hirly

Justizvollzugsanstalt Duisburg-Hamborn

Sozialarbeiterin oder Sozialarbeiter mit staatlicher Anerkennung (m/w/d) im Projekt zum beruflichen

Heinsberg, Rheinland, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Justizvollzugsanstalt Duisburg-Hamborn first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
7 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Stellenausschreibung
  • für eine befristete Teilzeitstelle (75%) im gehobenen Sozialdienst (w/m/d) beim Fachbereich Sozialdienst im Justizvollzug des Landes Nordrhein-Westfalen zur Wahrnehmung von Aufgaben im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative B 5 in der Justizvollzugsanstalt Heinsberg. Die Einstellung erfolgt zum 1. Dezember 2026 oder nach Vereinbarung. Die Einstellung erfolgt zunächst befristet für ein Jahr.
  • Stellenbeschreibung und Anforderungsprofil
  • Stellenbeschreibung
  • Die Stellenausschreibung richtet sich ausschließlich an Sozialarbeiterinnen / -pädagoginnen und Sozialarbeiter / -pädagogen (B.A.) mit staatlicher Anerkennung. Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 15 TV-L S. Bei Vorliegen der Voraussetzungen ist eine Übernahme in das Beamtenverhältnis möglich.
  • Die Mitarbeiterin / der Mitarbeiter ist als B3-Fachkraft in der Justizvollzugsanstalt Heinsberg tätig.
  • B5 ist eine Gemeinschaftsinitiative des nordrhein-westfälischen Strafvollzugs mit der Regionaldirektion NRW der Bundesagentur für Arbeit und dem Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen. Ziel der Initiative ist die Durchführung und Weiterentwicklung eines landesweiten Übergangsmanagements zur beruflichen Eingliederung von (jungen) Gefangenen und Haftentlassenen.Die Gemeinschaftsinitiative besteht aus fünf miteinander verzahnten Modulen. In den Modulen B1 und B2 werden die berufliche Orientierung und die berufliche Qualifizierung der Inhaftierten gefördert.
  • Mit dem Modul B3 wird den Inhaftierten zum Ende der Haftzeit eine beschäftigungsorientierte Entlassungsvorbereitung angeboten und im Modul B4 die Vermittlung flankierender Hilfen zur Stabilisierung des Vermittlungserfolgs.
  • Die Beschäftigungsanalyse im Modul B5 dient der Erfolgskontrolle und Weiterentwicklung der Integrationsbemühungen.
  • Über- und Unterstellungen
  • Überstellt ist
  • dienstrechtlich die Anstaltsleitung der JVA Duisburg-Hamborn und
  • fachlich die Leitung des Fachbereichs Sozialdienst im Justizvollzug NRW
  • Aufgaben/Tätigkeiten
  • Kernaufgabe ist die Beschäftigungsvermittlung (Modul B3) von Gefangenen in der JVA Heinsberg im Übergang aus der Haft in die Freiheit. Dazu gehören unter anderem:
  • Motivierende Beratung der Gefangenen zur Mitarbeit in der beschäftigungs-orientierten Entlassungsvorbereitung (B3) und Nachsorge (B4).
  • Standardisierte Klärung des individuellen Vermittlungs- und Nachsorgebedarfs (B5-Assessment).
  • Erweiterung der Vollzugsplanung um eine beschäftigungsorientierte Eingliederungsplanung.
  • Vermittlung von Bewerbungswissen und/oder Unterstützung bei der Zusammenstellung von Bewerbungsunterlagen für Einzelne und Gruppen.
  • Vermittlung in berufliche Qualifizierung, Ausbildung oder Arbeit für die Zeit nach der Entlassung.
  • Unterstützung bei der Vorbereitung von Anträgen auf Gewährung von Leistungen nach SGB II und SGB III sowie zur rechtswirksamen Arbeitssuchend- oder Arbeitslos-Meldung bei den zuständigen Arbeitsagenturen/Jobcentern.
  • Vermittlung an die „beschäftigungsorientierte Nachsorge“ (B4) auf Basis eines abschließenden Re-Assessments inkl. Übermittlung der Assessment-Ergebnisse und anderer relevanter Teilnehmerdaten an die B4-Fachkräfte.
  • Fallbezogene Dokumentation von Verlauf und Ergebnis der B3-Entlassungs-vorbereitung sowie vollständige und fristgerechte Weiterleitung anonymisierter Monitoring- und Evaluationsdaten an die mit der Erfolgskontrolle beauftragte Stelle.
  • Fallbezogene Absprache mit dem Sozialdienst sowie enge Kooperation mit freien und öffentlich-rechtlichen Trägen und weiteren Arbeitsmarktakteuren zur Gestaltung der Entlassungssituation.
  • Teilnahme an Dienstbesprechungen.

Dienstort:

Justizvollzugsanstalt Heinsberg

Anforderungsprofil

  • Dipl. Sozialarbeiter/in/ Sozialpädagoge/in oder Bachelorgrad (B.A.)
  • staatliche Anerkennung
  • Fachliche Anforderungen:
  • Erfahrungen / Kenntnisse:
  • in der Arbeit mit Menschen mit multiplen Problemlagen
  • in der Straffälligenhilfe
  • in der Netzwerkarbeit
  • im Bereich der Arbeitsmarktintegration
  • gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit
  • administrative Kenntnisse
  • sicherer Umgang mit MS-Office

Persönliche Anforderungen:

  • guter Studienabschluss
  • humanistisches Menschenbild
  • hohe soziale und kommunikative Kompetenz
  • Fähigkeit zur interdisziplinären Zusammenarbeit, Teamfähigkeit
  • Organisations- und Verhandlungsgeschick
  • psychische Belastbarkeit und Konfliktfähigkeit
  • Kreativität und Flexibilität
  • angemessener Umgang mit Nähe und Distanz
  • Loyalität gegenüber Dienst- und Fachvorgesetzten
  • Fortbildungsbereitschaft
  • PKW-Führerschein
  • Das Land Nordrhein-Westfalen fördert die berufliche Entwicklung von Frauen. Bewerbungen von Frauen sind daher ausdrücklich erwünscht. In den Bereichen, in denen Frauen noch unterrepräsentiert sind, werden sie bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung nach Maßgabe des Landesgleichstellungsgesetzes bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen.
  • Die Justizvollzugsanstalt Duisburg-Hamborn unterstützt die Vereinbarkeit von Beruf und Familie. Hierzu sind u.a. mit dem Abschluss von Dienstvereinbarungen zur Flexiblen Arbeitszeit und - unter bestimmten Voraussetzungen - zur Telearbeit Maßnahmen ergriffen worden, die die Arbeitsbedingungen im Sinne einer besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie fördern.
  • Das Land Nordrhein-Westfalen bemüht sich bevorzugt um die Einstellung und Beschäftigung von schwerbehinderten Menschen. Bewerbungen schwerbehinderter Menschen und gleichgestellter behinderter Menschen im Sinne des § 2 Abs. 3 SGB IX sind daher ausdrücklich erwünscht.
  • Die Ausschreibung richtet sich des Weiteren ausdrücklich an Menschen jeglicher geschlechtlichen Identität sowie ausdrücklich auch an Menschen mit Einwanderungsgeschichte.
  • Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis zum 30.10.2026 online an [email protected] oder auf dem Postweg an die Leiterin der JVA Duisburg-Hamborn, Goethestr. 3, 47166 Duisburg.
  • Für Rückfragen stehen Herr Hufnagel (Tel.: 0211 16450-407) oder Herr Gehrenbeck (Tel.: 0211 16450-404) zur Verfügung.
  • [...]
  • Hier erfahren sie mehr: [Karriere NRW](https://karriere.nrw/stellenausschreibung/c86b1df1-ac31-4c59-be77-ee4440c8ef04)
Original posting on Justizvollzugsanstalt Duisburg-Hamborn's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Justizvollzugsanstalt Duisburg-Hamborn is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job