hirly

Reset Jugendhilfe Monil Haidary

Sozialarbeiter/in, Sozialpädagog/in mit Arabischkenntnissen

Neuwied, Rheinland-Pfalz, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Reset Jugendhilfe Monil Haidary first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Reset- Jugendhilfe

## Sozialarbeiter*in* / Sozialpädagog*in* (m/w/d) gesucht

Arabischkenntnisse erforderlich – Vollzeit, Teilzeit oder auf Minijob- Basis

  • Sie suchen eine sinnstiftende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten Team?
  • Sie möchten junge Menschen und deren Familien in herausfordernden Lebenssituationen begleiten und unterstützen? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen!

## Ihre Aufgaben

  • Individuelle Betreuung und Begleitung von jungen Menschen sowie deren Familien – mit und ohne Fluchthintergrund
  • Entwicklung, Planung und Umsetzung bedarfsgerechter Hilfemaßnahmen nach dem SGB VIII
  • Enge Zusammenarbeit mit öffentlichen Jugendhilfeträgern sowie weiteren Kooperationspartnern
  • Unterstützung bei der Bewältigung von Alltagsherausforderungen und der gesellschaftlichen Integration
  • Eigenverantwortliche Planung, Organisation und Dokumentation der pädagogischen Arbeit

## Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium der Sozialen Arbeit oder Sozialpädagogik
  • Hohe Kommunikationsfähigkeit, Empathie und Offenheit im Umgang mit Menschen
  • Selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
  • Interesse an der Arbeit mit Menschen aus unterschiedlichen kulturellen Hintergründen
  • Für die Betreuung arabischsprachiger Familien sind sehr gute Arabischkenntnisse erforderlich.

## Wir bieten Ihnen

  • Ein offenes, wertschätzendes und engagiertes Team
  • Faire Vergütung in Anlehnung an den TVöD (Entgeltgruppe S12)
  • Jahressonderzahlung, 30 Urlaubstage sowie 2 Regenerationstage
  • Flexible Arbeitszeitmodelle (Vollzeit, Teilzeit oder Minijob)
  • Umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Regelmäßige Supervision und fachliche Unterstützung
  • Dienstwagen für Außentermine
  • Kostenfreie Getränke im Büro
  • Übernahme der Kosten für eine Mitgliedschaft in einem kooperierenden Fitnessstudio
  • Eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle und sinnstiftende Tätigkeit in einem zukunftsorientierten Arbeitsumfeld

### Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an:

[ [email protected] ](https://mailto:[email protected])

Für Rückfragen steht Ihnen Frau Haidary-Waibel gerne zur Verfügung.

  • Reset Jugendhilfe
  • Heddesdorfer Straße 77
  • 56564 Neuwied
Original posting on Reset Jugendhilfe Monil Haidary's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Reset Jugendhilfe Monil Haidary is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job