hirly

Cluster, die Sozialagentur e.K.

Sozialpädagog:in (w/m/d) für ambulante Kinder- und Jugendhilfe gesucht

Hildesheim, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Cluster, die Sozialagentur e.K. first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

*Unsere einfühlsamen und erfahrenen Teams betreuen Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene sowie deren Familien im gesamten Landkreis Hildesheim. Das Angebot umfasst dabei sowohl ambulante, flexible als auch stationäre Hilfen.*

*Wir begleiten und fördern junge Menschen und ihre Familien in ihrer persönlichen und individuellen Entwicklung sowie auf ihrem Weg zu einem selbstbestimmten und eigenverantwortlichen Leben. Wir entwickeln gemeinsam individuelle, innovative, passgenaue und nachhaltige Hilfen aus einer Hand, bereichsübergreifend auf der Grundlage der systemischen Familienarbeit.*

Die Cluster ambulante Kinder- und Jugendhilfe sucht ab sofort eine:n engagierte Sozialpädagoge:in (m/w/d) für das Team „Ambulante Kinder- und Jugendhilfe“ ab sofort mit 30 – 35 WS.

Ihre Aufgaben

  • Durchführen von Erziehungsbeistandschaften, Sozialpädagogischer Familienhilfe
  • Steuern von Hilfeplanprozessen, Dokumentation, Tagesstrukturierung
  • Verantwortungsbewusste Planung der Einsätze in Zusammenarbeit mit der Teamleitung
  • Vernetzung im Sozialraum
  • Teilnahme an Supervisionen, Fall- und Dienstbesprechungen

Ihr Profil

  • Sozialpädagoge:in, Pädagoge:in, Sozialarbeiter:in, Sozial- und Organisationspädagoge:in (B.A., M.A., Diplom) oder ähnliche Qualifikationen mit staatlicher Anerkennung
  • viel Lebenserfahrung ist wünschenswert
  • Zusatzqualifikationen in systemischer Beratung oder Therapie sind wünschenswert
  • Sicherheit im Umgang mit sozialpädagogischen Handlungsansätzen und Methoden
  • Kommunikationsfähigkeit
  • Strukturierte Arbeitsweise und sehr gutes Zeitmanagement
  • Belastbarkeit, Fähigkeit zur Selbstreflektion
  • Toleranz und Gelassenheit gegenüber anderen Lebensstrukturen und Kulturen
  • Erweitertes Führungszeugnis ohne Eintragungen
  • Führerschein (Klasse 2 bzw. B)

Wir bieten Ihnen

  • berufliche Perspektiven in einem wertschätzenden, professionellen Team mit vielfältigen Möglichkeiten der Partizipation
  • Attraktive Vergütung, betriebliche Altersvorsorge
  • Gelebtes Schutzkonzept
  • Einsatz von systemischen Methoden bei Dienstbesprechungen, Teamberatung, Einzelsettings
  • Interne systemische Schulungen (Systemisches Familienbrett, Aufstellungsarbeit…usw.)
  • Regelmäßige Fort- und Weiterbildungen intern und extern, kollegiale Beratung, kontinuierliche Supervision mit einem externen Coach
  • Betriebsrat, betriebliches Gesundheitsmanagement, Work-Life-Balance-Konzept
  • Hansefit, Jobticket
  • Kaffee, Getränke, Snack, Obst
  • Teamtage, gemeinsame Feste

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Telefonische Auskunft erhalten Sie bei Dr. Karin Hermann, Tel.: 05121- 93593-16.

Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen in einer pdf-Datei an [email protected].

Weitere Informationen unter: https://www.cluster-sozialagentur.de/cluster-die-sozialagentur/jobs/

Uns ist die Repräsentanz der Vielfalt unserer Gesellschaft wichtig, daher sind Bewerbungen von Menschen mit familiärer Migrations- oder Fluchtgeschichte und Menschen mit Beeinträchtigungen ausdrücklich erwünscht. Außerdem fördern wir die berufliche Gleichstellung aller Geschlechter sowie die Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

Original posting on Cluster, die Sozialagentur e.K.'s site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Cluster, die Sozialagentur e.K. is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job