hirly

AWO Unterbezirk Dortmund

Sozialarbeiter*in, Sozialpädagogin * Sozialpädagoge

Dortmund, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at AWO Unterbezirk Dortmund

  • Reach the hiring manager at AWO Unterbezirk Dortmund on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at AWO Unterbezirk Dortmund, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at AWO Unterbezirk Dortmund first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
23 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Der Jugendmigrationsdienst (JMD) bietet individuelle Begleitung von jungen Menschen mit Migrationshintergrund bis zur Vollendung des 27. Lebensjahres an. Neben der Unterstützung beim Übergang Schule/Ausbildung/Beruf bietet der JMD darüber hinaus für alle jungen Menschen mit Migrationshintergrund sozialpädagogische Begleitung an - während und auch nach der Teilnahme an Integrationskursen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine*n Sozialarbeiter*in/ Sozialpädagoge*in (m/w/d) für den Jugendmigrationsdienst Individuelle Förderung und Beratung Ganzheitliche und individuelle Förderung sowie Planung von Integrationsprozessen Eigenständige Beratung junger Menschen mit internationaler Familiengeschichte im Alter von 12 bis einschließlich 26 Jahren Durchführung von Beratungen nach der Case-Management-Methode mit besonderem Schwerpunkt auf dem Übergang von der Schule in den Beruf Prozessbegleitung und Gruppenarbeit Moderation und Begleitung von Integrationsprozessen auf Grundlage der Grundsätze des Kinder- und Jugendplans des Bundes (KJP) Konzeption und Organisation zielgruppenspezifischer Gruppenangebote Gezielte Förderung der Integrationschancen im sprachlichen, schulischen, beruflichen und sozialen Bereich Vernetzung und Öffentlichkeitsarbeit Aktive Öffentlichkeitsarbeit zur Bekanntmachung der bestehenden Angebote Aufbau und Pflege eines engen Netzwerks sowie regelmäßiger Austausch mit Diensten, Behörden, Schulen, Universitäten, Betrieben und Kooperationspartner*innen aus der Jugendhilfe und beruflichen Integration Mitwirkung in Gremien sowie Teilnahme an relevanten Arbeitskreisen und fachspezifischen Veranstaltungen Ein abgeschlossenes Studium der Sozialpädagogik oder Sozialen Arbeit Fundierte Kenntnisse im Zuwanderungsrecht und Sozialrecht Erfahrung in der Einzel- und Gruppenberatung sowie Vertrautheit mit den Strukturen der Jugendhilfe und des Bildungsbereichs Kenntnisse im Case-Management oder die Bereitschaft, sich durch entsprechende Fortbildungen in diesem Bereich weiterzuentwickeln Eine eigenverantwortliche, selbstständige und gut strukturierte Arbeitsweise Ausgeprägte Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Empathie im Umgang mit Ratsuchenden Gute PC-Kenntnisse sowie sichere Fremdsprachenkenntnisse für die Beratung Eine vielfaltsbewusste und kultursensible Haltung sowie eine hohe Identifikation mit den Werten der AWO: Freiheit, Gleichheit, Solidarität, Toleranz und Gerechtigkeit eine Anstellung zum nächstmöglichen Zeitpunkt mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 29,25 Stunden ein unbefristetes Arbeitsverhältnis 30 Tage Urlaubsanspruch (bei einer 5-Tage-Woche), 1 zusätzlicher Regenerationstag sowie freie Tage am 24.12. und 31.12. eine individuell begleitete Einarbeitungszeit einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem sympathischen Team Möglichkeiten zur Fortbildung, Weiterbildung und Coaching durch eine Fachberatung eine Vergütung nach Tarifvertrag der Arbeiterwohlfahrt NRW EG S11b Bewerbungshinweise: Stellen-ID: 014-2026-191 (Bitte im Bewerbungsanschreiben mit angeben) Haben wir dein Interesse geweckt? Dann bewirb dich online bis zum 08.11.2026 über unser Bewerbungsformular. Info: Wir bitten um Verständnis, dass Bewerbungen ausschließlich über unser Online-Bewerbungsformular angenommen werden. Nur so können wir eine einheitliche Bearbeitung und einen reibungslosen Ablauf des Bewerbungsverfahrens sicherstellen. Postalische Bewerbungen sowie Bewerbungen per E-Mail können wir daher leider nicht berücksichtigen.

Original posting on AWO Unterbezirk Dortmund's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AWO Unterbezirk Dortmund is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job