hirly

Fortra

Software Engineer III

Armenia

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Fortra

  • Reach the hiring manager at Fortra on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Fortra, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Fortra first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Senior
Country
AM
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
11 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Whether you’re an experienced professional or just getting started, your contributions matter at Fortra. If you’re passionate about tackling meaningful challenges alongside talented team members committed to helping each other succeed, all while having lots of fun, we want to hear from you. We offer competitive benefits and salaries, personal and professional development opportunities, flexibility, and much more!

We are seeking a proactive and skilled Software Engineer III to join our Engineering team at Fortra. In this role, you will enhance and maintain existing software products while contributing to the development of new solutions that support our mission to Build a Better IT for our customers. Your expertise will be instrumental in driving innovation, taking initiative on complex challenges, and delivering high-quality software in a collaborative, fast-paced environment. This is a full-time role with competitive salary and benefits. The ideal candidate works confidently with less supervision, is a team player, and brings a strong desire for excellence and creative problem-solving.



WHAT YOU'LL DO

  • Design, develop, document, test, and debug new and existing software systems and/or applications for market sale or large-scale proprietary software for internal use.
  • Design and implement major new features and functionality
  • Identify and evaluate new technologies for implementation.
  • Consult with end user to prototype, refine, test, and debug programs to meet needs.
  • Work within R&D to improve processes and best practices
  • Innovate process solutions
  • Align best practices
  • Monitor for and sometimes enforcement of standards
  • Serve as technical expert on development projects.
  • Participate in full development life cycle including requirements analysis and design.
  • Write technical specifications based on conceptual design and stated business requirements.
  • Diagnose and fix complex product defects within a project or supporting customers.
  • Work with limited supervision on complex projects.
  • Latitude for independent judgment.
  • Assist and mentor less experienced team members.
  • Actively participate in Agile ceremonies.
  • Other duties as assigned.
  • Continuously refine and improve business analysis processes to enhance efficiency and outcomes.





QUALIFICATIONS

  • Typically requires 6 or more years of job experience and education, preferably a degree in Programming, Computer Science or related IT field.
  • Very good knowledge of the field.
  • Working knowledge of the Agile Project development methodology and be able to implement those methodologies in active projects.
  • Good working knowledge of the relevant programming language requirements for this role and the ability to share that knowledge with team members.
  • Assist as a project leader from time to time or as a subject matter expert.
  • High level of communication skills both verbal and written.
  • Mentoring skills.
  • Strong problem-solving and analytical skills, with a keen attention to detail.

PREFERRED QUALIFICATIONS

  • Agentic AI using Codex, Claude, or a similar service
  • React, Typescript, Javascript
  • Java, Spring Boot, object or relational database, message queueing
  • Kubernetes, Docker, or other container software
  • Git, VSCode, Intellij, Ubuntu or Arch Linux
  • Experience with automated testing software like Playwright or Cypress

Ready to join us? Visit our website to learn more about why employees choose to work for Fortra. Remember to connect with us on LinkedIn.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, gender identity, veteran or disability status.

Original posting on Fortra's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Fortra is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job