hirly

Fertigungsgerätebau Adolf Steinbach GmbH & Co. KG

Software-Entwicklungsingenieur Automatisierungstechnik (m/w/d)

Salz bei Bad Neustadt an der Saale, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Fertigungsgerätebau Adolf Steinbach GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
22 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

FGB: Fertigungsgerätebau Adolf Steinbach GmbH & Co. KG ist ein mittelständisches Familienunternehmen und ein Teil der steinbach gruppe, die derzeit ca. 370 Mitarbeiter beschäftigt. Das Unternehmen ist im Sondermaschinenbau tätig und spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von Prüfständen, Wirbelstromprüfsystemen, Sondermaschinen und Direktantrieben.

  • Ihre Aufgaben
  • Anforderungsanalyse und Entwurf von Steuerungskonzepten in Zusammenarbeit mit unseren Kunden
  • Beratung der anderen Fachabteilungen bei der Auswahl von Steuerungskomponenten
  • Umsetzung von Steuerungen für Sondermaschinenbau und Prüfstände — schrittweise eigenverantwortlich nach Einarbeitung
  • Programmierung von Steuerungs- und Automatisierungssystemen wie PLC, Roboter und Visualisierungen
  • Anbindung der Steuerungssysteme an Roboter- und Leitsysteme
  • Inbetriebnahme der Anlagen bei unseren Kunden im In- und Ausland
  • Erstellung der softwarebezogenen Teile der technischen Dokumentation
  • Schulung und Einweisung der Maschinenbediener
  • Ihr Profil
  • Begeisterung für Automatisierungstechnik
  • Freude an der Konzeption und Umsetzung von Steuerungen
  • Fähigkeit, Vorgänge und Zusammenhänge abstrakt zu durchdenken
  • Kenntnisse in Beckhoff TwinCAT 3 oder Siemens TIA Portal, Simatic AX von Vorteil
  • Erfahrung mit Visualisierungssystemen wie WinCC, TwinCAT HMI oder VisiWin wünschenswert
  • Kenntnisse in der Roboterprogrammierung, zum Beispiel KUKA oder ABB, wünschenswert
  • Grundkenntnisse der funktionalen Sicherheit, etwa Safety-Steuerungen und Sicherheitsabnahmen, von Vorteil
  • Kenntnisse in einem Versionierungssystem (SVN, Git, versiondog) wünschenswert
  • Idealerweise Kenntnisse in höheren Programmiersprachen (C#, .NET, Python)
  • Kenntnisse von Ticketsystemen (Jira) vorteilhaft
  • Bereitschaft zu Dienstreisen im In- und Ausland
  • Selbstständiger Arbeitsstil und Teamfähigkeit
  • Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
  • -
  • FGB bietet Ihnen ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, das durch Vertrauen und Wertschätzung über alle Führungsebenen hinweg geprägt ist. Sie werden Teil eines innovativ und zukunftsorientiert geführten Unternehmens. Eine zielgerichtete und passgenaue Einarbeitung in Abhängigkeit von Ihrer bereits vorhandenen Berufserfahrung sehen wir als selbstverständlich an. Wir fördern die Talente unserer Mitarbeiter und bieten Ihnen die Möglichkeit sich regelmäßig fort- und weiterzubilden. Neben einer branchengerechten Vergütung profitieren Sie von attraktiven Sonderleistungen der steinbach gruppe. Mit unserem ganzheitlichen Versorgungskonzept steinbach gruppe360Plus sichern wir Sie in der Gegenwart und in der Zukunft finanziell ab.

Haben wir Interesse an einer Mitarbeit bei FGB geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Original posting on Fertigungsgerätebau Adolf Steinbach GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Fertigungsgerätebau Adolf Steinbach GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job