systems is an advantage.
Experience
2-3 years of relevant experience in automation, digital publishing, content operations, or a related field.
What We Are Looking For
- A proactive problem solver who takes ownership and drives results.
- A strong communicator who understands the importance of collaboration and workflow dependencies.
- A technically skilled professional with a passion for process improvement and automation.
- Someone who thrives in a fast-paced, quality-focused production environment.
Our Offerings for Employee Benefits
- Health Insurance for Employee+Spouse+Two Children+Parents
- GPA – For Employee
- Term Life Insurance
- Compliance – PF and Gratuity
About Academian
Website : www.academian.com
Academian is a carve-out of an existing22-year IT company– Intraedge Inc ( www.intraedge.com )
Academian is a service, product, and learning development company in
the education domain with a current headcount of 500+ team members. We are rapidly becoming a leading force in the education technology space.
We specialise in delivering innovative services, products, and learning development solutions tailored for the education sector. Our expertise spans across K-12, higher education, professional institutions, publishers, online program managers (OPMs), and corporate learning environments.
At Academian, we combine deep industry knowledge with a product-oriented design approach, enabling us to craft high-impact learning experiences and technology solutions. From content development and media production to strategic staffing and custom software development, we support every phase of the educational lifecycle.
Our Specialities Include:
- EdTech Solutions: LMS, CMS, Custom Software, Cloud Architecture
- Digital Learning: Content Design, Learning Experience Design, Accessibility, Media Development
- Education Services: K-12, Higher Education, Workforce Development, Publishing & Prepress
- Strategic Services:Product Management, Strategic Consulting, Technology & Digital Transformation, Staffing.
We’re passionate about shaping the future of learning—and we’re looking for talented, mission-driven individuals to grow with us. Join our team and be part of building meaningful solutions that make a real impact in education.
EdTech with Academian| Your Digital Transformation Partner
We deliver innovative EdTech solutions and craft customeLearning experiences. Drive digital transformation with our advanced technology & DEIB commitment .
Similar jobs
- Software Engineer, Baseball SystemsSterlingmets · Citi Field – Queens, New YorkFirst seen today
- Software Engineer, iOS, Level 5Snapchat · 5 LocationsFirst seen today
- Software Engineer, Level 3Snapchat · 3 LocationsFirst seen today
- CADRE Data/Software EngineerRb · 15 LocationsFirst seen today
- Full Stack Software Engineer - HybridSwift · Tysons, United StatesFirst seen today
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job