Collate
Software Engineer (Backend)
San Francisco
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Collate
- Reach the hiring manager at Collate on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Collate, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- US
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 10 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
About Collate
Collate is an AI document generation platform for life sciences. We automate paperwork with AI, helping our customers get life-saving innovations to patients years faster. Collate is an end-to-end solution, powering every step of drug, diagnostic, and medical device development—from concept to market.
Our CEO Surbhi Sarna is a former General Partner at Y Combinator. Surbhi founded nVision Medical, which developed a new method to detect ovarian cancer and was acquired by Boston Scientific. Our CTO Nate Smith is a former Visiting Partner at Y Combinator and founder of Lever. Our AI researchers, engineers, and designers have worked at Google, Nvidia, Meta, Netflix, Amazon, AirBnB, Hippocratic AI, and Grail, and 40% of our team are former founders.
We’re an elite team, with $125M in funding from top investors (Redpoint, First Round Capital, CRV, Conviction, Y Combinator) and leaders in healthcare and AI. This is a rare chance to join an early-stage company with world-changing potential, experienced founders, and resources to execute at scale.
About the Role
We’re looking for a Backend Engineer to design and scale the systems that power Collate’s products. You’ll build the APIs, services, and infrastructure that form the foundation of our platform, ensuring they are performant, reliable, and secure as we grow from prototypes to large-scale deployment.
This role is ideal for someone who enjoys solving complex systems problems, thrives in an early-stage environment, and wants to see their work directly enable breakthroughs in life sciences.
Modern Tech Stack
Collate uses a modern tech stack, targeting a highly reliable and available platform. We use Go for scalable backend services, Postgres as our main database, TypeScript & React for frontend development, and Python for AI & ML services.
Our infrastructure is hosted on AWS with Kubernetes for orchestration and Terraform + Argo CD for configuration management. Other key systems include S3, Kafka, OpenSearch, LLMs, and other AI models.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Collate is hiring for this role.
Similar jobs
- Software Engineer II, FintechTwitch · San Francisco, CAFirst seen 5d ago
- Software Engineer IVsg · Tampa Bay LightningFirst seen 5d ago
- Software Engineer IIUnum · 2 LocationsFirst seen 5d ago
- Embedded Software EngineerMotorolasolutions · Irvine, CAFirst seen 5d ago
- 2027 Associate Software Engineer - Pathways - Boulder CONgc · United States-Colorado-BoulderFirst seen 5d ago
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job