hirly

AWO Unterbezirk Dortmund

Sozialarbeiter*in, Sozialpädagogische Fachkraft, Casemanager*in

Dortmund, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at AWO Unterbezirk Dortmund

  • Reach the hiring manager at AWO Unterbezirk Dortmund on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at AWO Unterbezirk Dortmund, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at AWO Unterbezirk Dortmund first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
23 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Das KIM-Case Management unterstützt Fachkräfte dabei, eingewanderte Menschen bedarfsorientiert zu beraten und zu begleiten. Dabei werden passende Unterstützungsangebote sowohl im Arbeitsfeld als auch im Gemeinwesen eingebunden, koordiniert und aufeinander abgestimmt. Ziel ist es, die Versorgung sowie die Teilhabechancen von Menschen mit Einwanderungsgeschichte nachhaltig zu verbessern. Die Aufgaben ergeben sich aus dem durch das Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen geförderten Kommunalen Integrationsmanagement (KIM). Insbesondere Neuzugewanderte sollen eine zügige und möglichst lückenlose Integration erfahren, wobei den Übergängen – vor allem bei Rechtskreiswechseln – eine besondere Bedeutung zukommt. Verstärke das Team als Sozialarbeiter*in/ Sozialpädagoge*in (m/w/d) als Case Manager*in Aktive Zugangsgestaltung, Beratung und Begleitung von (Neu-)Zugewanderten und Unterstützung bei der Verwirklichung ihrer Bedarfe bzw. ihrer gesellschaftlichen Teilhabemöglichkeiten (Intake, Assessment) Steuerung und Umsetzung des individuellen Unterstützungsplans im Sinne einer Zielvereinbarung/ Integrationsvereinbarung und Leistungssteuerung (Linking) Begleitung und Nachbesserung der Umsetzung des individuellen Unterstützungsplans (Monitoring, Re-Assessment) Verweisberatung an Rechtsbereiche mit eigenem Fallmanagement wie SGB II, SGB III, SGB VIII, SGB XII, Jugendmigrationsdienste etc. Koordination verschiedener Unterstützungsleistungen Evaluation des individuellen Umsetzungsverfahrens und prozessbegleitende Analyse der rechtskreisübergreifenden Verwaltungsabläufe und Integrationsprozesse Öffentlichkeits- sowie Netzwerkarbeit Enge Zusammenarbeit mit kommunalen und verbandlichen Akteuren der Integrationsarbeit und Teilnahme an relevanten Arbeitskreisen Dokumentation und Evaluation der Arbeitsergebnisse sowie prozessbegleitende Analyse der rechtskreisübergreifenden Abläufe und Integrationsprozesse Ein abgeschlossenes Studium der Sozialarbeit oder Sozialpädagogik (Bachelor, Master oder Diplom) Nachgewiesene Berufserfahrung in der Migrationsarbeit sowie in der Einzelfallberatung Kenntnisse der einschlägigen Rechtsgrundlagen, insbesondere im Aufenthaltsrecht und im Sozialgesetzbuch (SGB) Engagement sowie Team- und Kooperationsfähigkeit Organisationsgeschick und strukturierte Arbeitsweise Eigenverantwortlichkeit und Flexibilität Mehrsprachigkeit bzw. sehr gute Fremdsprachenkenntnisse Sicheres Auftreten und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit Gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen Gute PC-Kenntnisse, insbesondere in Word, Excel, PowerPoint und Outlook Identifikation mit den Werten der AWO: Freiheit, Gleichheit, Solidarität, Toleranz und Gerechtigkeit eine Anstellung zum nächstmöglichen Zeitpunkt mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden ein befristetes Arbeitsverhältnis bis zum 31.08.2027 - eine Weiterbeschäftigung wird angestrebt 30 Tage Urlaubsanspruch (bei einer 5-Tage-Woche), 1 zusätzlicher Regenerationstag sowie freie Tage am 24.12. und 31.12. eine individuell begleitete Einarbeitungszeit einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem sympathischen Team Möglichkeiten zur Fortbildung, Weiterbildung und Coaching durch eine Fachberatung eine Vergütung nach Tarifvertrag der Arbeiterwohlfahrt NRW EG S11b Bewerbungshinweise: Stellen-ID: 014-2026-190 (Bitte im Bewerbungsanschreiben mit angeben) Haben wir dein Interesse geweckt? Dann bewirb dich online bis zum 08.11.2026 über unser Bewerbungsformular. Info: Wir bitten um Verständnis, dass Bewerbungen ausschließlich über unser Online-Bewerbungsformular angenommen werden. Nur so können wir eine einheitliche Bearbeitung und einen reibungslosen Ablauf des Bewerbungsverfahrens sicherstellen. Postalische Bewerbungen sowie Bewerbungen per E-Mail können wir daher leider nicht berücksichtigen.

Original posting on AWO Unterbezirk Dortmund's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AWO Unterbezirk Dortmund is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job